Tip:
Highlight text to annotate it
X
Susanne: 어서 오세요!
Susanne: Vömel 가족을 소개해 드릴게요. 저희 가족은 제 남편 Mark Vömel, 저 Susanne,
Susanne: 그리고 두 딸 Laura, Luisa가 있는데 나이는 각각 17살, 15살이에요.
Susanne: 저는 물리치료사 겸 대체 의학 치료사, 개인 트레이너입니다.
Susanne: 일주일에 3일에서 4일 반 정도 일하며
Susanne: 나머지 시간은 아이들과 함께 하거나
Susanne: 정원에서 여러 가지 일을 돌보고 있죠.
Mark: 저는 근처 테니스 클럽에서 트레이너로 일을 하고 있습니다.
Susanne: 여기서 산 지는 11년 정도 됐고, 저희는 항상 정원이 있는 집을 원했어요.
Susanne: 정원을 좀 더 잘 꾸며서 더 생기 있는 환경으로 만들고 싶어요.
Susanne: 저녁에도 가족 모두가 밖에서
Susanne: 오래 쉴 수 있게요.
Mark: 근데 집 바깥에 있는 조명이 너무 어두워서 위험해요. 그래서 밤에는 저희 두 딸이
Mark: 자전거를 집 뒤에 있는 창고에 넣지 못하고 있어요.
Sophia: 밝은 야간 조명은 정원에 매우 중요한 요소이죠. 어두우면 주변을 살피고
Sophia: 분간하는 것이 힘드니까요.
Sophia: Vömel 가족에게는
Sophia: 멋진 테라스가 있고
Sophia: 낮에는 훌륭한 정원이 있지만,
Sophia: 밤에는 정원에 조명이 없어서 이용할 수 없습니다.
Sophia: 제가 조명을 이용하여 정말로 이루고 싶은 것은 정원을
Sophia: 집과 가족의 일부로 만드는 것입니다.
Sophia: 그 아이디어는 바로
Sophia: Ledino 벽 조명을 사용하는 것이었습니다. 이 조명에는 동작 센서가 있어서 움직일 때만 조명이 켜집니다.
Sophia: 두 번째 아이디어는
Sophia: 보도 조명입니다.
Sophia: 여기엔 필립스 Ledino 옥외용 포스트 조명을 이용할 예정입니다. 그러면 안전이 유지되고, 외부에도 조명이 비춰져 정원으로 들어가는 길이 한눈에 보입니다.
Sophia: 대나무를
Sophia: 강조하기 위해 지상 스포트라이트를 사용하는데 바닥에 스파이크가 달려 있어 간단히 땅에 고정할 수 있습니다.
Sophia: 가족을 놀래 주기 위해 Ecomoods 펜던트 램프를 이용했는데, 이동이 쉬우며 어디에서나
Sophia: 다목적으로 사용할 수 있죠.
Mark: 와! 저것 좀 봐. 놀랍군!
모두: 와!
Mark: 멋져요!
Susanne: 우리 정원이 맞나? 정말 멋지네.
Luisa: 저기 좀 봐요!
저쪽에 조명도요!
Susanne: 환상적이고 정말로 근사하구나!
Susanne: 뒤에 있는 저 대나무 조명 어때요?
Mark: Laura, 이제는 조명 덕분에 잘 돌아다닐 수 있을 것 같구나.
Laura: 아, 드디어!
Mark: 밤에 자전거를 타고 집에 올 때도 걱정 없겠는걸.
Susanne: 환상적이고 멋지네요.
Laura: 이제는
Laura: 놀다가 저녁에 집에 올 때 자전거를 타고 차고까지 가는 길이 무섭지 않겠어요.
Luisa: 정말 좋아요.
Luisa: 특히 앉을 수 있는 저 자리가 정말 좋네요.
Laura: 정말 좋아요. 무엇보다도
Laura: 이제 밤에도 정원을 더 많이 활용할 수 있게 되었어요.
Laura: 조명 덕분이죠. 그리고 여기서 우리 식구들이 더욱 즐거운
Laura: 가족 생활을 누릴 수 있을 것 같아요.
Susanne: 정말 행복해요. 실제로 지난 몇 주 동안 자주 정원에 나와서
Susanne: 밥도 먹었거든요. 아이들도 집에 있는 시간이 더 늘어났고
Susanne: 친구를 데려오는 일도 많아졌어요.
Susanne: 가족과 함께 정말 재미있고 사랑스러운 밤을 보내고 있어요.