Tip:
Highlight text to annotate it
X
프랜시스 버넷 Hodgson 12 장 의한 리틀 프린세스.
벽 반대편
한 주택의 연속에 살고있는 때, 어떤 것들을 생각 흥미롭습니다
수행과 매우 방 하나 벽 반대편 밝혔다되고있는 것은 살아있다
인치
새라 벽에 의해 숨겨진 것들을 상상하려고하면 재미있는 자신의 좋아했지
이는 인도 신사 집에서 선택 신학교를 나누어.
그녀는 아이들의 공부방은 인도 신사의 연구 옆에있는 것을 알고, 그녀는 희망
벽은 소음 수업 시간 안하게 된 후로 가끔 만들 정도로 두꺼운 것을
그를 방해.
"나는 그를 매우 좋아한다 성장하고있다"고 Ermengarde에게 말했다, "나는 그를 걸 싫어합니다
방해. 나는 친구를 위해 그를을 채택했습니다.
당신은 전혀 말을하지 않을 사람들과 그것을 할 수 있습니다.
그들이 보일 때까지 당신은 그들을보고, 그들에 대해 생각하고 그들을 위해 유감 수
거의 관계를 좋아해요.
나는 의사가 하루에 두 번 전화를 보았을 때, 저도 가끔은 매우 불안 해요. "
"나는 거의 관계가있다"Ermengarde는 reflectively 말씀 하시길, "나는 매우 해요
그것 기쁘게.
나는이 사람들을 좋아하지 않아. 제 두 아줌마는 항상, 예전 ', 말이
Ermengarde! 넌 아주 뚱뚱합니다.
당신은 과자를 먹으면 안되는데 '와 삼촌은 항상 나한테 그런 것들을 요구'한 때
에드워드 셋째는 lampreys의 과식으로 죽었 누가 ', 그리고'? 왕위를 계승? ' "
사라가 웃었.
"당신이 말을하지 않을 사람들이 당신에게 그런 질문을 수 없다"고 말했다, "와 전
확실히 인도 신사는 그가 당신과 매우 친밀한였다 않을 경우에도 마찬가지입니다.
나는 그를 좋아해요. "
그들이 행복한 모습 때문에 그녀는 대가족을 좋아한다되었다, 그러나 그녀는했습니다
그는 불행한 모습 때문에 인도 신사를 좋아집니다.
그 사람은 분명히 완전히 아주 심각한 질병에서 회복하지 않았다.
부엌에서 - 어디 물론, 하인, 어떤 신비한 방법으로,
모든 것을 알고 있었다 - 맡은 사건에 많은 토론이있었습니다.
그는 정말로 인도 신사 아니었지만 인도에 거주했던 영국인.
그는 너무 자신의 전 재산을 imperiled 시간을 가지고 큰 불행과 만났
그는 스스로를 영원히 망쳐과 불명예 생각했다고.
충격을 그는 거의 두뇌 열병으로 죽었다고 그리 대단한 있었다하며, 이후
그는 그의 재산은 변하지 않았다 불구하고, 건강에 산산조각 모두되었던 그의
재산은 그에게 복원 하였다.
그의 문제와 위험은 지뢰로 연결되어 있었다.
"그리고 그들의 다이아몬드 광산!"요리사는 말했다.
"- 특히 다이아몬드 것들 없음 아버님께 구원의 광산이 아니 광산으로가는 결코"- 함께
사라의 곁눈질. "우리는 모든 이들이 뭔가 '을 알게됐다"고 말했다.
"나의 아빠가 느낀대로 그가 느낀 '사라 생각 했어요.
"아버지도했지만, 그는 아퍼서,하지만 그는 죽지 않았다."
그래서 그녀의 마음은 더 이전보다 그에게 그린되었다.
그녀는 야간에 발송되었을 때 그녀는 매우 기뻐 느끼고 때때로 사용되는 이유가
항상 집 옆집의 커튼 아직 해결되지 않을 수도있는 기회였다
그녀는 따뜻한 방 안으로 보이는 그녀 채택 친구를 볼 수 있습니다.
아무도에 대해 그녀가, 철제 난간을 잡고, 중지 가끔 사용되며 않았을 때
그가 그녀를들을 수있는 것처럼 그에게 잘 자라고을 기원합니다.
"당신이 듣지 못한다면 아마 당신은 느낄 수,"그녀의 환상이었습니다.
"아마도 그런 생각도 창문과 문을 통해 어떻게든 사람들을 도달하고
벽.
내가하면 아마도 당신은, 약간 따뜻한 마음에, 그리고 이유는 모르겠지만 ...
추위에 여기 서하고 다시 잘하고 행복하게 얻을 것이다 바라고.
미안 해요 당신을 위해 나는, "그녀는 강렬한 작은 목소리로 속삭인 것이다.
"나는 당신이 애완 동물 아빠에게 예전처럼 그가있을 때 만져봐 수있는 '리틀 마님'이 있었으면 좋겠다
두통.
당신의 '리틀 아줌마'나 자신, 불쌍한이고 싶습니다!
안녕히 주무세요 - 안녕히 주무세요. 신의 가호가 있기를! "
그녀는 매우 스스로를 위로하고 약간 따뜻한 느낌, 멀리 갈 것입니다.
그녀의 동정은 어떻게든 그를 도달해야 것처럼 그가 앉았다로 그것이 보였다고 아주 강한
혼자 불에 의해, 거의 항상 좋은 드레싱 가운에, 그리고 거의 그의 안락 의자에
항상 그 불 속에 길을 보았다으로 그의 이마가 그의 손에 쉬고있는.
그는처럼 단순히 여전히 그의 마음에 문제가 있었 남자처럼 사라 보였다
누구의 문제가 과거에 모두 누워 하나.
"그가 지금 그에게 아픈 걸 생각하는 것처럼 그는 항상 보인다"그녀는 말하였다
자살, "하지만 그는 다시 자신의 돈을 가지고 있는데 그 시간에 자신의 두뇌 열병을 통해 얻을 것이다,
그래서 그는 그렇게 보지 야지.
또 뭔가가있다면 그럴까요. "
뭔가있다면 - 무언가도 하인의 소리를 못들었 - 그녀가하지 못했습니다
대가족의 아버지가 그것을 알고있다는 믿음을하는 데 도움이 - 그녀가라는 신사
씨 Montmorency.
미스터 Montmorency은 종종 그를 보러 갔 더니 부인 Montmorency와 모든 작은
Montmorencys하지만 적게도했다.
그는 두 노인 어린 소녀를 특히 좋아 보였다 - 자넷와 노라 사람
그들의 작은 형제 도널드는 사라에게 펜스를 부여했을 때 너무 놀라지 있었다.
그는 사실, 모든 어린이를위한 가슴에 아주 부드러운 장소를 갖고 있었는데, 특히
어린 소녀입니다.
자넷와 노라 그가 그들이었다라고 현재 좋아한다 있었고, 함께 고대
그들이 광장을 건너 허용되었다 오후에 큰 기쁨
그에게 그들의 행실이 바르고 작은 방문을합니다.
그 잘못 때문에 그들은 매우 예의 바른 꼬마 방문했다.
"그는 불쌍한 사람이다"자넷이 말했다 "그리고 그는 우리가 그를 응원 말합니다.
우리는 자넷 가족의 머리였다. "매우 조용히 그를 응원하려고 및 보관
순서에 따라 그것의 나머지.
그것은 신중 때 겪은 일을 말해 인도 신사 분에게 물어보고 결정했습니다 누가 그녀였다
인도에 대해, 그리고 그가 피곤해있을 때 본 그 사람의 여자이고 그것은 훔칠 수있는 시간이었습니다
조용히 떨어져 있으며 그에게 가서 램 Dass 말해.
그들은 램 Dass 아주 좋아해요있었습니다.
그는 아무것도 말할 수 있었다면 이야기의 수를 말했지만 수
힌두 스탄.
인도 신사의 본명은 씨에게 Carrisford이었고, 재닛 씨가 Carrisford 말씀
와 만남 대한 작은 - 소녀 - 누구와 떨어지기 아닌 - 거지.
그는 매우 관심이 있었고, 모든 더욱 그렇고 그 중 램 Dass에서 들었을 때
지붕에 원숭이의 모험.
램 Dass 그를 다락방과 desolateness의 아주 명확한 그림을 만든 -의
맨 바닥과 깨진 석고는 녹슨 빈은 창살, 그리고 어려운, 좁은 침대가 있습니다.
"카마이 클은"그가이 말을 듣고 후였다 대가족의 아버지에게 말하였다
설명은, "나는, 저런 방법이 광장에서 attics 많은가 궁금하다
그리고 얼마나 많은 초라한 하인 소녀
내 아래로 베개 던지기하면서 부와 그것에 의해로드되고 초조, 같은 침대에서 자요
내 기억이 아니야 "- 그건 대부분이다.
"친애하는 친구,"미스터 카마이 클은 괴롭히던 중단 빨리 'cheerily 대답
자신보다 당신을위한 것입니다.
당신은 모든 인도의 모든 부를 소유한다면, 당신 말이 모두를 설정할 수 없습니다
세계 불편 한 거니, 그리고 당신은이 광장에있는 모든 attics을 refurnish하기 시작한다면
여전히 attics에 남아 것입니다
순서대로 넣어하기위한 모든 다른 광장과 거리.
그리고 여기 있었구나! "
그 안에 석탄의 빛나는 침대로 보았다로서 씨는 Carrisford는 앉아서 손톱 물어 뜯었
화격자.
"당신이 생각하지?"고 일시 정지 후 천천히 말했다 - "당신이 그것이 가능하다고 생각하십니까
다른 아이 - 나는 생각 중지 결코 자녀 것 같군요 - 될 수 - 수
어쩌면 불쌍한 영혼 옆집으로 그러한 상태로 줄일 수? "
미스터 카마이 클은 uneasily 그를 바라 보았다.
그는 이유 남자가 자신을 위해 나쁜 일을 할 수있다는 걸 알면서도 자신의
보건,이 특정 과목의 특정 방식으로 생각하기 시작하는 것이었습니다.
그는 "파리 마담 파스칼의 학교에 자녀가 하나였다 경우의 검색에"
soothingly 대답, "그녀에게 감당할 수있는 사람들의 손에처럼 보여야
그녀를 돌보다.
그녀가 자신의 어린 딸이 좋아하는 동반자이었습니다 때문에 그들이 그녀를 채택
누가 죽었습니다.
그들은 다른 아이가 없었다, 그리고 마담 파스칼 그들은 극단적으로라고 말씀 하셨는데 잘
러시아에 남도. "
"그들이 그녀를 촬영했던 곳이죠 비참한 여자가 실제로 몰랐어!"외쳤다
씨 Carrisford. 미스터 카마이 클은 그의 어깨를 으쓱.
"그녀는 날카로운, 세속적인 프랑스이었고, 분명히 얻을에만 너무 기뻤습니다
아이가 너무 편안하게 그녀의 손을 내려 아버지의 죽음이 남아있을 때 그녀가 완전히 공급되지 않은
입니다.
그녀 유형의 여성은 수도 어린이의 미래에 대해 자신을 방해하지
부담을 증명. 입양 부모는 분명히 사라져
그리고 흔적을 남겨 없다. "
"그러나 당신은 아이가 내를 찾기 위해 오전 하나였다 '면 말한다.
당신은 '있다면.'라고 우리는 확신하지 않습니다.
이름에 차이가 발생했습니다. "
"그 대신 크루의 Carew 것처럼 부인 파스칼 그것을 발음 -하지만 그건있을
발음의 단지 문제. 상황은 호기심과 유사했다.
인도의 영국 장교 학교에서 부모없는 소녀를 배치했다.
그는 그의 재산을 잃는 후에 갑자기 죽었다. "
새로운 생각이 그에게 발생한 것처럼 씨는 카마이 클은 잠시 일시 중지되었습니다.
"당신은 아이가 파리의 학교에 남아 있었고시겠습니까?
당신은 파리 게 확실합니까? "
"친애하는 동료는"불안 쓴맛으로, 앞뒤 Carrisford 부러 "나는 확신
아무것도. 나는 자녀 또는 어머니 중 하나를 본 적이 없으니까요.
랄프 크루와 나는 소년으로 서로를 사랑하지만, 우리는 학교 시절부터 만나지 못했다
우리는 인도에서 만나기 전까진. 나는 웅대한 약속에 흡수되었다
광산 중.
그 사람도 흡수되었다. 모든 게 너무 거대하고 빛나는였다
우리는 절반은 머리를 잃었다고. 우리가 처음 만났을 때 우리는 기뻐서 아무것도 아무말도
다른.
난 단지 아이가 어딘가에 학교로 발송되었던 것을 알고 있었다.
지금도 내가 그걸 어떻게 알았는지, 기억이 안나요. "
그는 흥분하기 시작했다.
그의 여전히 약화 두뇌는 추억으로 흔들 때 그는 항상 흥분되었다
과거의 재앙. 미스터 카마이 클은 걱정스럽게 그를 지켜 보았다.
그것은 몇 가지 질문을하는 것이 필요했지만, 그들은 조용히주의 넣는 방법이있다.
"하지만 당신은 학교가 파리에서 생각하는 이유가?"
"예,"그녀의 어머니가 프랑스이기 때문에 대답은 '이었고, 나는 들었 그녀가
파리에서 교육을하는 그녀의 아이를 원했다. 그녀가 될 것이 유일한 가능성 보였다
있다. "
"예,"미스터 카마이 클 말했다, "그것은 가능성이보다 더 보이 네요."
인도 신사 앞으로 배웠어와 긴 낭비 손으로 테이블을 쳤다.
"카마이 클은"그는 말했다, "나는 그녀를 발견해야한다.
그녀가 살아있다면, 그녀는 어딘가에있다. 그녀가 친구 하나와 무일푼이면이다
내 잘못으로. 어떻게 사람들과 자신의 용기를 되찾는
그의 마음에서 그런 것?
광산에서 행운이 급격한 변화는 가장 환상의 현실을 만들었습니다
꿈, 그리고 가난한 크루의 아이가 거리에서 구걸 수 있습니다! "
"아니, 아니,"카마이 클 말했다.
"진정보십시오. 사실과 자신을 위로 그 때
그녀는 그녀에게 넘겨 줘야 재산도 발견된다. "
"왜 상황이 블랙봤을 때 일어날 수있을 정도의 남자가 아니었다?"
Carrisford는 버릇없는 고통 신음.
"나는 내가 다른 책임이 없었다면 내 땅에 서 있어야한다고 생각
물론 내 자신과 같은 국민의 돈을. 불쌍한 크루 계획에 모든 씌워 놓고
그는 소유 페니니다.
그는 나를 신뢰 - 그가 날 사랑 했어. 난 - 그리고 그는 내가 그를 망쳐다는 생각으로 돌아가셨어요 -
그와 함께 이튼에서 크리켓을 연주 톰 Carrisford.
어떤 악한 그가 나를 생각한다! "
"그래서 몹시 자신을 질책하지 마십시오." "나 때문에 자신을 질책하지
투기 실패하고 위협 - 내 용기를 잃고 자신을 질책.
내 가장 친한 친구와 맞설 수 없기 때문에 나는 사기꾼과 도둑처럼 도망 갔어요
나는 그와 그의 아이를 망쳐했다 말해. "대형 패밀리의 좋은 마음으로 아버지
comfortingly 그의 어깨에 손을 넣어.
그는 "당신의 두뇌는 정신적 고문의 변형 아래 방법을 주신 때문에 도망 갔어요"
고 말했다. "당신은 벌써 반은 헛소리를했다.
당신이 아니었 더라면 당신이 있으면서 그것을 싸운 것이다.
당신 뇌 열이 미쳐, 침대에서 내려 묶여 병원, 이틀 있었다
당신이 자리를 떠난 후.
그것을 기억하십시오. "Carrisford 그의 그의 이마를 떨어뜨
손. "좋아! 네, "그는 말했다.
"나는 두려움과 공포로 화를 주도했다.
나는 주 동안 잠을 자지 않았다. 밤에 나는 내 집에서 나가 비틀 거렸다
공기는 나를 조롱하고 실수도 끔찍한 일들이 가득 보였습니다. "
"그것 자체로는 충분히 설명이다"카마이 클 씨는 말했다.
"어떻게 뇌 발열 판사의 가장자리에 사람이 sanely 수있다!"
Carrisford 그의 처진 머리를 흔들었다.
"그리고 내가 의식에 반환하면 가난한 크루가 죽어 있었어요 - 그리고 묻었어.
그리고 아무것도 기억 보였다. 나는 몇 달 동안 아이를 기억하고 안
개월.
내가 기억하기 시작했을 때조차도 그녀의 존재들이 다 연무의 일종으로 보였다. "
그는 순간을 중지하고 자신의 이마를 바른다.
내가 기억하려고 할 때 "그것은 때로는 그래서 지금 보인다.
당연히 나는 가끔 크루가 그녀를 보낸 학교 이야기 들었다합니다.
당신이 그렇게 생각하지 않습니까? "
"그는 확실히 그것을 말하지 않았을 수도 있습니다. 당신은 그녀의 진짜를 들었어야하는 것조차 결코
이름. ""그는 이상한 애완 동물 이름으로 그녀를 부르곤 그
발명했다.
그는 '. 리틀 아줌마'를 자신의 여자라고하지만, 비참한 광산 다 운전
또 우리의 머리의 아웃. 우리는 다른 아무것도 아닌 이야기.
그는 학교를 걸었는지, 깜빡 - 깜빡 했네요.
그리고 지금 내가 기억 못한다. ""이리와 "카마이 클 말했다.
"우리는 아직 그녀를 찾아한다.
우리는 마담 파스칼의 성질이 좋은 러시아를 검색할 것입니다.
그녀들은 모스크바에 살고있는 막연한 생각을 가지고 있는거 같더라구.
우리는 실마리로 그를 취할 것입니다.
나는 모스크바에 갈 것이다. ' "나는 여행할 수있다면, 내가 함께 가겠어요
당신은, "Carrisford했다;"하지만 오직 모피에 싸서 앉아서 불을 보면 되잖아요.
그리고 그것을 바라볼 땐 난 크루의 게이 젊은 얼굴은 나를 다시 응시 볼 것 같습니다.
그가 내게 묻고 것처럼 그는 보입니다.
가끔 밤에 꿈을 꾸는, 그는 항상 내 앞에 서와 같은 요청합니다
단어의 질문. 당신은 뭐라 말하는지 카마이 클을 맞춰 수 있을까? "
미스터 카마이 클은 다소 낮은 목소리로 그에게 대답했다.
"정확히"고 말했다. 톰 - - "그는 언제나 톰, 늙은이 '라고 어디
리틀 아줌마인가? ' "
그는 카마이 클의 손에에서 잡아서 그것에 매달 렸 었지.
"내가 그에게 대답할 수 있어야합니다 - 난 당신께"고 말했다.
"그녀를 찾을 수 있도록 도와 줘요.
도와주세요. "이었다 벽 사라의 반대편에서
그 동안 밝혀지는 Melchisedec, 이야기 그녀의 다락방에 앉아
저녁 식사.
"이것은 오늘 공주님, Melchisedec로 열심히왔다"고 말했다.
"그것은 평소보다 더 열심히하고있다. 날씨가 추워 성장에 따라 더 힘들어지는
그리고 거리가 더 실수하게.
난 복도에서 그녀를 통과으로 라비 니아가 내 진흙 스커트에 웃었을 때 난 생각
순식간에 모두 할 말이 - 그리고 이제 막 시간에 자신을 중단되었습니다.
당신 같은 사람에서 다시 비웃음 수 없다 - 당신이 공주가있는 경우.
하지만 당신은 자신을 들여 개최 다했냐해야
난 내 때렸다.
그것은 차가운 오후, Melchisedec했습니다. 그리고 추운 밤, 카나. "
그녀가 살 때 종종 그랬던 것처럼 꽤 갑작스럽게 그녀는 자신의 팔을 그녀의 검은 머리를 숙여
혼자.
"아빠, 오,"그녀가 속삭였다, "나는 당신의 '리틀 살 이후로 그것은 보이는 긴 시간
아줌마 '는 "이것은 모두에 그날 무슨 일이 일어 났는지였다
벽 다요.