Tip:
Highlight text to annotate it
X
“YouTube Red ORIGINAL 시리즈”
“주의: 꿈 같은 고교생활 기대 금지”
“섹스, 약물, 털수갑 출현”
지난 이야기
조쉬에 대해 완전히 오해했었어
날 알렉의 여동생으로만 봤지
지금 그리어랑 사귀는 걸 보면 뻔해
나만 뒤처지고 있는 것 같아
다코타는 후배를 아웃팅했고 이모진은 남자친구가 있었고
코트니는 대학생 친구를 사귀었어
좋아, 메이가 그녀의 스토커였긴 하지만...
코트니도 알렉이 얼마나 짜증스러운지 알게 됐어
날 걸어 다니는 토네이도라는 동아리 애를 모터보트에 태웠어
이제 남자 문제는 제쳐놓고 내 친구들에 집중해야 할
시기인 것 같아
알아, 나 완전 진보적이지
“캘리포니아 싱클레어 대학”
오늘 밤은 BDX 잠옷 파티야
사이언톨로지 다큐처럼 확실하게 말할게
“YOUTUBE RED ORIGINAL 시리즈”
- 맙소사 - 이건 고등학교 파티가 아냐
동아리 회원을 성공적으로 다루는 데
각오가 안 됐다면
고데기나 네 거기에 쑤셔 넣는 게 좋을 거야
코트? 이모진이 무서워하잖아
좋네, 무서워해야지
나도 무서워
무슨 일이야?
브리핑해야지
파티 준비 시작하자
“포섬”
첫 번째 규칙
탄수화물을 제대로 섭취하라
탄수화물은 알코올을 흡수하지 과학적으로 그래
두 번째 규칙
화장 떡칠하지 마라
드라마 보며 울고
남자랑 얼굴 비비면서 파티가 끝날 무렵에는
무서운 광대 몰골로 떠나게 될 테니
세 번째 규칙
드라마를 각오하라!
음주는 드라마지
오늘 밤이 매끄럽게 흘러가길 바란다면
감정적이게 되는 걸 피하도록 해
다코타
네 번째 규칙
파티에는 항상 약에 취해서 와
그러면 술 찾을 필요도 없고
약에 당할 위험도 줄어들지 멋진 일이야
다섯 번째 규칙
가장 중요한 규칙이지
대학교 파티는 항상 테마가 있어
복장이 그날 밤 분위기를 정하는 거야
너무 애썼단 느낌 없이 창의적으로 테마를 만들면
4학년 때까지 대부분의 사람들이
이루지 못하는 걸 성취할 테지
그리고 그때쯤 그 애들은 너무 늙고 늦어 있을 테고
전성기에 도달한 거야
언니, 그거 내가 준 옷 아니잖아
알아, 안 갈 거야 못 가
- 뭐? - 안녕! 재밌게 놀아!
- 진짜 재밌을 거야! 안녕! - 맙소사
앤디, 앤디 일어나
이제 그만해
이미 일곱 번이나 마음을 바꿨잖아
맙소사, 오늘 밤 엄청 재밌을 텐데
이번 주 일도 있었고 너도 재밌게 놀아야지
이번 주에 너한테 그런 일 있었는데 나 재미 좀 보자
더 이상 조쉬랑 그리어 행복 못 빌어주겠어
보기도 싫어
그리고 알렉도 거기 있을 텐데
내가 이런 모습으로 나타나게 둘 것 같아?
그래, 그게 의상이야
뭐? 뭐 입고 있어, 앤디?
- 맙소사 - 봤지? 타이밍이 죽이잖아
앤디, 싸 보이게 웬 새틴이야
아니, 아니, 안 돼 그거 입지 마, 앤디!
- 그만해 - 그럴 계획은 없었어
그럴 거였잖아, 앤디
알렉, 그녀는 16살이야
너랑 나 만났을 때 나이잖아
- 응, 하지만... - 하지만 뭐?
난 싸게 보여도 괜찮으니까 다르다는 거야?
응, 넌 내 동생이 아니잖아 언제 우리가 이렇게 된 거야?
네 동생은 내 친구야
그리고 난 내 친구들 나쁘게 대접하는 사람들하곤 안 놀아
그거 알아, 알렉?
앤디가 파티에 안 가면 나도 안 갈 거야
내가 싸게 보인다고 생각하는 거 같으니까
잠시 그건 삼가자
뭐?
좋아, 그러니까 진정해
- 아니, 진정 안 할 거야 - 알았어, 알았다고
그래도 밑에 바지 입어 속옷도, 두 벌!
- 아무것도 통과 못 하게 - 말 되네
내가 지켜볼게, 동생
자기야, 봐 술잔들 있다
- 응, 멋지다 - 어, 여기
여기야, 모두들
밤 내내 잔소리할 거면 내가 갈 이유가 없잖아
스트레스 받지 마
오늘 밤은 아무것도 감시 안 할 거니까
나 취했어!
잘됐네, 조쉬랑 그리어 사이에 꿔다놓은 보릿자루 돼야겠다
좋아, 앤디?
좋아
난 파티 가 본 적이 없는데 난 그냥...
나 진짜, 진짜, 진짜 가고 싶어, 정말로
대학 파티 가고 싶다고?
앤디
나랑 처음으로 대학 파티 가줄래? 제발?
- 자, 마시자 - 다 잔 챙겼지?
- 대학을 위해! - 위해!
널 위해서야, 이모진 널 위해
- 그래, 당근 - 맙소사
- 응 - 응
앗싸!
맙소사!
BDX, 미치자고!
엉덩이가 최고야!
좋아, 이제 충분해
어이, ‘피터 팬’ 의 웬디 왜 혼자 있어?
- 사람들 구경해 - 뭐?
난 수집가거든
10시 52분에 힐러리 스와이하트가 술을 쏟았어
네 괴상한 취미 흥미로운걸
- 에릭! 기다려! - 안 돼! 안 돼, 안 돼
전에 봤을 때 내 얼굴에 박치기하고
바닥에 박하사탕 엄청 남겨두고 갔잖아
페퍼민트 나무 같은 거 키우려고 하는 줄 알았어
알아, 미안해 춤으로 사과할 수 있을까?
뭐 하는 거야?
- 그러니까... - 어서
- 이게 왜 좋지? 그래 - 에릭, 응
이봐! 야! 그 앤 내 동생이라고!
알렉!
좋아
이거 어쩌면 나쁜 결정일 수도 있는데
비어퐁 다음 차례 나거든
내 파트너 할래?
좋아
알렉, 어서
어린 고딩 애기가 술에 완전 갔네
애기 돌보는 거 귀찮아지면 연락해, 자기야
그래, 얘들아 도와줘서 고마워
잠깐, 잠깐, 잠깐 저 소파 보여?
- 저게 우리 목적지야 - 그래
좋아, 셋 세자
하나, 둘, 셋
- 괜찮아 - 완전 무거워
몸집이 크네
보통은 괜찮아
고마워, 고마워
- 저스틴 - 저스틴
멋져, 도와줘서 고마워
아니, 도움이 필요한 것 같아서
- 응 - 코트니 맞지?
응, 우리 만난 적 있나?
응, 나 미적분 I 수업 조교야
미안해하지 마 항상 수업에 없었으니까
날 기억 못 할 거라고 예상했어, 그러니까...
하지만 그쪽은 날 기억했네
뭐, 잊기 힘든 인상이니까
이쪽은 남자친구?
그... 이쪽은...
생각은 계속 해보고 술이나 한잔 마시러 가자
- 그래 - 좋아
젖은 티셔츠 콘테스트!
파티하자!
누가 나 좀 먹어 봐!
좋아, 불어 줘
공 위에, 행운 빌게
이 지역 근처로는 가지 마
넌 걸어 다니는 사고뭉치니까
좋아
꽤 잘하는데 남자 1호 씨
하지만 이런 기술은 못 쓰지
- 좋아 - 잘 보고 배우라고
정말 미안 완전 끔찍했어
무릎을 좀 굽히면 돼
재시도는 없어 내 얼굴에 때렸잖아
마셔, 규칙이야
이봐, 처음이잖아 그냥 다시 해
- 좋아, 이렇게? - 천천히 힘 빼고
무릎 굽혀
됐다!
좋아, 이제 됐어
조쉬, 뭐 하는 거야? 이거 놔
조쉬, 뭐 하냐고 놓으라니까
내가 뭘 하는 거지, 앤디? 넌 뭐 하는 거고?
재밌게 놀고 있잖아! 왜 이래라저래라야?
난 데이트할 수 있다고, 조쉬
내가 어린애로 보이겠지만 난 그냥 친구 여동생이 아냐!
난...
그래, 아냐
이모진?
‘죄송하지만 수신자의 음성 사서함이 가득 찼습니다’
“앤디 어디야? 전화해!”
“발신 전화”
맙소사
코트니, 코트니 일어나
싫어, 아직 술 안 깼어
이모진이 없어
- 이모진? - 이모진?
- 그래 - 뭐?
내가 또 시체처럼 잔 거야?
- 이모진이 없어졌어 - 뭐?
기숙사에 없다고
전화기 확인하고 어젯밤에 20번 전화 걸었는데
한 번도 안 받았어
그냥 집에 갔겠지
코트니, 걔 음성사서함이 가득 차 있어
우리 말고 누가 전화를 걸겠어?
가기 전에 우리한테 말이라도 했을 텐데
뭔가 이상해
어젯밤에 여기 오지 않았어?
안 그랬을걸 아니면...
모르겠어, 기억이 안 나
앤디, 일단 앉아 봐
이거 마셔
좋아
마지막으로 기억하는 건 비어퐁 하다가...
잠깐 주의를 잃었어
이모진 혼자 무서울 거야 찾으러 가야 해
처음부터 혼자 두고 오는 게 아닌데
앤디, 네 잘못이 아니야
얘들아, 당장 BDX로 가자
네 말이 맞아
일어나! 이모진이 없어졌어
자기야, 빨리
BDX 하우스에 가 봐야 돼
그냥 도서관에 있겠지
자기야, 나 추워
아니, 이거 말고 저거
좋아
자, 앤디 이거 입어
고마워
“연례 재미 잼 파티”
무슨 파티 무덤 같네
빛 아래서 보니까 진짜 달라 보인다
- 흉측해 - 좋아, 얘들아
어젯밤에 우리가 뭘 했는지 되짚어봐야 해
첫 48시간이 중요해
이모진을 찾아내자
생각났다
그 앤 여기 있었어 여기 있었다고
다들 조용히 하고 내 말 들어 봐
앤디, 닥치라니까 이모진은 바로 여기 있었어
뿔 달린 사슴이 내 왼쪽에 있었고
그 앤 술통 마시기를 하고 있었고
잠깐, 그러면 이모진은...
끼어들지 마 집중하게 둬
좋아, 그러니까 내가 한 팔로 술통 마시기를 했지
물론 완전 멋지게 말이야
이모진이 날 보고 있더라고 당연하게도 감명받은 얼굴이었지
바로 여기 서 있었어
이모진!
이모진, 이리 와 봐
알렉, 너 방금 토했잖아
술통 마시기 해
고! 고! 고!
춤추고 싶어!
좋아
이건 도움이 안 되는군
기억하려니까 머리가 아프네
지금 몇 시지?
맙소사, 기숙사에 전화기를 두고 왔어
상관없잖아? 아는 사람들 다 여깄는데
실종된 사람은 여기 없잖아! 이모진한테 전화 오면 어떡해?
조쉬, 앤디 길 안 잃게 데리고 가
그래, 앤디는 바보잖아
닥쳐, 알렉!
“난 포옹을 좋아한다”
좋아
오는 길에 되게 조용하더라
그날 밤 기억을 되짚어봐야 하니까
너한테 쓸만한 기억이 없다면 말이야
그냥 앉아 있어
- 그래 - 내가 찾을게
어젯밤 완전 난리였지?
응, 그랬지
이 베개 밑은 확인했어?
응, 거기 없어
어젯밤에 내가 어딨었는지 기억이 잘 안 나
혹시 나 봤으면 상기 좀 해줄래?
앤디, 난 어젯밤 내 이름도 기억 안 나
알잖아
그래도 기억 안 나는 게 다행이야
내가 멍청한 짓을 했다면 그것 때문에 난처할 필요 없고
마치 안 일어난 일처럼 굴 수 있잖아, 안 그래?
맞아
이것 좀 봐
여태껏 이거 깔고 앉아 있었어
고마워
이제 가야겠다
시간을 너무 오래 끌면 그리어가 이상하게 생각할 거야
- 그래 - 가자
왜 이렇게 오래 걸렸어?
- 전화기를 못 찾아서 - 그래?
뭐 찾은 거 있어? 전화는 왔고?
다코타가 뭔가 기억해냈어
바로 여기서 메이랑 춤추고 있었는데
고개를 드니까 이모진이 있는 거야
다코타, 난 댄서야
그리고 그다음엔
내가 무슨 사스 환자인 것처럼 방 밖으로 나가버렸어
백인 년들은 사스를 싫어하지 메이, 그만해
좋아, 또 막다른 길이네
좀 긍정적으로 있자, 응?
- 물론 - 좋아
다른 거 기억하는 건 없어?
- 맙소사 - 뭐야?
그 앨 봤던 게 기억나
그리어가 방금...
젖은 티셔츠 콘테스트!
그리어!
바에 수건 있는 거 봤어
가서 닦아내자, 알았지?
- 그래 - 괜찮을 거야
여기
닦아
고마워, 친절하네
그러면 나랑 데이트하든가
하지만 그전에... 여기... 닦자
차가울 거야, 그러니까...
자, 이제...
미안, 남자친구한테 가 봐야겠어
응, 쟤가 내 남친이야
내가 왜 이런 말을...
그러니까, 그냥... 미안해
가 봐야겠어
그러니까 그리어가 너한테 맥주를 쏟았고, 그래서 뭐?
자기야!
- 이모진을 여기서 봤다고? - 뭐?
그래, 그래
그리어가 술 쏟은 거 여기서 닦아냈거든
나 혼자
그리고 이모진을 봤지 근데 도망가버렸어
아무 이유 없이 그냥 도망을...
아무 이유 없이...
미안, 그게 내가 기억하는 전부야
이모진을 찾아야 해 자긴 저쪽으로 가
괜찮아? 안색이 안 좋은데
응, 아니 그냥 좀 속이 안 좋아
알아, 완전 이해해
네 절친이 실종됐으니 죄책감 때문에 압박이 크겠지
있잖아, 나한테 의지해
네 친구 찾는 거 우리가 도와줄 테니까
그러면 어젯밤 매 순간을 되짚어볼 수 있겠지
너희 둘 엄청 친하니까 아마 같이 있었을 가능성이 커
맞지?
같이 안 있었다면 네가 어디 있었을까?
저기, 난...
친구들 두고 주의를 돌리려면 아주 특별한 사람이었을 텐데
- 모르겠어 - 생각해 봐, 앤디
어젯밤 누구랑 있었어?
뭐? 누구랑 같이 있었어?
그러니까 여기 와서
코트니랑 맥주 마시고...
좋아, 이제 됐어
조쉬, 뭐 하는 거야?
조쉬, 뭐 하냐고
맙소사, 내가...
앤디
앤디
앤디, 이거
마셔
- 고마워 - 기분은 어때?
육체적으로? 괜찮아
그거 말고
괜찮아
그냥 어젯밤 기억을 떠올리려고 했어
근데 상관없는 거 같아 그렇지?
어쨌든 별거 아니었을 테니까
앤디, 그렇지 않아
나도 기억해
조쉬, 어딨어?
이모진을 찾았어!
난 못해
미안, 난... 정말 나는...
일어나, 이모진!
맙소사, 너 찾느라 다 뒤졌어! 일어나!
코트니, 나 일어났어!
- 일어났다니까! - 맙소사, 이모진, 괜찮아?
무슨 일이야?
그냥 잠깐 잠들었을 뿐이야
누가 이랬어?
내가
엄청 기대되네
내가 스스로 우리에 날 가뒀어
왜?
파티가 점점 부담스러워졌거든
그리고 너무 많은 걸 봤고
뭐? 뭘 봤는데?
그냥... 비밀이 너무 많아 난 그냥...
아니, 그래야 했어 그럴 수 없었어
그래, 난 그냥...
다코타는 이성애자야!
아니, 얘들아
그를 봤어, 그를 봤다고
네가 메이한테 키스하는 거 봤어
아니야
이모진, 이 바보 같은 친구야
나 취했을 땐 항상 여자애들하고 섞여 놀아
- 그냥 전희 같은 거야 - 그래, 맞아
나중엔 여자애들 버리고 남자랑 놀지
누구 마음 다치게 한 거 알면서도 말이야
난 별로 상관 안 해
그러니까 내가 이성애자라 생각해서
개 우리에 널 가뒀단 말이야?
그러면 이제 완전 게이인 거 알았으니까 나올래?
여기 개집이 있는 건 어떻게 안 거야?
맙소사, 얘들아 테디베어 잠옷 입은
엄청 친절한 남자애가
날 여기 데려와서 혼자 있어도 된다고 했어
그래서 내 방식대로 파티에 남아 있을 수 있었지
그래, 해냈네
축하 겸 브런치 먹자
- 잠깐 기다려 - 브런치?
나만 여기 개가 있었는지 궁금한 거야?
- 브런치! - 개가 있었어?
있잖아, 그냥 넘어가
“베타 델타 싸이 오늘 밤 재미 잼 파티!”
- 무슨 일이야? - 그냥 피곤해서, 알렉
그래, 이모진 보러 갈 거야
그러든지
괜찮아?
너희한테 말할 게 있어
조쉬가 어젯밤에 나한테 키스했어
- 뭐? - 뭐?
그러니까, 진짜로 키스했다고
맙소사!
빌어먹을 개집에 들어가 있느라 모든 걸 놓쳐버렸네
잠깐, 알렉이 너 죽이려들 텐데
응, 상관 안 해
잠깐, 잠깐, 잠깐 이게 무슨 뜻인지 알지?
이번 학기는 훨씬 더 재밌겠는걸
올해 초에는 남자애들이 날 전염병처럼 피했다
지금은? 진도도 좀 나가고 파티도 가고, 조쉬와 키스!
말도 안 되는 학기였다
하지만 이건 시작에 불과하겠지
“포섬”
“Youtube Red ORIGINAL 시리즈”