Tip:
Highlight text to annotate it
X
PDD: 저는 탑라인의 달인 PDD,
Misaya: 미드라인 담당 Misaya,
Troll: 저는 정글러 Troll,
WeiXiao: AD캐리 WeiXiao,
XiaoXiao: 서포터를 맡고 있는 XiaoXiao,
Troll: 우리가 중국 올스타팀입니다!
Misaya: 중국을 대표해 세계 각국의 올스타팀과 대결한다는 것은 제게 귀중한 기회입니다.
제 모든 팬들께 감사드리고 싶습니다.
최고의 미드 라이너가 누구인지 보여주겠습니다.
WeiXiao: 올스타팀에 함께하게 되어 영광입니다.
팬들께, 친구들에게 진심으로 감사드립니다.
여러분 모두의 기대를 저버리지 않겠습니다.
승리를 위해 최선을 다하겠습니다.
Troll: 올스타로 뽑히니 의욕이 넘치네요.
현존 세계 최고의 정글러가 누구인지 보여주겠습니다.
경기의 흐름을 장악하겠습니다. 승리해서 월드챔피언십 출전권을 꼭 중국으로 가져오겠습니다.
실망시켜드리지 않겠습니다.
XiaoXiao: 저를 올스타로 선발해주신 팬들에게 진심으로 감사드립니다.
책임감이 무겁지만
그만큼 의욕도 충만합니다.
올스타 2013에서 제 기량을 보여드리겠습니다.
반드시 승리하겠습니다.
PDD: 올스타팀에 함께하게 되어 기쁘고 설렙니다.
저를 지지해주신 팬들께 감사 말씀 드립니다.
여러분의 기대에 걸맞은 실력 보여드리겠습니다.
Misaya: WE와 IG의 뛰어난 선수들로 올스타팀이 구성되었습니다.
WeiXiao 선수와 Troll 선수는 누구보다 신뢰가 가며
IG 소속 PDD 선수와 XiaoXiao 선수의 재능도 의심할 여지가 없지요.
팀으로 하나된다면 모두가 최고의 기량을 발휘할 수 있을 것이라 생각합니다.
XiaoXiao: 올스타팀에서 Weixiao 선수와 함께 봇라인을 맡게 되었습니다. 팬들은 3 Xiao 콤비라고 부르시더군요.
Xiao는 중국어로 ‘웃음’이라는 뜻인데, 빈말로 이렇게 부르시는 건 아니겠지요.
반드시 저희를 응원해주시는 팬들이 웃을 수 있도록 하겠습니다.
WeiXiao: 그리고 상대 팀들은 울고 가겠지요.
XiaoXiao: WeiXiao 선수와 함께 플레이한 적이 많지 않지만
오랫동안 라이벌이었기 때문에
WeiXiao 선수를 잘 이해하고 있으며, 그만큼 신뢰하기도 합니다.
WeiXiao: 협력해서 아무도 예상 못한 엄청난 플레이를 해내겠습니다.
PDD: 중국 올스타팀은 대단한 자신감을 갖고 있습니다.
Troll 선수의 정글 플레이와 기습 능력은 최고입니다.
그러니 Troll 선수와 제가 중후반 탱커 역할을 확실히 해낼 수 있을 겁니다.
상대 팀에겐 매우 까다로운 경기가 되겠지요.
또한 미드 라이너의 지원으로 탑라인에 힘이 실릴 겁니다.
Troll: 최강의 팀 WE와 IG가 뭉쳤으니,
완벽한 팀이 되었다고 생각합니다.
함께 훈련할 시간이 많지는 않지만,
서로 신뢰하고 있으며 대회가 매우 기대됩니다.
중국의 소환사 여러분, 완벽한 경기를 펼쳐 보이겠습니다.
XiaoXiao: 중국 올스타의 폭풍이 다가옵니다!
WeiXiao: 진정한 실력을 보여줄 시간입니다.
Misaya: 행운의 여신은 우리 편입니다.
Troll: 정글을 장악하겠습니다.
PDD: 진정한 힘, 압도적인 실력을 지켜보세요!