Tip:
Highlight text to annotate it
X
그러니까 이게...
젓가락질 선생님이라구요?
위대한 보물찾기
오늘 소개시켜드릴 물건은 지난번보다 훨씬 저희 코너에 적당한 거에요
연습용 젓가락입니다! 지금 캐나다에서 마티나 부모님이 와계신데요
젓가락질 하실줄 모르신답니다
그래서 이걸로 연습하게 해드릴려구요
젓가락에 곰돌이 해적 그림도 있어
헐! 캡틴 잭 스페로우 곰돌인가봐
여기봐, 머리카락에 구슬 장식도 있어
그러게, 그리고 방울 목걸이도 했네
이걸보니 캡틴 잭 스페로우 아니네
여기 구멍들은 뭐지?
손가락 끼우는 거겠지
고무로 되어 있어
손가락을 여기 구멍들에다가 끼워야 되는거에요
여기 뒤쪽에 안내문 봐바. 아, 알겠다. 오키오키
그러니까 검지, 중지를 여기다 끼우고
엄지는 여기다가 끼워야 되는거지
아하~ 이제 됐다!
오, 이런, 느낌 정~~말 이상해!
보여줘봐
내 손가락이 너무 커서 그런가봐. 잠깐만
그럴지도
이럴수가! 대박인데!
이제 제대로.... 이런!
[어느 나라 노래인지도 모를 이상한 음악]
Your name is Cuban Pete. You're the king of the Rhumba beat! [이상한 노래 중]
When your maracas go chick chick e boom chick chick e boom chick chick e boom
나중에 이 젓가락 당첨되실 분들은 좋으시겠어요
젓가락질 할 줄 모르신다면 이걸로 배우면 되니까요
그런데 느낌은 너무 이상해
자기도 이상해?
저희는 젓가락질 아주 잘 하는데요
사실, 많은 한국 친구들이 말하길
제가 자기네들보다 젓가락질 더 잘한데요. 붐샤카라카!
그러니까 이게 어디에 좋냐면...
근데, 몇살 때부터 젓가락질 배우기 시작하지?
몰라
캐나다 아이들은 어릴 때
종이도 겨우 자르잖아
손 안 다치는 가위 같은걸 써도 이리저리 엉망으로 자르잖아
왜이러헥 안돼는지 모르겠어! 이러면서
자기도 작년에 배웠잖아
그랬지! 포크랑 나이프 쓰는 방법도 배웠다구!
자 그림 이제부터 대결을 펼쳐볼게요
제가 애기들 훈련용 젓가락을 쓸건데요
이걸로 얼마나 물건을 잘 집을 수 있는지 보는거죠
그리고 사이먼은 일반 젓가락을 쓰구요
누가 한번에 물건을 더 많이 집나 보는거에요
좋아, 근데 한번에 한다니?
지난번처럼 하는게 낫지 않을까?
미시시피 세는거지
1 미시시피, 2 미시시피, 3 미시시피 이렇게 하는거
각자 스스로 센다고? 자기 속임수 쓰잖아
뭐라... 어떻게 그런말을 할 수 가 있어! 나는 속임수 안쓴다구!
사이먼 속임수 쓰는 장면 다시 한번 보실까요?
안돼, 내가 먼저 시작할거야
1 미시시피, 2 미시시피, 3 미시시피, 4 미시시피
5 미시시피, 7 미시시피
우리 아버지한테 세달라고 부탁하는게 어때?
공정한 아버지 심판! 아빠~~
아이패드 하신다고 바쁘셔. 안 듣고 있으셔
그건 아니잖아! 아빠 사랑하는 딸이 여기 있다구요~
유후!
예이~~
나 살아있어!
저희 아버지가 공정하게 심판 역활을 해주실거에요. (아니에요. 마티나 편만 들어 준다구요)
아버지께서 10초를 카운트 하실거에요
그 10초안에 얼마나 많이 집나 보여드릴게요
그리고는 사이먼이 제 기록에 도전하는거죠
시작!
이런!
오 안돼!
아놔!
이상해 이거!
정말 이상해요. 진짜루요
그만!
안돼~~~~!!
끝났어. 그만해!
몇개나 했어? 총 6개야
이제 내 차례야. 자리 바꾸자
시작!
자기 정말 사기꾼이야!
안돼 다시해!
안돼 다시 해야돼!
하나 둘 셋 넷 다섯 여섯
아니야, 사이먼이 그릇째로 부어버렸어요 사기꾼이라니까요
그릇째 부우면 안된다고 한적 없잖아
완전 악질 사기꾼이에요
시작!
그만!
아자~~~~~!
이겼다!
하나 더 했어요
총 일곱개야!
한번 속임수 쓰더니 훨씬 더 심해졌어요!
뭐라는거야? 정정 당당하게 했다구!
좋아! 이제 젓가락 바꿔서 해보자
시작!
오 이런! 오 이런!
그만!
안돼~
이것도 포함이야. 공중에 떠 있었다구
공중에 있었어요
사기꾼이에요
공중에 떠 있었어요
다들 보셨죠?
그만 그만 그만 그만 그으으으만
사이먼에게, 속임수 좀 그만 써! - kthxbai로부터
여섯개야! 버져비터였다구!
비져비터 였어!
그만이라고 할때 공중에 떠 있었다구
버져비터야! 공중에 떠 있었어!
아냐, 아냐, 아냐~~
맞아! 여섯개라구!
아빠 준비되면 시작하세요
시작!
[다른 속임수 생각하는 사이먼]
그만!
아홉개! 아싸!
무슨 소리 하는거야? 9개로 안 보이는데?
몇개 있지? 3개 뿐이네
손에 있는거 내려봐!
내놔!
손에 있는거 내놔!
스퍼지! 이거 먹어버려!
스퍼지! 이거 가지고 도망가!
한글자막 by [닉쑤] Enjoy your Happy Life~* http://nixmin82.tistory.com