Tip:
Highlight text to annotate it
X
1 부 : 제 I
문 밖에서 새장에 매달려 녹색과 노란색 앵무새, 이상 하던데요
이상 "그만, 놀고 - 엉!
그만, 소령님 - 엉!
Sapristi! 괜찮아요! "
그는 조금 스페인어를 구사하고, 또 아무도 이해할 수없는 언어를 쓸 수 제외
그의 피리 소리 같은 정보를 휘파람, 문 반대편에 매달아 조롱 - 새가되었다
미치게하는 끈기와 함께 바람에 밖으로.
씨 Pontellier는 안락의 정도와 자신의 신문을 읽을 수 없습니다 있었는데
표현과 혐오의 느낌표와 함께.
그는 갤러리를 걸어 내려 왔어요와 좁은 "다리"를 통해 어떤 Lebrun 연결
오두막 다른 한. 그는의 문 앞에 앉아 있었다
안채.
앵무새와 지빠귀 부인 Lebrun의 재산되었고, 그들은 있었
그들이 바란 모든 소음을 할 권리.
그들이 거부하면 선생님 Pontellier들이 사회 금연의 특권을 가졌다
오락 수 있습니다.
그는에서 네번째 하나되는, 자신의 오두막의 문을 전에 중지
본관과 마지막에 가깝습니다.
거기 있었어 위커 로커에서 자신을 좌석, 그는 한번 더 자신을 적용
신문의 작업입니다. 하루는 일요일 이었어, 종이 날이 었어요
나이.
일요일 신문은 아직 그랜드 아일에 도달하지 않았다.
그는 이미 시장 보고서 알게하고, 그 이상의 restlessly 보았다되었습니다
사설과 그가 신규 종료하기 전에 읽을 시간이 없었던 뉴스 비트
전에 올리 언스는 일.
씨 Pontellier는 눈을 안경을 쓰고. 그는 중간 높이 40의 남자, 그리고되었다
오히려 슬림 건설, 그는 조금 굴복. 그의 머리는 갈색이고 직선에 헤어
한쪽.
그의 수염은 깔끔하게과 밀접하게 손질했다. 가끔 그는 자신의 눈에에서을 철회
그에 대해 신문을 보았다. 에서 가장 이상보다 노이즈가 발생했습니다
집.
주요 건물은 별장에서 구별 "집"이라고했다.
와글와글와 휘파람 조류가 아직도 있었다.
두 젊은 여자, Farival 쌍둥이, 피아노에 "Zampa '에서 듀엣을 연주했다.
부인 Lebrun은 야드 - 아이에게 높은 키에 명령을 내리고, 그리고 밖으로 분주한되었다
그녀에게 동등하게 높은 목소리로 집안, 그리고 방향 내부있어 언제든지
그녀가 밖으로 가지고 때마다 식당의 하인.
그녀는 팔꿈치 소매와 흰색 항상 입은 신선하고 예쁜 여자였다.
그녀는 갔지만 그녀와 풀먹인 스커트가 crinkled.
내려가면, 오두막 중 하나 전에 검은 AA 아줌마가 demurely까지 산책했다
아래, 그녀의 구슬을 말하고.
연금의 좋은 여러 명의 Cheniere Caminada으로 갔다
대량들을 Beaudelet의 러거. 일부 젊은 사람들은 아래에 밖으로 있었다
크로켓 놀이 wateroaks.
씨 Pontellier의 두 자녀가 있었다 - 4, 5의 튼튼한 작은 친구들.
백인과 물라터와의 혼혈아 간호사가 먼, 명상 공기에 대한 그들을 따라갔다.
씨 Pontellier 드디어 시가에 불을 붙이고 연기하기 시작, 종이 멍하니 드래그셔서
그의 손에서.
그는부터 달팽이의 속도로 발전했습니다 흰 양산에 그의 시선을 고정
해변.
그는 물 참나무의 쓸쓸한 줄기 사이에 걸쳐 노골적으로 그것을 볼 수
노란색 카밀레의 스트레치. 걸프는 hazily 녹고, 멀리 보았다
수평선의 푸른에.
양산 천천히 접근하는 계속했다. 의 분홍색 늘어선 대피소 아래에 그의되었습니다
아내, 부인 Pontellier, 영 로버트 Lebrun.
그들이 오두막에 도달하면 두 사람은 어떤 모습과 자신을 앉아
서로를 마주보고 현관의 위쪽 단계에 따라 피로, 각 기대어
게시물을 지원.
"무슨 어리석음! 이러한 열 이러한 시간에 목욕을! "씨 Pontellier를 외쳤다.
그는 자신이 일광에서식이 촬영했다. 아침에 긴 듯 이유이다
그.
"당신이 알아볼 수 없게 소각하고있다"고 한에서 보이는대로 아내를보고, 추가
어떤 피해를 입었 가지고 개인 재산의 가치 조각.
그녀는, 강한 그녀의 손을, 매끈한 손을 개최하고, 비판적으로 그들을 조사
손목 위에 그녀의 엷은 황갈색의 소매를 걷어 그리기.
그들을보고하는 것은 그녀가 전에 그녀의 남편에게 주신 이는 그녀의 반지의 그녀를 생각나게
해변으로 출발.
그녀는 조용히 그를 밖으로 도달하고, 그는 이해, 자신의 조끼에서 반지를했다
포켓 그녀 오픈 손바닥에 그들을 감소했다.
그녀는 그녀의 손가락에 그들을 미끄러, 다음 그녀의 무릎을 clasping, 그녀에 걸쳐 보았다
로버트하고 웃기 시작했다. 반지는 그녀의 손가락에 번쩍.
그는 다시 답변 미소를 보냈습니다.
"그것은 무엇입니까?"Pontellier은 lazily보고, 질문하고 하나의 다른 재미.
그것은 몇 가지 완전히 말도 안되었다; 물에 밖에 모험, 그리고 둘 다 시도
한번에 그것을 관련.
말할 때, 그것은 절반은 아주 재미있는 것 같지 않았다. 그들은 이것을 실현, 그리고 씨 했어
Pontellier. 그는 울었다과 자신을 뻗어있었습니다.
그렇다면 그는 클라인의 호텔로 가서 게임을하고 마음이 반으로다는, 일어나서
당구의. "Lebrun를 따라 이동 가자"고 청혼
로버트.
그러나 로버트는 그가 어디에 있으면서 얘기를 선호하는 것을 솔직히 인정
부인 Pontellier.
"그가 당신을 한거죠 때는, 자신의 비즈니스에 대한 에드 그를 보내,"남편대로 지시
그가 떠날 준비를했다. "여기, 우산을,"그녀는 외쳤다
그에게 그것을 들고.
그는 양산을 수락하고, 그의 머리를 리프팅하는 것은하고있는 단계를 내려
떠났어요. "저녁에 돌아오는?"그의 아내가 전화
그 후.
그는 잠시 중단하고 어깨 어깨를 으쓱했다.
그는 조끼 주머니에 느낌이, 10 달러 지폐가있었습니다.
아마도 그는 일찍 저녁 식사를 반환 아마도 그는 것입니다, 그는 몰랐다
수 없습니다.
그것은 모두 그가 클라인의 집에서 발견 회사 "의 크기에 의존
, 게임. "그는이 말을하지 못했지만 그녀는 그것을 이해
하고 웃었 그를 잘별로 끄덕.
두 아이들은 그들이 밖으로 시작봤을 때 자신의 아버지를 따라 싶었어요.
그는 그들 키스를하고 bonbons와 땅콩을 그들을 돌아오게 할 약속했다.
제 II
부인 Pontellier의 눈은 신속하고 밝은 있었다, 그들은 약 황갈색되었습니다
그녀의 머리카락의 색깔.
그녀는 잃어버린 것처럼 거기 객체에 신속하게 그들을 돌려 그들을 유지하는 방법을했다
묵상이나 생각의 일부 안쪽 미로 인치
그녀의 눈썹은 머리카락보다 더 어두운 그늘했다.
그들은 그녀의 눈은의 깊이를 강조 두껍고 거의 수평했다.
그녀는 아름다운보다는 미남했다.
그녀의 얼굴은 표현의 특정의 솔직한 이유와에 의해 매혹되었다
기능의 미묘한 모순 재생합니다. 그녀의 태도는 참여했습니다.
로버트는 담배를 압연.
그는 시가를 감당할 수 없기 때문에 그는 담배를 훈제, 그는 말했다.
그는 씨가 Pontellier 그와을 제시했다 주머니에 담배를 갖고 있었는데,
그 후 저녁 연기 위해 절약했다.
이것은 그의 부분에 매우 적합한 자연 보였다.
채색에 그는 그의 동료와는 달리되지 않았습니다.
청소 면도 얼굴은 달리보다 많이 닮았 더 발음했다
있다. 그의시주의에 대한 그림자가 쉬었 없습니다
얼굴을 엽니다.
그의 눈은에 모여 및 여름 햇빛과 지쳤다을 반영.
부인 Pontellier은 현관에 누워서 손바닥 잎 팬에 대한 이상에 도달하고 시작
로버트가 그의 담배에서 그의 입술 가벼운 퍼프 사이에 전송하는 동안, 자신을 팬.
그들은 끊임없이 담소를 나눴다 : 주위 것에 대해, 자신의 재미있는 모험을 아웃
물 - 그것이 다시는 재미있는 측면을 생각했다, 바람에 대해서,
나무에 갔다 사람
Cheniere, 참나무 아래 크로켓 놀이 아이와 Farival에 대해
지금까지 오버추어 수행했다 쌍둥이, "시인이자 농민을."
로버트는 자신에 대한 좋은 거래를 했어요.
그는 아주 어린 시절, 및 더 몰랐어요.
부인 Pontellier이 같은 이유로 자신에 대해 좀 얘기.
각각 다른 말을 봤습니다.
로버트는 재산이 기다려온 가을, 멕시코에 가서 자신의 의사 이야기
그. 그는 항상 멕시코로 이동하려는 걸 ..
하지만 어떤 방법이 없었어.
한편 그는 어디, 뉴 올리언즈에있는 상업 집에서 그의 겸손한 위치에 개최
영어, 프랑스어 및 스페인어와 같은 친숙한 그에게으로 더 작은 값을주지
비서 및 기자.
그는 언제나 그랬던 것처럼 그는 그랜드 아일에서 그의 어머니와 그의 여름 휴가를 지출했다.
이전 시대에는 로버트 기억 전에, "집"은 여름 있었다
Lebruns의 사치.
이제 항상 단독으로 가득 있었다는 십여 개 이상의 별장, 둘러싸인
방문자 "Quartier 프랑 세이는"그것은 쉽게 유지하기 위해 부인 Lebrun를 활성화
그녀의 타고난 권리로 등장 편안한 존재.
부인 Pontellier 그녀의 아버지의 미시시피 농장와 그녀의 소녀 시대 이야기
이전 켄터키 블루그래스 국가의 집.
그녀는 가진 것 같았다 프랑스어의 작은 주입과 함께 미국 여성했습니다
희석에 분실되었습니다.
그녀는 동쪽에 떨어져 있었다 동생의 편지를 읽고, 그리고 누가 참여했다
자신이 결혼합니다.
로버트 관심이 있었고, 자매가 뭔지 여자의 방식으로 알고 싶어, 어떤
아버지는 마치, 그리고 얼마나 오래 어머니가 죽은 있었다.
부인 Pontellier이 편지를 접힌 때 그녀가 초기에 대해 의상을위한 시간이었습니다
저녁 식사.
"나는 Leonce이 오지 않아보고,"그녀는 방향 어디서든 그녀의 눈에했다
남편이 사라진했다.
로버트는에 이상 좋은 많은 뉴올리언스 클럽 남자가 것처럼 그가, 아니하기로
클라인입니다.
부인 Pontellier이 방에 입력 그를 떠났을 때, 젊은이 단계를 내려와
저녁 식사 전에 반 시간 동안, 어디서, 크로켓 플레이어쪽으로 향했습 이상
그는 거의 자신을 즐겁게
그를 아주 좋아해요되었다 Pontellier 어린이.
제 III
미스터 Pontellier은 클라인의 호텔에서 반환된 때시 그날 밤 11 살.
그는 기세, 훌륭한 유머에, 매우 많을까.
그의 입구는 그가 들어왔을 때 잠이 빨리 침대에 그의 아내를, 멀어
그는 옷을 동안 뉴스 그녀의 일화와 비트를 말하는 그녀의 이야기와
그가 하루 동안 수집했다는 소문.
그의 바지 주머니에서 그는 구겨진 지폐의 fistful과 좋은 거래를했다
그는 키로 무차별 국에 쌓아 은색 동전, 칼,
손수건, 그의 주머니에 일어난 다른 뭐든간에.
그녀는 잠이 극복하고, 거의 반 발언 그에게 대답했다.
그는 매우 자신의 유일한 개체의 아내, 누구 것을 깎아 생각
존재, 그를 염려 것들에 거의 관심을 evinced, 그리고 가치 때문에
작은 그의 대화.
씨는 Pontellier 애들에 대한 bonbons와 땅콩을 잊고 있었다.
그는 매우 그들을 사랑하고, 인접한 방으로 갔다에도 불구하고 그들은 어디로
그들을 한 번 봐, 그리고 그들이 편히 쉬고있는 것을 확인 잤어.
그 조사의 결과는 훨씬 만족에서했습니다.
그는 돌아서서 침대에서 대한 젊은이를 바뀌었다.
그 중 하나는 걷어 차고 게 가득한 바구니에 대해 이야기하기 시작했다.
씨 Pontellier 라울은이 고열 있다고 정보를 그의 아내로 돌아
후보고를했습니다.
그리고는 시가에 불을 붙이고 갔다 그것을 연기하기 위해 열린 문 근처에 토
부인 Pontellier 라울은 더 열이 없었 잘 모르겠습니다.
그는 완벽하게 잘 침대로 갔다, 그녀는 말했다, 그리고 아무것도 하루 종일 그를 ailed 없었다.
씨는 Pontellier가 너무 잘 착각하는 발열 증상과 함께 안면이되었습니다.
그는 아이가 옆방에 그 순간에 소비했다 그녀를 안심하시기 바랍니다.
그는 그녀의 부주의와 그녀의 습관적인 태만을 그의 아내를 reproached
그것이 누구의 지구에서, 그렇지 어린이들을 돌보아 어머니의 장소가 아니었다면?
그는 자신이 자신의 중개 사업 전체 손을했다.
그는 동시에 두 장소에있을 수 없었을,에서 그의 가족을위한 생활 만들기
거리, 그리고 위험을 장소에 일어난 없다는 것을보고 집에서 숙박.
그는 단조로운, 주장 방법으로 했어요.
부인 Pontellier 침대 밖으로 달려들하고 다음 방으로 갔다.
그녀는 잠시 후 다시 와서 침대의 가장자리에 토, 그녀의 머리를 아래로 기울고
베개.
그녀는 아무말도하지 않았다, 그는 그녀를 심문 때 남편 답변을 거부했다.
그의 시가는 밖으로 훈제 때 그가 침대로 간, 반 잠시 후에 그는 빨리
자고.
부인 Pontellier 철저하게 깨어있는 시간으로했다.
그녀는 조금 울기 시작하고, 그녀 실내복의 소매에 그녀의 눈을 닦아.
촛불을 끄고, 남편이 타는 뒀다있는, 그녀의 맨발을 미끄러
침대의 기슭에 새틴 노새 한 켤레로, 어디서, 현관에 나갔는데
그녀는 위커 의자에 앉아서 가볍게 이리저리 바위하기 시작했다.
그런 다음 과거의 자정되었습니다. 오두막은 어두운되었습니다.
하나의 희미한 불빛이 집안의 복도에서 밖으로 gleamed.
의 상단에있는 오래된 올빼미의 힝소리낸다 제외한 해외 아무런 소리도 없었다
그 소프트에 uplifted 아니라 물 떡갈나무, 그리고 바다의 영원한 음성,
시간.
그것은 야간에 슬픔에 잠긴 자장가처럼 부러.
눈물 부인 Pontellier 눈에 너무 빨리 온 것이 그녀 실내복의 젖은 소매
더 이상 그들을 건조 제공하지 않습니다.
그녀는 한 손으로 그녀의 의자의 뒤쪽을 잡고되었다; 그녀의 도망 소매 고의가 있었
거의 그녀의 uplifted 팔 어깨 있습니다.
터닝, 그녀는 그녀의 팔을 구부로, 연기가 피어오르는으로 젖은 그녀의 얼굴을 스러스트, 그녀는 갔다
그녀의 얼굴, 그녀의 눈, 그녀의 팔을 건조 더 이상 쓰지 않는, 거기에 울고.
그녀가 울고 이유 그녀는 말했어야하지 못했습니다.
상기와 같은 경험은 그녀의 결혼 생활에서 흔히되지 않았습니다.
그들은 남편의 풍부한 대해 많은 무게가 가지고 결코 전에 보였다 없습니다
호의와 암묵과 자기 이해 버렸기에 균일 헌신.
그녀의 모르는 부분을 생성하는 것 같았다 형언할 수없는 억압,
의식은 막연한 고통과 함께 보낸 그녀의 전체를 가득 채웠다.
그것은 그녀의 영혼의 여름날에 걸쳐 지나가는 안개처럼, 그림자처럼되었다.
그것은 이상하고 생소한되었다; 그것은 기분이되었다.
그녀는 내심었던, 운명에 lamenting, 남편을 upbraiding 앉아 않았어요
그들이 찍은 경로에 그녀의 발자취를 감독.
그녀는 단지 자신의 모든 좋은 외침가 발생했습니다.
모기는 그녀의 회사, 둥근 무기를 물고 그녀 살을에는듯한, 그녀를 통해 메리했다
베어 insteps.
약간 찌르는듯한 고통을주는, 벨소리 imps 개최있을 분위기를 밝혀 성공
그녀가 반 이상 밤에 어둠 인치
다음날 아침 씨가 Pontellier했습니다 로커 웨이를 데리고 좋은 시간에 있었다고
부두에서 증기선 그에게 전달합니다.
그는 비즈니스 도시로 반환되었고, 그들은 그를 다시 보지 않을
오는 토요일까지 아일랜드에서.
그는 다소 밤 장애인되었을 듯 자신의 평정을 회복했다
전.
그는 Carondelet에서 활발한 일주일에 고대으로 죽었 될 고자
거리.
미스터 Pontellier 그는 멀리에서 가져온 돈을 그의 아내 절반을 준
클라인의 호텔 전 저녁. 그녀는 돈뿐만 아니라 대부분의 여성을 좋아하고,
꼬마 만족 그것을 받아들였습니다.
"이것은 자매 자넷 선물 잘생긴 결혼식을 살 것이다!"그녀는 밖으로 스무딩, 외쳤다
그녀는 그들 하나씩 계산으로 불.
"오! 자기가 준비한대로 우리가보다 수녀님 재닛 더, 내 사랑을 치료거야, "그는 웃었다
좋은으로 키스를.
소년 수많은 일들이 것을 imploring, 그의 다리에 기대며에 대한 텀블링했다
그들에게 다시 가져왔다.
씨 Pontellier는 훌륭한 좋아하는이었고, 숙녀, 남성, 어린이, 심지어 간호사 였는데
항상 손에 그를 goodby 말할 수 있습니다.
그가 예전에 사라진로 그의 아내는 미소하고 애들이 외치는, 손을 흔들고 서
모래 길을 따라 로커 웨이. 며칠 후 상자 부인을 위해 도착
뉴 올리 언스에서 Pontellier.
그것은 남편했다. 그것은 함께 friandises로 가득했습니다
아름다운과 맛이 좋은 비트 - 과일의 최고, pates, 드문 병 또는 두
맛있는 시럽, 그리고 풍부 bonbons.
부인 Pontellier는 항상 이러한 상자의 내용을 아주 관대했다, 그녀는
꽤 때 집을 그들을 수신하는 데 사용됩니다.
pates 및 과일은 식당에 회부했고, bonbons이 통과되었습니다
주변.
그리고 아가씨들, 맛있는 것과 차별 손가락으로 선택하고 조금
탐욕, 모든 씨가 Pontellier는 세계 최고의 남편이라고 선언했다.
부인 Pontellier 그녀가 더 없음을 알고 인정하도록 강요했다.
제 IV
그것은 자신을 정의 씨 Pontellier에 대한 어려운 문제를했을
만족 또는 다른 어떤 사람이 자기 아내를했었습니다의는쪽으로 그녀의 임무에 실패
아이.
그가 생각보다는 인식 것이었다, 그는 그 느낌을 표명하지 않을
이후 후회하고 충분한 속죄없이.
작은 Pontellier 선수 중 하나가 게임에서 공중제비를 반면했다면, 그는 쉽다 아니었
편안한 어머니의 품으로 울고 쇄도, 그는 더 가능성이 자신을 선택할 것입니다
최대, 그의 눈을 물에서 그의 입 밖으로 모래를 닦아하고, 재생 진행한다.
그들은 자기들이 Tots로, 그들은 함께 끌어와 유치 전쟁에서을 굽히지 않고
배 주먹과 일반적으로 다른 반대 승리 하는군요 uplifted 목소리, 어머니 -
tots.
버튼을 최대 백인과 물라터와의 혼혈아 간호사가, 큰 방해물로시 보았다 유일하게 좋은
waists와 속옷과 칫솔 및 부품 머리, 그것의 법률 것 같았다 이후
머리가 헤어 지와 닦았해야한다는 사회.
즉, 부인 Pontellier 어머니 - 여성이 아니었습니다.
어머니 - 여성 그랜드 아일에서 그 여름 승리할 것 같았다.
그것은 날개를 보호, 확장과 함께 약 나부끼고, 그들을 알고 쉽게 때 어떤
, 손해, 실제 또는 상상들은 귀중한 알을 품다을 위협.
그들은 자녀를 idolized 여성들은 남편 숭배되었고,
그것을 개인으로서 자신을 눈에 띄지 않게하고 날개를 성장하는 거룩한 특권을 존경
천사 ministering.
그들 중 많은 역할에서 맛있는했고, 그 중 하나는 모든의 구체화되었다
여자 다운 은혜와 매력. 남편이 그녀를 부러워하지 않았다면, 그는되었습니다
느린 고문에 의해 사망받을만한 짐승.
그녀의 이름은 취해봐 Ratignolle되었습니다. 그녀를 저장 도저히 말로 다 표현할 수 없습니다
과거 로맨스의 여주인공과를 사진에 자주 봉사 오래된 것들
우리의 꿈의 페어 레이디.
그녀의 매력에 대해 미묘한 또는 숨겨진 아무것도 없었다, 그녀의 아름다움은 다있다,
불타는 및 명백한 : 빗이나 confining 핀이 묶을 수 냈지 - 황금 머리카락을;
하지만 아무것도 같았 파란 눈
사파이어, pouted이 입술 때문에 붉은되었습니다 하나는 오직 버찌 생각 또는 수
그들을보고 일부 다른 맛있는 진홍의 과일.
그녀는 약간 뚱뚱한 성장을했지만, 그것은 은혜로부터 결코 떨어지다하는 것 같지 않았어요
모든 단계, 행동을 포즈.
하나는 그녀의 흰 목이 마이트 이하 전체 또는 그녀의 아름다운 팔을 더달라고하지 않았
슬림.
그녀보다 더 아름다운 손은 없었다, 그리고 그것들을 보는 기쁨이었다 마십시오 때
그녀의 바늘 나사 또는 그녀의 테이퍼 중간 손가락으로 그녀의 황금 골무를 조정 그녀
작은 야간 서랍이나 방식 몸통 부분이나 턱받이를 달고 다니는 거리.
부인 Ratignolle 부인 Pontellier 매우 좋아했습니다, 종종 그녀는 바느질을했다
그리고 오후에 그녀와 함께 앉아로 갔다.
그녀는 거기에 상자가 뉴 올리 언스에서 도착 당일 오후 앉아 있었다.
그녀는 락커 소지를 갖고 있었는데, 그녀는 바쁘게에 바느질에 종사했습니다
야간 서랍의 소형의 쌍.
의 경이로움을 - 그녀는 도려 내서 부인 Pontellier위한 서랍의 패턴을 가지고 있었어요
그래서 effectually 그 두 작은 아기의 시신을 묶으하는 방식 공사,
눈은 에스키모처럼, 의류에서 밖을 내다 수 있습니다.
위험한 초안이 굴뚝을 내려오다가 언제 그들은, 겨울 착용을 위해 설계되었습니다
치명적인 감기 교활한 흐름은 키 구멍을 통해 방법을 발견했습니다.
부인 Pontellier의 마음은 현재의 자료 요구에 관한 휴식 빠졌죠
아이, 그리고 그녀는 겨울 저녁을 기대하고 제작의 사용을 볼 수 없습니다
복장 그녀의 여름 meditations의 주제.
하지만 그녀는 unamiable하고 무관 심한 표시 싶지 않아, 그래서 그녀는 앞으로 가져온
그녀가 갤러리의 바닥에 보급하고, 신문, 마담 미만
Ratignolle의 방향 그녀는 불투과성 의류의 패턴을 절단했다.
로버트는 그가 전에 일요일 있었다으로 앉아있다되었고, 부인 Pontellier
게시물에 대한 listlessly 기대고, 위 단계에서 그녀의 이전 위치를 점유.
그녀의 옆에 그녀가 마담 Ratignolle에 간격으로 밖으로 개최 bonbons의 상자였다.
그 여자가 선택을하기 위해 손실을 보였지만, 결국 막대기에 정착
누가의 너무 부자가 아니라면 혹시, 그것이 아마도 그녀를 다치게 할 수 있는지 여부.
마담 Ratignolle 7 년간의 결혼이 있었다.
격년에 대해 그녀는 아기를했습니다. 그 당시 그녀는 세 아이를 갖고 있었는데,했습니다
네번째의 생각이 들기 시작.
그녀는 항상 그녀에 대해서 말하고있는 "조건."
그녀의 "조건"은 명백한 어떠한 방식으로도 있었고, 아무도 그것에 대해 아무것도 몰랐을 것이다
하지만 대화의 주제 만드는 그녀의 끈기에 대해.
로버트는 그가 subsisted했다 여자를 알고 있다고 주장, 그녀를 안심하기 시작
하지만 부인 Pontellier의 얼굴에 색상 마운트를보고 - 전체 중에 누가시
자기 자신을 확인하고 제목을 바꾸었습니다.
부인 Pontellier, 그녀는 크리올 결혼했다하지만, 집에서 철저하게 아니
Creoles의 사회, 결코 전에도 그들이 그렇게 속속들이 던져왔다.
단 Creoles은 여름 Lebrun 집에서있었습니다.
그들은 모두 서로 알고, 하나의 큰 가족 같이 느껴졌, 대상 중 가장 존재
원만한 관계.
그들을 구별하고 특성은 대부분의 부인 Pontellier 인상
강제 prudery 자신의 전체 부재였다.
그녀가 더 있었 불구하고 표현의 자유는 자기 먼저 이해할에 없었다
크리올 여성의 것 고상한 정조와 함께 조정에 어려움을
타고난하고 틀림없는 수 있습니다.
에드 Pontellier 그녀는 마담을 들었되는 충격을 잊지 않았
Ratignolle 옛날 야옹 Farival에 그녀의 하나의 영웅 이야기와 관련된
더 친밀한 세부 사항을 원천 징수하지 accouchements.
그녀는 충격을 마음에 익숙해 성장했지만, 그녀는 장착 색상을 유지하지 못했습니다
다시 그녀의 뺨에서.
일단 그녀가 오는가 익살꾸러기의 이야기를 중단했던 것보다 Oftener
로버트는 기혼 여성 중 일부 즐겁게 그룹을 접대했다.
책은 연금의 순찰을 간했다.
그것을 읽기 그녀의 차례가 왔을 때, 그녀는 깊은 놀라서가 너무 않았다.
다른 누구도 가지지 불구하고 그녀는 비밀과 고독에 책을 읽고으로 이동 느꼈다
그래서 한 - 접근 발자취를 소리에보기에서 숨길 수 있습니다.
그것은 공개적으로 비판하고 자유롭게 테이블에서 논의되었다.
부인 Pontellier은 경악을 금치하고 이상했다, 그 경이로움 절대 체결
중단.
장 V
마담 Ratignolle - 그들은 저 여름 오후에 앉아 맞는 그룹을 형성
종종 많은 표현과 이야기 또는 사건을 연관 중지, 멀리 바느질
그녀의 완벽한 손 제스처, 로버트와
부인 Pontellier은 가끔 단어, 눈빛이나 미소를 교환, 유휴 앉아있는
친밀감과 우정의 특정 고급 단계를 지적했다.
그는 지난 한 달 동안 그녀의 그늘 속에 살고 있었다.
아무도 그것을 아무것도 생각하지 않습니다. 많은 사람들이 로버트 바칠 것이라고 예상했다
자신의 부인이 Pontellier에 그가 도착했을 때.
그랜드에서 열다섯의 시대 이후, 11 년 전에했습니다, 로버트 각 여름
아일 자신에게 공정 여자 또는 미혼 여성의 헌신적인 승무원을 형성했다.
때로는 다시 과부가 어린 소녀 였는데,하지만 자주는 몇 가지되지 않았습니다
재미있는 결혼 여자.
연속 2 시즌 동안 그는 아가씨 Duvigne의 햇빛에 살았
존재.
하지만 그녀는 여름 사이에 사망, 그리고 로버트는 경배, 위로할로 인한
자신의 부인 Ratignolle의 발 앞에 어떤 동정과 편안함을의 부스러기를위한
그녀는 주다 기쁘게 수 있습니다.
그녀가시 볼 수로 부인이 Pontellier 그녀 박람회 동반자에 앉아 시선에 좋아
마돈나 결점. "하나는 아래 잔인 알 수
공평 외관은? "로버트 murmured.
"그녀는 내가 한 번 그녀를 숭배 것을 알고, 그녀는 내가 그녀를 부러워하자.
그것은 '로버트되었습니다, 어서, 어서, 일어, 앉아, 이렇게, 그렇게, 볼 수있다면 아기
잠, 내 골무, 나는 하나님이 어디로 가는지 떠난주세요.
와서 내가 바느질하는 동안 나에게 Daudet을 읽어보십시오. ' "
"파 예를! 물어 없었어요.
당신은 말썽 고양이처럼, 내 발 아래가 항상 있었다. "
"당신은 얼마나 좋아 개처럼 의미합니다.
그리고 즉시 Ratignolle 그 현장에 나타나 겠지만, 그렇게되면 그것은 강아지 같았어요.
'Passez! 갈게요!
그만, 소령님 - 엉! ' "
"아마 나는 Alphonse을 질투 나게 우려,"그녀는 과도한와 interjoined
naivete. 그것들을 다 웃게했다.
오른쪽 왼쪽의 질투!
마음 영혼의 질투! 하지만 그 문제에 대해, 크리올 남편입니다
질투하지, 그와 함께 괴저의 열정에 비하면 정말 왜소되고있다 하나입니다
쓰지 않음.
한편 부인 Pontellier를 해결 로버트는 자신의 한 이야기 계속
마담 Ratignolle 시간 가망 열정, 잠못드는 밤을의
그가 매일 다이빙을했을 때 매우 바다까지 소모 불길이 sizzled.
: 바늘에있는 여자가 약간 실행 경멸 의견을 유지하는 동안
"Blagueur - farceur - gros bete, VA!"
그는 혼자가 부인 Pontellier이 진지하기도하고 우습기도 한 톤을 가정하지 마십시오.
그녀는 그것을 만들 정확하게 무엇을 알지 못하는, 그 순간 그것을 위해 불가능한 상황이었습니다
그녀는 농담이 얼마나의 생각과 어떤 비율 것은 진지한되었습니다 있습니다.
그것은하지 않고, 그가 종종 부인 Ratignolle에게 사랑의 단어를 말한다고 이해했다
진지하게 촬영하는 어떠한 생각. 부인 Pontellier 그가 생각하지 않았 기뻤습니다
자신쪽으로 비슷한 역할.
그것은 용납할하고 성가신되었을 것입니다.
부인 Pontellier 그녀는 가끔 다뤄 그녀의 스케치 자료를 가지고 있었어요
프로답지 여정에 동참하게됩니다.
그녀는 dabbling 마음에 들었습니다. 그녀는 거기에있는 일종의 만족을 느꼈다
다른 고용 그녀를 여유 않습니다. 그녀는 오래 자신을 시도하고자했다
마담 Ratignolle.
그 여자가 앉아, 그 순간보다 더 매혹적인 주제 보였다 적이 없었어요
어떤 감각적 마돈나처럼, 고목 오늘의 빛나고 화려한 그녀를 풍요롭게
색상.
로버트, 이상 넘은 부부 Pontellier 아래의 단계에 따라 직접 앉아 그가
그녀의 작품을 볼 수 있습니다.
그녀는 오래에서 온 특정 쉽고 자유와 그녀의 브러쉬를 처리하고
그들과 친분을 가까이하지만 자연 적성에서.
로버트는 앞으로 조금 ejaculatory을 제공, 가까운 관심과 함께 그녀의 작품을 따라
그는 부인 Ratignolle 주소로 프랑스어로 감사의 표현.
"아니오 CE시키지 됐기의 말!
엘 s'y connait, 엘 드 라의 힘, 그래요. "그는 한번도 모른다주의하는 동안
조용히 부인 Pontellier 팔을에 대해 고개를 푹 쉬었어.
으로 부드럽게 그녀는 그를 거북한 부분도 있었지만.
다시 한번 그는 공격을 반복했다. 그녀는 못하지만 확실하다고 믿고 있습니다
자신의 부분에 생각 없음 것은, 아직 그녀는 그것을 제출 할 이유 없었다.
그녀는 조용히 그러나 단호하게 그를 격퇴 다시 제외하고, 간언하다하지 않았다.
그는 더 사과를 제공하지 않습니다. 완성된 그림은 흡사 없습니다
마담 Ratignolle 수 있습니다.
그녀는 크게 그것이 그녀처럼 보이지 않았다는 것을 발견에 실망했다.
하지만 작업 공정 충분한 작품이었고, 많은 측면에서 만족.
부인 Pontellier은 분명히 그렇게 생각하지 않았다.
비판적으로 스케치를 조사 후 그녀는 전체 페인트 넓은 얼룩을 그렸습니다
표면, 그녀의 손 사이에 종이를 구겨진.
젊은이는 단계를 텀블링 온, 백인과 물라터와의 혼혈아는 존중에 다음과 같은
그들은 그녀를 관찰하는 데 필요한 거리.
부인 Pontellier 그들은 집 안으 페인트와 물건을 운반했다.
그녀는 조금 이야기하고 어떤 기분이 좋음 그들을 저지시켰다.
그러나 그들은 본격적으로 크게되었습니다.
그들은 단지 봉봉 상자의 내용을 조사 버렸기에.
그들은 각각 두 밖으로 들고, 그녀는 그들에게 어떤 선택겠나없이 허용
뚱보 손을 그들이 채워져있을 거라고 헛된 희망으로, 같은 특종, 그리고 멀리
그들이 갔다.
태양이 서쪽으로 낮은되었고, 바람이 부드럽고 노곤한 그것은에서 나왔
남쪽 바다의 매혹적인 냄새로 기소.
아이들은 갓 참나무 아래에 자신의 게임 수집 있었다 befurbelowed.
그들의 목소리가 높이 관통했다.
부인 Ratignolle은 골무, 가위, 그리고 스레드를 배치, 그녀 바느질을 접어
깔끔하게 함께 롤에, 그녀는 안전하게 박혀있는.
그녀는 faintness의 불평했다.
부인 Pontellier는 향수 물과 팬 지나갔다.
로버트와 팬 먹었 동안 그녀는 향수와 마담 Ratignolle의 얼굴을 감싸서
불필요한 정력.
주문 곧 끝났다, 부부 Pontellier가 궁금해서 도움이되지 못했죠
그 기원에 대해 책임 약간의 상상력은 장미를 위해, 거기에 없었
색조는 그녀의 친구의 얼굴에서 어두운 적이 없었다.
그녀는 공정 여자가 은혜와 갤러리의 긴 라인 아래로 걸어 보는 서서
그리고 어떤 여왕 폐하 때로는 가지고해야됩니다.
그녀의 작은 것들은 그녀를 만나기로 실행.
그들의 두 그녀의 하얀 스커트, 그녀는 간호사가 가져온 세 번째에 대해서와 같이 쓰며
천 endearments 무기를 encircling, 자신 좋아한다에 따라 낳았다.
하지만, 모두가 잘 알고 있듯이, 의사는 그녀가 핀으로 너무 많이 리프트로 금지했다!
"당신은 목욕 건가요?"부인이 Pontellier의 로버트 물었다.
너무 많은 알리미로 질문이 아니었다.
"오,"그녀는 우유 부단의 음색으로 대답했다.
"나는 피곤 해요, 난 생각한다"고 말했다.
그녀의 눈에 누구 울리는 잡음, 걸프 향해 거리에 그의 얼굴에서 어슬렁
사랑하지만 필수적인 간청 것처럼 그녀에 도달했습니다.
"오, 제발!"고 주장했다.
"당신은 목욕을 놓치지 않아야합니다. 이리와.
물이 맛있는되어야하며 그것은 당신을 해치지 않습니다.
이리와. "
그는 문 밖에서 말뚝 아내와 큰 거친 짚 모자에 도달하고,
그녀의 머리에 그것을 넣어. 그들은 단계를 후손이 걸어
함께 해변쪽으로.
태양이 서쪽으로 낮은되었고 바람이 부드럽고 따뜻한했습니다.
>
2 부 : 제 VI
에드 Pontellier는 왜 그녀가, 로버트가 해변에 같이 가서 원하는 얘기하지 그랬어요
처음부터해야 실패 있고, 두 번째 장소에 따라이
그녀를 impelled 두 모순 충동 중 하나에 순종.
어떤 불빛이 그녀의 시간 dimly 새벽에 시작되었다 -을 보여주는 빛을
방법은 그것을 금지.
그 초기시기에 그것은 제공하지만 그녀를 당황하게하다 있습니다.
그것은 극복할 수 있었던 그림자 고통으로, 사려 깊음에, 꿈에 그녀를 이동
그녀의 자정 그녀가 눈물에 자신을 포기했을 때.
즉, 부인 Pontellier는 우주로 그녀의 위치를 실현하기 시작했다
인간이되고, 그 안에 세계에 개인으로 그녀의 관계를 인식하고
그녀에 대해.
이것은 젊은 영혼의 군대에 지혜의 육중한 무게처럼 보여
이십팔의 여자 - 아마도 성령보다 지혜가 일반적으로 기쁘게 생각합니다
어떤 여자에게 주다.
그러나 세계의 사물의 시작 부분, 특히, 얽힌, 반드시 모호합니다
혼란, 그리고 대단히 불안. 어떻게 우리 몇도 그러한에서 나오는
시작!
그 격동 몇 영혼을 멸망!
바다의 목소리가 매력이며, 중단하지 조용히, 아우성,겠나 결코
고독의 심연에서 잠시 동안 방황하는 영혼을 초대,에 자신을 잃고
안으로 묵상 미로.
바다의 목소리는 영혼으로 말한다. 바다의 터치 enfolding, 감각적이다
그 부드러운 가까운 포용의 몸.
제 VII
부인 Pontellier는 confidences 주어진 여성, 특성 지금까지 아니 었어
그녀의 자연에 반하는. 심지어 어릴 때 그녀는 자신의 작은 살았
모두 자신 안에 생명.
매우 이른시기에 그녀는 본능적으로 이중 생활을 체포했다 - 그 외부를
준수 존재, 질문 안쪽 생활.
그랜드 아일의 그 해 여름 그녀는 보유 조금 맨틀을 느슨하게하기 시작
그녀는 항상 싸여 있었다.
가 발생했을 수 있습니다 - 거기했을 - 미묘 하고도 명백한 모두 영향을,
그녀가이 작업을 수행하는 유도하기 위해 여러 가지 방법으로 노력하고 있지만 가장 확실한이되었습니다
취해봐 Ratignolle의 영향.
에드는 있었을위한 크리올의 과도한 신체적 매력은 먼저 그녀를 끌어했다
아름다움을 감각적 자화율.
그러면 모든 사람이 읽을 수있는 여성의 전체 존재의 공평 무사, 그리고
이것은 그렇게 자신의 습관 예약 대조를 때리는 형성 - 이것은 수도
링크를 가구.
누가 우리가 전화 미묘한 유대를 단조의 신들을 사용 어떤 금속 알 수
우리가뿐만 아니라 사랑을 부를만한 공감.
두 여성은 거대한 아래 팔에 함께 해변으로 어느날 아침에 멀리 팔을 갔어요
흰색 양산.
하지만 에드는, 뒤에 아이들을 떠나 마담 Ratignolle시 강력 해 졌죠했다 그녀
그녀는 바느질의 소형의 롤을 포기해야 유발하지 못했습니다있는 취해봐
주머니의 깊이에 슬립 수 수 간청.
어떤 설명할 수없는 방법으로 그들은 로버트에서 탈출했다.
그것은 길고 모래의했던 것처럼 해변으로 도보로 구성된, 전혀 중요하지 않은 하나도
양쪽에 그것을 경계로 산발적와 얽힌 성장이 만든 어떤시 경로
자주와 예상치 못한 서슴치.
양손에 닿지 노란색 카밀레 에이커가 있었다.
멀리 아직, 채소 정원은 작은 농장 자주와 abounded
오렌지와 레몬 나무 개입니다.
짙은 녹색 클러스터는 태양의 아파트에서 glistened.
여성이 상당히 높이 모두 있었다 부인 Ratignolle은 더 가진
여성과 품위 인물.
에드 Pontellier의 체격의 매력은시 눈에 띄지 않을 정도로 훔쳤어요.
그녀의 몸의 라인은 긴 깨끗하고 대칭 있었다, 그것은 어떤 시체
가끔 멋진 포즈로 떨어진, 균형에 대한 제안이 없었,
그것에 대해 틀에 박힌 패션 - 플레이트.
캐주얼과 indiscriminating 관찰자는 무심결에, 두 번째 눈에를 캐스팅하지 않을 수 있습니다
그림에.
그러나 더 많은 감정과 통찰력과 그의 고귀한 아름다움을 인정했을
에드 만들어 자사의 모델링하고 품위와 운동의 우아한 심각,
군중 다른 Pontellier.
그녀는 아침 멋진 그의 애인이 입고 - 흰색, 갈색의 깃발이나 흔드는 수직 라인
그것을 통해 실행, 또한 흰색 리넨 칼라 그리고 그녀가 가진 큰 밀짚 모자를
문 밖의 말뚝에서 가져온.
모자가 약간 흔들었다 그녀의 노란색 - 갈색 머리에 어떤 방법을 푹, 무거운되었고,
가까운 그녀의 머리에 안간힘.
그녀의 안색을 더 조심 부인 Ratignolle은 약 거즈 베일을 twined했다
그녀의 머리. 그녀는 장갑과 개가죽 장갑을 입고
그것은 그녀의 손목을 보호.
그녀는 그녀가 된 주름의 fluffiness로, 새하얀 옷을 입고되었습니다.
그녀가 입고 커튼과 나부끼고 것들이 그녀의 풍부한 울창한 아름다움을 적합
라인의 큰 심각는 못했을로.
러프하지만 고체 건설의 해변을 따라 목욕탕 - 주택의 숫자가, 있었다
물을 마주보고 작은 보호 갤러리로 만들었습니다.
각 집에는 두 구획 구성되어 있으며 Lebrun의 각 가족이 소유한
모든 필수적인 목욕탕의 장비와 함께 장착되어 자체 구획,
어떤 다른 편의 시설 소유자가 원하는 수 있습니다.
두 여자 수영복의 의도가 없었다, 그들은 단지 해변에 유유히 걸어 들어왔다했다
산책과 혼자와 물 근처에있을 수 있습니다.
Pontellier 및 Ratignolle의 구획은 같은 지붕 아래 서로를 adjoined.
부인 Pontellier은 습관의 힘을 통해 그녀의 키를 가지고 있었어요.
그녀의 목욕 객실의 문을 여는 그녀는 안으로 들어가서, 그리고 곧 가져다, 올라오네
그녀가 갤러리의 바닥에 보급 양탄자, 두 개의 거대한 머리 베개 커버
충돌과 함께, 그녀는 건물의 정면에 대한 배치하는.
두 사람은 함께 옆에 현관, 측면의 그늘 속에 자신을 앉아
베개와 발에 대한 그들의 뒤를가 확장.
부인 Ratignolle가 면사포를 제거 다소 민감한 그녀의 얼굴을 닦아
손수건, 그리고 여자가 항상 중단 수행 팬과 함께 자신을 fanned
어딘가 길고 좁은 리본으로 그녀의 사람에 대해.
에드는 그녀의 목걸이를 제거하고 목을 그녀의 드레스를 열었습니다.
그녀는 부인 Ratignolle에서 부채를 집어서 자신과 모두 팬하기 시작했다 그녀
동반자.
그것은 매우 따뜻하고되었고, 잠시 동안 그들은 약하지만 교환 비고 아무 것도하지 않았어
열, 태양, 섬광.
그러나 불어 바람,에 물을 채찍질 고르지, 뼈빠지게 바람이있었습니다
거품.
그것은 두 여성의 치마를 날았 및 종사하는 동안 그들을 유지
, 조정 readjusting에 집어넣고, 헤어 - 핀 및 모자 핀을을 확보.
몇 사람은 물에 떨어진 곳에 스포츠했다.
해변은 그 시간에 매우 인간이 소리를했다.
검은 아줌마가 이웃의 현관에 그녀의 아침기도를 읽고되었습니다
목욕탕.
두 젊은 애호가들은 자녀의 밑에 그들의 마음 'yearnings를 교환했다
그들은 빈 발견했다 텐트. 에 대한 그녀의 눈을 주조 에드 Pontellier,
드디어 바다에 나머지에 그들을 계속했다.
그날이 분명했고 멀리 푸른 하늘로 갔는지으로 시선을 실시, 있었다
몇 흰 구름이 지평선 위에 멍하니 정지.
큰 삼각 돛의 항해는 고양이 섬의 방향으로 볼 수 있었고, 남쪽에 다른
먼 거리에서 거의 움직이지 보였다.
"누구의? - 당신은 무엇을 생각의"그의 용모 그녀의 동반자의 취해봐는 질문
그녀는 흡수에 의해 체포, 약간의 재미와 관심을 지켜보고 있었다
압수 할 듯 표현
조상 같은 두다로 모든 기능을 고정.
"어떻게 바보 :"아무것도, "부인 Pontellier 한 번에 추가, 시작과 함께 반환되지!
그러나 우리가 이러한 질문에 대한 본능하게 회신을 내게 보인다.
어디 보자, "그녀는 고개를 돌려 보내면 그들이 때까지 그녀의 멋진 눈을 축소에 갔다
빛이 두 생생한 포인트처럼 빛났다.
"어디 보자. 난 정말 생각의 의식 아니 었어
아무것도,하지만 아마도 내 생각을 조사할 수 있습니다. "
"오! 신경 쓰지마! "마담 Ratignolle을 웃었다.
"나는 꽤 엄격한 아닙니다. 이번을 내려 드릴 것입니다.
정말 생각할 특히, 생각이 너무는 뜨겁다. "
"그러나 그것의 재미를 위해, '에드를 지속.
"먼저, 지금까지 펼쳐진 바다의 광경, 그 동기가없는
푸른 하늘에 대한 항해, 나는 그저 앉아서 싶었던 맛있는 사진을 만들어
와 봐.
내 얼굴에 구타 따뜻한 바람이 나를 생각하게 만드는 - 내가 할 수있는 연결하지 않고
로 바다처럼 큰 것 같았다 목초지의 켄터키에있는 여름날의 흔적
그녀의 허리에 이상했던 잔디를 걷는 아주 어린 소녀.
그녀가 왔을 때 수영처럼 그녀는 하나로서 높이 풀을 치고, 팔을 내밀고
물에 밖으로 친다.
아, 지금 연결을 참조하십시오! ""당신은 켄터키에서 그 날 어디로 가고 있었다
잔디를 걸어? ""지금은 기억이 안나요.
전 그냥 큰 들판을 가로질러 대각선으로 걷고 있었는데.
나의 태양 모자는 전망을 방해.
나는 내 앞에 녹색만을 스트레치를 볼 수 있고 내가 걸어해야하는 경우처럼 느낌
영원히, 그것의 끝에 오는없이. 나는이 두려워했는지 기억이 안나요
또는 만족.
제가 흥미를 가진 적이 있어야합니다.
"그럴듯으로 일요일 아니었다,"그녀는 웃고, "난에서 거리기도에서 실행
아버지가 어둠의 정신으로 읽는 장로 서비스, 나에게는 아직에 오한
의 생각한다 "고 말했다.
"그리고 당신은, 이후기도 가까이 이르기를 실행하고있다?"마담 요청
Ratignolle는 재미. "아니! 오, 저런! "
에드 말을 서둘러.
"난 그냥 현혹 충동에 따라, 그 당시에 조금 생각없는 아이 였을
질문하지 않고.
반대로, 내 인생에 종교 중 하나 기간 동안 나를 따라 확고한 보류했다;
난 12이고 때까지 -까지 후 - 전 생각도 못했지만, 나는 지금까지 가정
많이 그것에 대해는 - 그냥 습관에 의해 따라 구동.
하지만 당신은 알잖아요 "그녀는 마담 Ratignolle에 따라 그녀의 빠른 눈을 돌려, 부러 뜨 려서
그녀의 얼굴을 가지고 않도록 약간 숙이고하는 것은 꽤 그녀의 동료의 가까이에,
난 것처럼 "가끔은 이번 여름 느낌
다시 녹색 초원을 통해 걷고, 일부러, aimlessly, 사려 및 unguided ".
부인 Ratignolle 그녀의 근처 부인 Pontellier, 그 이상의 손을 올려놓았다.
손을 철회되지 않았음을보고, 그녀는 확고하고 따뜻하게 그것을 껴안은.
그녀는, 저음에서겠나, 다른 손으로, 작은, 다정하게 그것을 쓰다
"Pauvre 쉐리."
작업은 에드에게 혼동을 조금 처음에했지만, 그녀는 곧 쉽게 자신을 빌려
크리올의 부드러운 애무하고 있습니다.
그녀는 두에 애정의 외적 표현과 말하기에 익숙하지 아니
자신이나 다른 사람 인치
그녀와 그녀의 여동생, 재닛의 힘을 통해 좋은 거래를 다투었다했다
불행한 습관.
그녀의 누나, 마가렛, 아마도 가정에서 발생, 품위와 위엄되었다
품위와 주부 다운 책임 너무 일찍 인생에서, 그들의 어머니가 죽은 데
그들은 아주 어렸을 때, 마가렛 심정을 토로하는 아니, 그녀는 실용적되었습니다.
에드는 가끔 여자 친구가 있었지만 여부 실수 아니든간에, 그들은 듯
이 한 종류의 모든되었습니다 - 자체 포함되어 있습니다.
그녀는 그녀의 자신의 캐릭터의 보유가 아마 다 많은 것을 깨닫게 절대
이 일과니다.
학교에서 그녀의 가장 친밀한 친구가 오히려 예외적인 지적 중 하나있었습니다
에드는 존경 흉내 strove 미세하게 들리는 에세이를 썼다 선물;
그리고 그녀와 함께 그녀는 이야기와 이상 빛났습니다
영어 고전, 그리고 때로는 실시 종교 정치 논쟁.
에드는 종종 때로는 내심 그녀를 방해했었다 성향에 궁금
그녀의 부분에 어떤 외부 표시하거나 징후가 발생하지 않고.
아마도 그녀가 잔디를 흔들며의 바다를 통과하면 그게 - - 매우 어린 나이에
그녀는 그녀가 열정적으로 위엄의 매혹된됐다고 기억하고
켄터키에있는 그녀의 아버지를 방문한 슬픈 눈의 기병 장교.
그녀는 그 사람이 거기있을 때 자신의 존재를 떠나지 않고, 자신의 눈을 제거할 수 없습니다
전체 실패 검은 머리의 자물쇠, 나폴레옹과 같은 것이었 얼굴
이마.
그러나 기병대 장교는 자기 존재의 눈에 보이지 녹아.
나중에 그녀의 애정이 깊이를 방문한 젊은 신사로 교전이있었습니다
이웃 농장에 아가씨.
그들이 사는 미시시피에 간 이후로 그것은되었습니다.
젊은 남자가 젊은 여자에게 약혼했지만, 그들은 때로는 불렀습니다
마가렛시, 버그에서 오후 이상의 운전.
에드는 그녀의 십대에 병합, 약간 미스했습니다, 그리고 실현되는 그녀
자신이 쓴되었습니다 아무것도, 아무것도, 종사 젊은 사람에게 아무것도 아니 었어
그녀에게 고통.
그러나 그는 역시, 꿈의 길을 갔다. 그녀가 어렸을 때 그녀는 어른이 젊은 여인이었습니다
그녀가 운명의 절정 있어야 할 무엇으로 만나다.
얼굴과 큰 비극 작가의 모습은 그녀의 상상력을 쫓아 다닐 때 시작했습니다
그녀의 감각을 저어. 반했다의 지속성 그것을 빌려
진가의 측면.
그 소망은 위대한 열정의 높은 음색으로 컬러.
비극 작가의 그림은 그녀의 책상에 enframed 있었다.
모든 사람은 흥미로운 의심없이 비극 작가의 초상화를 가지고 또는 수
주석으로 처리합니다. (이것은 불길한 반영되었던 그녀
소중히.)
로 다른 사람의 면전에서 그녀는 자신의 고귀한 선물에 대한 존경을 표현 그녀
주변의 사진을 넘겨하고 사야의 충실도에 따라 dwelt.
그녀는 가끔 그것을 포착하고 열정적으로 추위 유리 키스했을 때 혼자.
Leonce Pontellier 그녀의 결혼은 이러한 측면에서, 순수하게 사고였다
운명의 법령으로 가장 많은 결혼을 닮은.
그녀가 그를 만난 그녀의 비밀 위대한 열정의 정점에했습니다.
그는 사람들이 일을하는 습관을 그대로, 사랑에 빠졌고, 그리고 그의 소송을 누르면
earnestness하고 원하는 수 아무런 증거도 남기지 않았고, 열정.
그는 그녀를 기쁘게, 자신의 절대적인 헌신은 그녀를 영광.
그녀는 그녀가 공상하는 그들 사이의 생각과 취향의 동정은있다 좋아한
잘못했습니다.
그녀에게 그녀의 아버지와 그녀의 언니 마가렛이 폭력 반대에 추가
카톨릭과 결혼, 우리는 그녀를 주도 동기에 대한 더 이상의 추구도 필요
그녀의 남편에 대한 상대 Pontellier을 받아들입니다.
비극 작가와 결혼을했을 희열의 절정은 아니었
그녀가이 세상에서 말야.
그녀를 숭배 사람의 헌신적인 아내로, 그녀는 그녀 자리를 차지할 것입니다 생각
시 그녀의 뒤에 영원히 포털을 닫는 현실 세계에서 어떤 품위,
로맨스와 꿈의 영역.
비극 작가는 기병대 장교 가입 사라졌고 전에 그러나 얼마 안되었습니다
종사하는 젊은 남자와 몇 가지 다른, 그리고 에드는 자신이 함께 얼굴을 발견
현실.
그녀는 어떤 설명할 수없는 만족 그건 실현 남편의 점점 더 좋아하게
열정이나 과도하고 가공 따뜻함의 흔적은 그녀의 애정을 색상 없음
따라서 그 해산을 협박.
그녀는 고르지, 충동적인 방식으로 아이를 좋아했습니다.
그녀는 가끔 그녀의 가슴에 열정적으로 그들을 모아 것이다, 그녀는 것입니다
때로는 그들을 잊어 버려요.
그들은 자신의 할머니 Pontellier과 함께 여름의 일부를 지출했습니다 년 전에
Iberville.
자신의 행복과 복지에 관한 안전 느낌, 그녀는 제외 그들을 놓치지는 않았
가끔 강렬한 갈망과 함께. 하지만 그들의 부재는 안도의 일종했습니다
그녀는 자신에게 이것을 인정하지 않았다.
그녀가 맹목적으로 생각했다 책임 및있는 그녀를 무료로 보였습니다
운명은 그녀를 장착하지 않았다.
에드는 여름날 마담 Ratignolle 모든이로 너무 많이 공개하지 않았 그들이 때
바다로 설정되어 얼굴 토 그러나 그것의 좋은 부분은 그녀를 탈출했다.
그녀는 마담 Ratignolle의 어깨에 그녀의 머리를 내려 놔 있었다.
그녀는 빨개 그녀의 목소리와 소리와 함께 음주 느낌
솔직히의 예사롭지 않은 맛.
그것은 그녀와 같은 와인을 muddled, 또는 자유의 첫 숨결처럼.
접근 목소리 소리가 발생했습니다. 그것은의 부대에 둘러싸여 로버트되었다
자녀들을위한 검색.
두 작은 Pontelliers 그와 함께 있었다, 그는 부인 Ratignolle의 조금 진행
자신의 품에서 여자.
이 아이들은 옆에 있었다, 두 간호사 - 시녀들은 다음, 마음에 안드는 찾고
그리고 사임.
한번에 여자는 장미와 그 커튼을 흔들 그들을 완화하기 시작
근육. 부인 Pontellier은 쿠션과 깔개을 던졌다
목욕 - 집안으로.
, 아이들은 모두 천막하러 scampered, 그들은 줄을 서
아직도 그들의 서약과 한숨을 교환, 방해 사랑에 바라.
연인은 침묵 시위와 함께 일어나서, 그리고 어딘가에서 천천히 걸어
다른.
어린이 텐트의 자신을 보유, 부부 Pontellier 가입할로 갔다
그들.
부인 Ratignolle 집을 그녀를 동반하는 로버트를 간청, 그녀는 불평
그녀의 팔다리와 관절의 강성에 경련니다.
그들이 걸어 오면서 그녀는 그의 팔을시 draggingly 배웠어.
제 VIII
"부탁인데, 로버트는"거의 즉시 그녀는 자신의 측면에서 예쁜 여자를 이야기
그리고 로버트는 천천히, 본국 방법을 시작했습니다.
그녀의 encircling 그늘 아래 팔에 기대고, 그의 얼굴에서 보았다
그가 드러내기 시작했다 우산.
"허락 하신다면, 원하는만큼,"그는 그녀의 눈을 그 속으로 반짝이기는하지만, 반환
사려 깊음과 일부 투기 가득했습니다.
"나는 단 한 요구, 부인 Pontellier을 혼자하자."
"Tiens가!"그는 갑자기, 소년 웃음과 함께 외쳤다.
"자 가야 마담 Ratignolle 동부 표준시 jalouse!"
"말도 안돼! 나는 본격적으로 해요, 내가 말하는 의미합니다.
. 혼자하자 부인 Pontellier ""왜 "라고 물어, 자신에 심각한 성장
그의 동료의 권유.
"그녀는 우리 둘 중 하나가 아니라, 그녀는 우리와 같은되지 않습니다. 그녀의 불행한 실수를 할 수도 있습니다
심각하게 당신을 데려갈거야. "
그의 얼굴은 빨개 성가심과 함께, 그의 부드러운 모자를 벗으 그가 때려 시작
impatiently 다리에 대해 그가 걸어으로. "왜 그녀는 날 심각하게 생각 안합니까?"라고
급격하게 요구했다.
"나는 코메디언, 광대, 잭 - 인 - 더 - 박스 맞죠?
왜 안 되죠? 당신은 Creoles!
난 당신과 인내심이 없다!
항상 재미있는 프로그램의 기능으로 간주되는 건가요?
부인 Pontellier하지 내 말을 진지하게 받아 바랍니다.
그녀가 내 안에 blagueur 이외의 무언가를 찾을 정도로 통찰력을 가지고 바랍니다.
""아, 그만, 로버트는 "그녀는 자신의 침입 - 아무도 의심이 있다고 생각하면
온수 폭발.
"당신이 말하는 것을 생각하지 않습니다.
우리가 그 중 하나에서 예상대로 반성 좀 할 정도로 이야기
아이들은 아래 모래가 연기했다.
이곳 기혼 여성에 주목하는 사람이 어떤 의도와 함께 제공했다면
설득되는, 당신은 우리 모두가 아는 신사 답게, 당신 않았
당신을 믿을 사람들의 아내와 딸과 함께 연결하기 부적당 것입니다. "
부인 Ratignolle 그녀가 율법과 복음 될 것으로 어떤 말을했다.
젊은이는 impatiently 어깨 어깨를 으쓱했다.
"오! 잘! 그것은 그의 모자를 슬래 밍 ', 그렇죠
vehemently 머리에.
"당신은 이런 것들이 사람에게 말을 아첨하지 않는 느낌을 해야지."
"우리의 전체 성교는 칭찬 교환으로 구성해야합니까?
엄마, 아버지를! "
그가 unheedingly에 들어갔지만, - "그것은 여자가 말씀 가지고 즐거운하지 않습니다"
갑자기 흩어 : "나는 Arobin - 당신이 기억 Alcee Arobin 같이하고 있었다 지금있다면
빌록시에서 영사의 아내의 이야기? "
그리고 그는 Alcee Arobin 및 영사 부인의 이야기를 관련, 다른 약
수 없었다 편지를받은 프랑스 오페라의 테너
서면, 그리고 여전히 다른 이야기, 심각하고
게이까지 부인 Pontellier 심각하게 젊은 남자를 데리고 그녀 가능 성향
분명히 잊었습니다.
그들이 그녀의 오두막을 회복했다 부인 Ratignolle은, 시간의를에 갔다
그녀가 도움이 생각하는 휴식.
그녀를 떠나기 전에, 로버트는 조바심 그녀 용서를 간청 - 그가는 그걸 그렇게 불렀죠
실례가 -있는 그가 그녀를 잘 의미주의를 받았습니다했다.
"당신은 하나의 실수 취해봐했다"고 밝은 미소로 말했다, "더 이상 지상가 없습니다
부인 Pontellier 가능성도 심각하게 데려가는.
당신은 심각하게 자신을 복용에 대한 말을 해줬어야한다.
여러분의 조언은 다음 몇 가지 무게를 운반 일부 절 제목 로맨틱한
반사.
안냥. 하지만 당신은 피곤해 보이는 것 "이라고 덧붙였다
solicitously. "당신은 부용 한 잔 하시겠습니까?
난 당신에게 토디를 저어까요?
내가 당신에게 Angostura의 드롭과 토디를 섞어 보자. "
그녀는 감사 및 허용되었다 부용의 제안에 acceded.
그는 떨어져 별장에서 건물이고 거짓말 부엌에 자신을 갔다
집 뒤쪽 수 있습니다.
그리고 그는 자신과 함께 맛있는 Sevres 컵에서 그녀의 황금빛 갈색 부용 가져
접시에 비정상적인 크래커 또는 두 개의.
그녀는 열린 문을 차폐 커튼에서 맨, 하얀 팔을 넣게하고,
그의 손에서 잔을 받았습니다. 그녀는 그가 많이 garcon다고 말했는데, 그녀
그것을 의미.
로버트는 그녀를 감사하고 향해 몸을 돌렸다 "집."
애호가들은 단지 연금의 부지를 입력했다.
wateroaks이 바다에서 구부 러로 그들은 서로쪽으로 기울고 있었다.
자신의 발 아래 지구의 입자가되지 않았습니다.
그들의 머리가 거꾸로 거절되었을 수 있으므로 절대적으로 그들 위에 떠있는 한
푸른 에테르.
그 뒤에 들어온다 어둠 속에서 여인은보다 하찮은 창백해 더 지칠대로 지친 모습
평소. 부인 Pontellier의 흔적은 거기 없었다
아이.
로버트는 그러한 유령에 대한 거리를 스캔.
그들은 의심할 여지없이 저녁 식사 시간까지 거리에 남아있는 것입니다.
젊은이는 그의 어머니의 방으로 승천.
그것은 집안의 가장 상단에 위치 이상한 각도로 이루어진와 동성애, 경사되었습니다
천장.
두 개의 광범위한 지붕창 Windows는 걸프 향해 밖을 내다 봤더니, 그리고 멀리로를 통해 사람의
눈이 도달할 수 있습니다. 객실의 가구, 조명했다
멋진, 그리고 실용적인.
마담 Lebrun는 바쁘게 재봉틀에 종사했다.
작고 검은 소녀는 바닥에 토와 그녀의 손으로 페달의 일을
기계.
크리올 여성은 그녀를 imperiling의 피할 수있는 위험을 무릅하지 않습니다
건강. 로버트는 자신을 이상에 가서 앉아
지붕창 창문 중 하나의 광범위한 창문.
그는 주머니에서 책을 가져다가 그것을 읽을 수 정력적 시작으로 심사
그는 나뭇잎을 살이되는 정밀도 및 주파수.
재봉틀이 방에 resounding 소란스런 소리를 내며 움직이다 만들어, 그것은 생기의 되었음
만들별로 갔어요. lulls에서 로버트와 그의 어머니
일관성없는 대화의 비트를 교환.
"부인 Pontellier는 어디 있지?" "아래로 아이와 함께 해변에서."
"나는 그녀 Goncourt 빌려 약속했다.
당신이 갈 때 그것을 내려 잊지 마세요, 그것은 작은 동안 책장에있다
테이블. "소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다, 탕! 에 대한
다섯이나 팔분 다음.
"어디 빅터 로커 웨이와 함께거야?" "로커 웨이?
빅터 ""네, 저 아래로 들어오세요.
그는 어딘가 달아나 준비 것으로 보인다. "
"그를 호출합니다."소란스런 소리를 내며 움직이다을 소란스런 소리를 내며 움직이다!
로버트는에 다시 들어되었을 날카로운, 날카로운 휘파람을 선포
부두. "그는 고개하지 않습니다."
부인 Lebrun은 창문으로 날아갔다.
그녀는 "빅터"그녀는 손수건을 흔들었다 다시 전화를했다.
아래의 젊은 친구는 차량에 합격하고 갤럽에 말에서 시작했다.
부인 Lebrun는 성가심과 진홍색, 기계로 돌아 갔어요.
초대 성질과 단의 montee - 빅터는 젊은 아들과 오빠 였어요
폭력과 아무 도끼가 휴식 수없는 것입니다.
"당신이 단어를 말할 때마다 나는 그를 이유로 모든 금액을 뒹굴다 준비한다는
그가 버틸 수있어. ""네 아버지는 살았 더라면! "
소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다, 탕!
그것은 부인 Lebrun와 고정 믿음이 있었던 우주의 실시 및 모든
이와 관련된 일들이 좀 더 지적이고 이상의 명백히했을
주문 선생님 Lebrun은 제거되지 않았다
그들의 결혼 생활 초기 년 동안 다른 분야 수 있습니다.
"무슨 몬텔에서 들리나?"
몬텔은 과거 그의 헛된 야망과 욕망 중년 신사였으며
20 년간 소니 Lebrun의 복용에서 남아 있던 빈 공간을 채우기 위해했다
Lebrun 가정 인치
소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다, 탕, 소란스런 소리를 내며 움직이다! 을보고 "나는 어딘가 편지를"
기계 서랍 및 연장 바구니의 하단에있는 편지를 발견.
"그는, 베라 크루즈에서 다음 달 시작됩니다 당신에게 말합니다"-
! 소란스런 소리를 내며 움직이다가, 소란스런 소리를 내며 움직이다 - "당신은 여전히 그를 가입 의사가 있으면"- 쾅를!
소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다, 탕!
"왜 당신은 그렇게하기 전에 엄마 말 안 했어? 당신은 내가 원하는 알아 - "소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다,
소란스런 소리를 내며 움직이다! "당신 부인이 Pontellier가 다시 시작 보여요
아이와 함께?
그녀는 다시 오찬에 늦게 될 것입니다. 그녀는 점심을 위해 준비를 시작하지 않을
마지막 순간까지. "소란스런 소리를 내며 움직이다, 소란스런 소리를 내며 움직이다!
"어디가는거야?"
"당신은 Goncourt는 어디에 있었다고 했지?"
제 IX
홀에있는 모든 빛이 불타는되었다; 그것이없이는 될 수로 모든 램프는 높은 설정되어
굴뚝을 흡연 또는 폭발을 위협.
램프는 방 전체를 encircling, 벽에 간격으로 고정되었습니다.
어떤 사람은 오렌지와 레몬 가지를 수집하고, 이러한 방식 우아한로했다
사이 꽃줄.
가지의 짙은 녹색 밖에 서서 흰 무명베에 대한 glistened
, 창문을 draped, 그리고 숨이 차서 커튼이 떠올 랐과에서 땅바닥에서 펄떡 거 렸어
걸프에서 들어올렸다 뼈빠지게 바람의 변덕스러운 것입니다.
그것은 몇 주 로버트 사이에 개최되는 친밀한 대화 후 토요일 밤이 었어
그리고 부인 Ratignolle 해변에서 그들의 방식.
남편, 아버지, 그리고 친구의 비정상적인 숫자 일요일 이상 남아 내려와했다;
그들은 적당히의 물질적 도움으로, 그들의 가족에 의해 접대되고 있었다
마담 Lebrun.
식사 테이블이 모두 복도의 한쪽에 제거하고, 의자 원거리 있었다
행 및 클러스터에 대해서.
각각의 작은 가족 그룹은 의견을했고 이전의 국내 소문을 교환했다
저녁 인치
휴식 명백한 처분 이제 있었는데, confidences의 원을 넓혀
그리고 대화에보다 일반적인 음색을 제공합니다.
어린이의 대부분은 자신의 평소 취침 시간 이상 앉아 허락했다.
그들의 작은 밴드는보고 바닥에 자신의 위장에 누워 있었다
미스터 Pontellier가 다운 가져온 만화 신문의 컬러 시트.
작은 Pontellier 소년 그들이 그렇게하도록 허용하고, 자신의 권위를하고 있었다
느꼈습니다.
음악, 춤, 그리고 암송 또는 두 엔터테인먼트가 완비되었다, 또는
오히려, 제공.
그러나 프로그램에 대한 체계적인 것도, prearrangement없이 모양도 없었
이나 심지어 고의.
저녁에 일찍 시간에 Farival 쌍둥이는 재생시 강력 해 졌죠되었습니다
피아노.
그들은 가지고, 파란색과 흰색 항상 버진의 색상을 입은 열네의 여자,했다
그들의 침례를 축복 버진 전용되었습니다.
그들은 "Zampa '에서 듀엣을 연주하고 모두 현재의 진지한 모집에
로 오버추어와 함께 따라 "시인이자 농민."
"그만, 소령님 - 엉!
Sapristi가! "문 밖에서 앵무새를 비명을 질렀다.
그는 아니라고 인정하기에 충분한 공평 무사를 보유하고있는 유일한 존재
처음 그 해 여름 이러한 은혜 공연을 듣고.
올드 상대 Farival, 쌍둥이 할아버지는 분개 이상 증가
중단하고 새 데시 주장은 지역의 제거 및 위탁
어둠.
빅터 Lebrun은 반대하고, 그의 규례는 운명의 그 같은 불변으로되었습니다.
앵무새는 다행히 엔터테인먼트에 더 이상 방해를 제공하지
그의 자연의 모든 독을 분명히까지 소중히하고 반대 내던 졌 있었다는것
저거 충동의 폭발에 쌍둥이들.
나중에 젊은 형제 모두 현재 가지고 나같은를 준
도시의 겨울 저녁 오락에서 여러 번 들었어요.
어린 소녀는 바닥의 중앙에 치마 춤을 수행했습니다.
어머니는 그녀의 accompaniments를 연주함과 동시에 딸과 함께 지켜 봤어요
욕심 찬사와 불안 불안.
그녀는 불안은 절대 갖지 필요합니다. 아이는 상황의 정부했다.
그녀는 적절하게 검은색 얇은 명주 그물과 검정색 비단에 맞게 옷을 입고 있었다
스타킹.
그녀의 약간의 목과 팔을 베어 있었고, 그녀의 머리카락은 곱슬 곱슬하게지지는 인공적처럼 밖으로 서
그녀의 머리 위에 무성한 검은 plumes.
그녀의 포즈는 은혜로 충만했고, 그녀의 작고 검은 - shod 발가락들은대로 twinkled
어지러울되었습니다 급속하고 불의와 데이트하고 위쪽 쐈어.
그러나 모든 사람이 춤을하지 말아야 이유가 없었다.
부인 Ratignolle, 그래서 그것은 유쾌하게 다른 게임에 동의 누가 그녀였다 없습니다.
그녀는 훌륭한 왈츠 시간을 유지로 표현을 일으키는 매우 잘 연주
정말 감동적 이었어. 변종
그녀는 어린이의 계정에 그녀의 음악을 유지했다, 그녀는 말했다, 때문에 그녀와 그녀의
남편이 집으로 이트닝 그것을 만드는 수단으로 간주 모두
매력.
거의 모든 사람은 춤을하지만 유도된 수없는 쌍둥이는 동안 분리
하나 또는 다른의 팔에있는 방 주위 훨링해야 짧은 기간
사람.
그들은 함께 춤을 수도 있지만, 그것을 생각하지 않았다.
아이들은 침대에 발송되었습니다. 일부는 submissively 갔다, 다른 울음소리와 함께
와 농성 그들은 멀리 끌고 것처럼.
그들은 자연스럽게 표시된 아이스크림, 끝날 때까지 앉아서하는 것은 허용되었습니다
인간의 즐거움을 제한하고 있습니다.
아이스크림은 케이크 주변에 통과 - 금은 케이크는 플래터에 배치
다른 조각에서, 그것은의 오후 다시 중에 만들어 냉동했다
빅터의 감독하에 두 흑인 여성에 의해 부엌.
그것은 큰 성공을 발음했다 - 아주 좋아는 조금 들어있다면
이하 바닐라 또는 좀 더 설탕, 그것이 어렵게 학위를 냉동되어있다면, 그리고 경우
소금은 그것의 일부 밖으로 유지되었을 수 있습니다.
빅터는 그의 업적에 자부심 있었고, 그것을 추천하고 모든 촉구에 대해 간
하나는 그것을 초과하는 참여합니다.
부인 Pontellier 로버트와 함께 한, 그녀의 남편과 두 번 춤, 한번했다하면
얇고 높이이고 바람에 갈대처럼 좌우 선생님 Ratignolle와
그가 춤을 때, 그녀는 갤러리에 나갔다
그리고 그녀가 갔다고 모두보기를 지휘 낮은 창 - 창문에 몸을 앉아
복도에서 그리고 걸프 향해보세요 수 있습니다.
동쪽의 부드러운 광휘가 발생했습니다.
달이오고 있었고, 그 신비 쉬머는 전체 만 조명을 주조했다
먼, 불안 물.
"당신은 마드모아젤 Reisz 재생되는 소리를 들려 줄까?"로버트가에 나오는 물었다
그녀가 베란다.
물론 에드 아가씨 Reisz 재생 듣고 싶습니다,하지만 그녀는 그것을 두려워
그녀를 간청하는 쓸모없는 것입니다. "나는 그녀에게 물어 봐야 겠어"고 말했다.
"나는 당신이 그녀를 듣고 싶어한다고 말해 줄께.
그녀는 당신을 좋아해요. 그녀는 올 것이다. "
그는 돌아서서 아가씨 Reisz 있었 멀리 별장 중 하나에 떨어진 서둘러
멀리 걸어갔다.
그녀는 의자에서 끌어 밖으로 그녀의 방을, 그리고 간격에 objecting되었습니다
인접한 별장에서 간호사가 넣어 노력와는 달리, 아기의 울음
수면.
그녀는 거의들과 다투었다했다 불쾌한 작은 여성, 더 이상 젊은되었다
자기 주장했다 때문에 성격으로 모든 사람, 그리고 유린에 대한 처분
다른 사람의 권리에.
로버트는 너무 큰 어려움없이 그녀에 강력 해 졌죠.
그녀는 춤을 달래다 동안 그와 함께 복도를 입력했습니다.
그녀가 안으로 들어갔다는대로 그녀는 난처한, 오만한 작은 활을 만들어
그녀는 작은 weazened 얼굴과 몸과 함께 내 집 같은 여성이었고 그 눈
빛났습니다.
그녀는 드레스 아무런 맛이 없었다, 그리고 함께 녹슨 검은 레이스의 배치를 입고
그녀의 머리의 측면에 고정된 인공 제비꽃이 구만.
"그녀가 나를 연주를 듣고 싶으신 어떤 부인 Pontellier 물어,"그녀는 로버트의 요청했습니다.
로버트 진행하는 동안 그녀는 열쇠를 건드리면 안돼, 피아노 앞에 완벽하게 아직도 토
창문에 에드 그녀의 메시지가 나타납니다.
놀라움과 진정한 만족의 일반적인 공기는 그들로 모든 사람에 떨어졌다
피아니스트 입력 보았다. 진정할, 그리고 승소한했습니다
사방 기대의 공기.
에드는 오만한 작은에 대해 때문에 밖으로 신호 것에 당황 사소한했습니다
여성의 호의.
그녀는 선택 감히, 그리고 아가씨 Reisz하여 주시기 바랍니다 것을 간청 않을
그녀의 선택에 자신. 에드는 그녀 자신이 매우 좋아 뭐라고 불렀다
음악.
잘 렌더링 뮤지컬 계통, 그녀의 마음에 사진을 evoking 방법을했다.
마담 Ratignolle가 아니면 재생할 때 그녀는 가끔 아침의 방에 앉으 좋아
연습.
그 여자가 에드를 연주 한 조각은 "고독을."권리했다
그것은 짧은, 슬픈듯한, 가벼운 변형되었다. 작품의 이름은 다른 것이었
하지만 그녀는 "고독."라고 부르며
그녀가 그것을 들었을 때 서있는 사람의 그림은 그녀의 상상력 전에왔다
해안에있는 황량한 바위 옆에. 그는 알몸했다.
그가 먼 향해 모습으로 그의 태도는 희망이 사임 중 하나였습니다
새는 멀리 그에게서의 비행을 대충 해결해보려고 하는것.
또 다른 조각이 복용, 그녀의 마음에 엠파이어 드레스 입은 우아한 젊은 여자라는
점잔 빼는 댄스 단계 그녀는 키가 헤지스 사이에 긴 길을 내려왔습로.
다시 다른 놀이에 어린이 그녀를 생각나게하고, 또 다른 지구에 아무것도
하지만 차분한 아가씨가 고양이를 쓰다듬어.
마드모아젤 Reisz은 피아노에 빠진 최초의 감정은 예리한를 보내
부인 Pontellier의 척추 아래 떨림.
그것은 그녀가 피아노에서 아티스트를 들었 처음되지 않았습니다.
아마도 그건 아마도 그녀되고 있었 처음으로 그녀가 준비가되어 있었고 처음
준수 진실의 감동을 위해 단련된.
그녀는 전에 모여 불꽃 것이라고 생각 자재 사진 기다렸다
그녀의 상상력. 그녀는 헛되이 기다렸습니다.
그녀는 소망의 희망의 고독에 대한 사진, 본 사람이없는, 또는 절망.
그러나 매우 열정 자체가 그것을 흔들리는 그녀의 영혼 안에 흥분했다
그것을 채찍질하는 것은, 파도로 매일 그녀의 화려한 몸에 이겼다.
그녀는 질식 되었음 떨었다, 그리고 눈물이 그녀의 눈을 멀게.
아가씨 완료했다.
그녀는 올라오네, 그녀의 뻣뻣한 고상한 나비 넥타이를 굴복, 그녀는 간,도 주셔서 감사를 중지
하거나 박수. 그녀는 patted 갤러리 따라 통과으로
어깨에 에드나.
"그럼, 어떻게 음악을 드시 던가요?"고 물었다.
젊은 여성은 답변을하지 못했습니다, 그녀는 피아니스트의 손길을 누르면
convulsively.
마드모아젤 Reisz 그녀 교반을 인식하고 심지어 그녀의 눈물.
그녀가 말했듯이 그녀는 어깨에 그녀를 다시 patted :
"당신을 위해 연주를 가치가있는 유일한 사람입니다.
그 사람들은? 바히아! "그녀가에 대한 더미에 묻혀 및 sidling 갔다
그녀의 방쪽으로 갤러리 아래. 하지만 그녀는 약 잘못 "그 사람."
그녀의 연주는 열정의 열이 흥분했다.
"어떤 정열!" "는 무엇 예술가!"
"나는 항상 아무도 아가씨 Reisz 같은 쇼팽을 재생할 수없는라고 해!"
"그 마지막 서막! 많이 맹세!
그것은 사람을 착취하고! "
늦었 성장되었고, 해산하는 일반적인 성격이있었습니다.
그러나 어떤 사람이, 아마도 그것이 로버트되었다, 그 신비한 시간에 목욕탕의 생각과
그 신비 달빛 아래.
장 X
모든 이벤트에서 로버트 그것을 제안하고, 반대표 목소리가되지 않았습니다.
이 사람은 아니었지만 그 방식을 주도 때 따라야 할 준비가되었습니다.
그는 방법을 리드하지 않았 그러나, 그 방법을 감독하며, 그 자신이 loitered
자신을 우물쭈물하다 유지하는 성격을 배신했던 연인과 함께 뒤에
분리.
그는 아니라 악의적이거나 유해한 의도를 가지고 있는지, 그들 사이에 걸어
심지어 자신에게 전적으로 지웁니다.
Pontelliers과 Ratignolles 앞으로 걸어, 여성의 무기에 기대어
자신의 남편. 에드는 그 뒤에 로버트의 목소리를들을 수 있었다
그리고 가끔은 그 말을들을 수 있습니다.
그가 그들을 가입하지 않은 이유 그녀가 궁금. 아니 그를 달리했습니다.
최근 그는 가끔 자신의 헌신을 redoubling, 하루 동안 그녀에게서 개최했다
다음과 다음, 잃어버렸던 시간에 할 것 같은.시
그녀는 그에게 어떤 구실이 그녀에게서 떼어 놓으려고 역임 일대로보고 싶었
한 때 태양에 대해서는별로 생각하지 않고 흐린 날에 태양을 그리워
빛나는되었습니다.
사람들은 해변쪽으로 작은 그룹으로 걸었다.
그들은 이야기하고 웃고, 그들 중 일부는 노래.
이 밴드 클라인의 호텔에 가서 연주하고, 변종 그들에 도달했습니다
희미하게, 거리에 의해 단련된.
가 해외 이상한, 희귀 냄새 했어요 - 바다 냄새와 잡초의 다시마가와
흰 꽃의 필드의 무거운 향수와 만나는 습기, 새로운 것을 보았 지구,
근처에.
그러나 밤 바다와 육지에 가볍게 토
어둠의 아무 무게도 없었다, 아무 그림자도 없었다.
달의 하얀 빛이 신비와 부드러움처럼 세상을 향해 추락했다
수면. 로 대부분 물속에 걸어
기본 요소로 생각.
바다는 이제 조용하고 있었고, 하나로 녹아 광범 billows에 lazily 치명적
다른과 코일 작은 거품 볏이에있는 해변에를 제외하고 부러 지진 않았
다시 천천히, 흰 뱀을 좋아.
에드는 수영 배우고, 여름 내내 시도했다.
그녀는 남성과 여성 모두에서 지시를받은;에서 어떤 경우에
아이.
로버트는 거의 매일 수업 시스템을 추구했다, 그는 거의에 있었어요
그의 노력의 엄한을 실현 낙담을 가리 킵니다.
때 물에 손을있다 않는 특정 다스리기 어려운 두려움은 그녀에게 달렸고
근처에 그 손을 뻗어 그녀를 안심 수도 있습니다.
그러나 그날 밤 그녀는 조금 tottering 보았지, 어린이를 든 사람 같았어요
대담과 함께 갑자기 그 능력을 실현하고, 혼자 처음으로 산책
이상의 자신감.
그녀는 기뻐서 소리쳤다 수도. 그녀는 전면과 기쁨을 위해 소리를 한
뇌졸중 또는 두 그녀는 수면 그녀의 시신을 드러내기 시작 했어.
상당한 수입의 일부 능력이 있었다면 같은 환희의 느낌이 그녀를 압도
그녀의 몸과 영혼의 작업을 제어하는 그녀를 주어.
그녀는 강도를 과대 평가, 대담하고 무모되었다.
그녀는 여성 전까지 수영이 없었 어디 멀리 수영 싶었어요.
그녀의 의외의 성과 궁금해, 박수의 주제이었고,
칭찬.
각 사람은 그의 특별한 가르침이 성취했다고 자신을 축하
끝을 원하는. "그것이 얼마나 쉽게!"라고 그녀는 생각.
"그것은 아무것도 아니다,"그녀는 큰 소리로 말했다, "내가 왜 그것이 아무것도 그 전에는 발견하지 않았다.
내가 아기처럼 splashing 잃어버린 시간을 생각! "
그녀는 자신의 스포츠와 복싱 경기에서 그룹에 가입하지만, 그녀와 음주 않을
새로 권력을 정복, 그녀는 혼자 수영.
그녀는, 공간과 고독의 인상에 모여 그녀의 얼굴 바다쪽 살이되는
달빛 하늘과 물, 회의 및 용해의 광대한은 그녀에게 전달
흥분 공상.
그녀가 수영으로 자신을 잃고있는 무제한을 위해 도달하는 것 같았다.
일단 그녀가 떠난 사람들에게, 해안쪽으로하고 보았다
가.
그녀는 어떤 큰 거리를 간 못했다 - 대단한 거리를했을입니다
경험 수영하십시오.
하지만 그녀의 예사롭지 않은 시각으로 그녀의 뒤에 물을 발전소의 측면을 가정
그녀 남의 도움이없는 강도가 극복하지 못할 장벽.
죽음의 빠른 비전이 그녀의 영혼을 때려잡 았습니다, 시간의 두 번째는 소름이 다 끼치는데 및 enfeebled에 대한
그녀의 감각. 그러나 노력에 의해 그녀는 엄청난를 거뒀다
토지를 회복하기 위해 관리 학부합니다.
그녀를 제외하고, 죽음과 공포 그녀의 플래시 그녀의 발생에 대한 언급도하지 않았
남편 말을 "나는 내가 거기 혼자 사망 생각해야."
"당신은 나의 소중한 매우 멀리되지 않은, 난 당신을보고 있었어"라고 그녀에게 말했다.
에드는 목욕탕 - 집에 한번 갔다, 그리고 그녀는 마른 옷을 입고 있었고되었습니다
다른 사람들이 물을 왼쪽 전에 귀국 준비.
그녀는 혼자 멀리하기 시작했습니다.
그들은 모두 그녀에게 전화를해서 그녀에게 소리쳤다. 그녀는 반대표 손을 흔들었다, 및 간
더 자세히 그녀를 감금 노력해 자신의 갱신 울고 쓰지 지불하지 않습니다.
"가끔 부인의 Pontellier가 변덕이라고 생각하는 유혹이다"부인했다
대단히 자신이 재미있는되었고 우려 Lebrun, 그 에드의 돌연 출국
즐거움에 종지부를 찍을 수 있습니다.
"나는 그녀가 알고있다"씨 Pontellier는 assented, "때때로, 아니 자주."
그녀가 전에 에드는 그녀의 집에가는 길에 거리의 4 분의 1을 통과하지 않았
로버트 만나다.
"당신은 내가 두려워이라고 생각했습니까?"그녀는 성가심의 그늘없이 그에게 물었다.
"아니, 난 당신이 두렵지 않아요 인줄 알았어요." "그럼 왜 온거야?
왜 다른 사람들과 거기에 다니지 말라고? "
""나는. 그 생각도 못했어요 "무슨 생각?"
"아무것도.
그것이 무슨 상관? ""나는 매우 피곤 해요 "그녀는 선포
complainingly. "나는 당신이 알아요."
"당신은 그것에 대해 아무것도 몰라요.
왜 알아야합니까? 난 그렇게 내 삶에 지친 않았다 마십시오.
하지만 불쾌하지 않습니다. 천 감정 나를 통해 휩쓸고있다
에 박.
나는 그들의 절반을 이해하지 않습니다. 무슨 말인지 신경 쓰지 마, 난 단지이다
큰소리로 생각.
마드모아젤 Reisz의 재생이 나를 이동로 내가 다시 흔들한다 있을런지 모르
에 박. 지구상의 어떤 밤이 과연 있는지 궁금
또 이와 같은 수 있습니다.
그것은 꿈에서 하룻밤과 같다. 나에 대한 사람들은 어떤 기괴한 같다
반 인간. 해외로 박 영혼이 있어야합니다. "
"있다", "당신은이 8 월 스물여덟번째 있었던 것 모르셨나요?", 로버트를 속삭였다
"8 월 스물여덟번째?"
"네. 달이있는 자정의 시간에, 8 월 스물여덟번째, 그리고 경우에
빛나는 - 달이 빛나고 있어야합니다 - 연령대에이 나라를 귀신이 정신을
걸프에서 최대 상승.
자체 관통 비전 정신은 그를 잡아 한바퀴 인간 가치를 찾고
반 celestials의 영역에 몇 시간 높아진다되는 가치 기업.
그의 검색은 항상 보람 지금까지왔다, 그는 다시 침몰했다
바다로, disheartened. 이에 박 그는 부인이 Pontellier을 발견했습니다.
아마도 그는 완전히 마법에서 그녀를 공개하지 않습니다.
아마 그녀는 다시의 그늘에서 걸어 가난한 지구인 비열한 고통을하지 않습니다
그녀의 신성한 존재. "
"농담하지 말아요"라고 그녀는 자신의 경솔 보이는 무엇에 부상했다.
그는 간청을 신경 쓰지 않았지만, 애수를 자아내는 가락 자사의 섬세한주의와 음색은 같았어요
힐책.
그는 설명할 수 없습니다, 그는 그녀의 분위기를 관통했던 그녀에게 말 할 수 없어요
이해.
그는 자신의 입장에서, 위해, 그녀에게 자신의 팔을 제공 제외하고 아무것도, 그녀가 없었다고
피곤해.
그녀는 흰 치마를시키는, 절름 매달려 그녀의 팔을 혼자 걷고 있었다
이슬 경로를 따라 추적. 그녀는 그의 팔을 날아갔습니다, 그러나 그녀는 위에 의지할 않았어
그것.
그녀는 생각이 다른 것처럼하지만, 그녀의 손이 listlessly 잊길 - 어딘가에
시체 미리, 그리고 그녀는 그들을 추월하기 위해 노력했다.
로버트는 그녀에게 문을 전에 게시물에서 휘둘러 해먹으로 그녀를 지원
나무의 트렁크. 당신은 "여기 빠져 씨와 기다려 줄래
Pontellier? "고 물었다.
"나는 여기있을거야. 안녕히 주무세요. "
"나는 당신에게 베개를 가져 올까요?" "하나가 여기에있다,"그녀는 기분했다
에 대해, 그들을 위해 그늘에 있었다.
"그것은 더러워진되어야하며 아이에 대해 그것을 텀블링되었습니다."
"상관 없다."그리고 베개를 발견하는 데, 그녀는
그녀의 머리 아래에 그것을 조정.
그녀는 안도의 숨을 깊이들이 함께 해먹에서 자신을 확장.
그녀는 남을 얕보는 또는 이상 - 우아한 여성이 아니었습니다.
그녀는 많은 해먹에 누어 부여, 그리고 그녀가 그렇게 한 때 더 함께 없었다 아니
풍만 용이성 제안 고양이 같은,하지만 듯 인정 쉬다와
그녀의 몸 전체를 침공.
"나는 선생님이 Pontellier가 나올 때까지 같이있을까요?"로버트가에 대한 자기 좌석 물었다
외부 단계 중 하나의 가장자리와 있던 해먹 로프의 보류를 복용
게시물 걸었 읍니다.
"당신이 원한다면. 해먹을 스윙하지 마십시오.
당신은 내가 집에서 창문 - 창문에 남아있는 내 하얀 목도리를받을 수 있습니까? "
"당신은 추운가?"
"아니,.하지만 현재되어야한다"? "현재"라고 웃었다.
"지금이 몇시인지 아세요? 얼마나 여기 머물거야? "
"나도 몰라.
당신은 목도리를받을 수 있나요? ""나는 것입니다 물론 "고 상승했다.
그는 잔디를 따라 걷고, 집에 갔어요.
그녀는 그의 모습은 달빛의 스트립의에서 통과하고 나가 보았다.
그것은 과거의 자정되었습니다. 그것은 아주 조용했습니다.
그는 목도리와 함께 돌아왔을 때 그녀는 그것을 가져 갔다는 그녀의 손에 있었죠.
그녀는 그녀의 주위에 그것을 두지 않았다. "나는 선생님까지 머무를해야한다라고 했나
Pontellier 돌아 왔어요? "
그는 또 자신을 앉아 "나는. 당신이하고 싶다고하면 수도 며"를 압연
그가 침묵 속에 훈제 담배. 둘 다 부인 Pontellier는 말을하지 않았다.
단어의 아무 무리가 침묵 그 순간보다 더 중요한 것이 있었 을까 수
욕망의 첫 느낌 throbbings과 이상의 임신.
bathers의 목소리가 가까이 들렸다 때, 로버트는 굿 나잇했다.
그녀는 그에게 대답하지 않았다. 그는 그녀가 자고 생각.
다시 그녀는 그가 걸어 자신의 그림은 달빛의 스트립의에서 통과하고 나가 봤어요
거리.
>
3 부 : 제 XI
"당신은 에드 여기서 뭐하시는 겁니까? 내가 침대에서 당신을 찾을해야한다고 생각한다 "고 밝혔다
그녀의 남편은 그가 발견했을 때 그녀가 누워.
그는 부인 Lebrun와 걸어과 집에서 그녀를두고 있었다.
그의 아내는 회신하지 않았다. "당신이자는거야?"고 아래 굽힘, 질문
그녀를보고 닫습니다.
"아니"그녀는 눈을와 밝고 강렬한 gleamed
그들은 자신에 모습으로 더 졸린 그림자 없습니다. "당신은시 한시 알아?
어서, "그는 단계를 탑재하고 방으로 갔다.
잠시 지나간 후였다 "에드!"내에서 씨 Pontellier을했다.
"나 기다리지 말아요"라고 그녀는 대답했다.
그는 문을 통해 자신의 머리를 넣었다. "당신은 만만하지 않다 걸릴 것"이라고 말했다
irritably. "이것은 무엇 어리석음인가?
들어오지 그래? "
"그것은 추위가 아니라 내 목도리를했습니다." "모기가 당신을 삼킬 것이다."
"모기가 없습니다."그녀는 그를 방에 대한 이동 들어, 모든
조바심과 자극을 나타내는 소리.
또 다른 시간 그녀는 그의 요청에에 간 것입니다.
그녀는 습관을 통해 자신의 욕망에 굴복했을,하지의 감각과
unthinkingly 그의 매력적인 소망이지만, 우리는 도보로 이동에 복종하거나 순종
일일 밟아 돌리는 바퀴 통과, 서, 앉아
저희에게 portioned되었습니다 삶의.
"에드, 얘야, 곧 나오는 거죠?"그는 이번에 함께 사랑스러운, 또 물었어요
간청을합니다.
"아니,. 내가 여기서 빠져 갈거야" "이것은 어리석음보다 더하다"고 아웃 blurted.
"난 당신이 거기서 밤을 새우고하는 것을 허용하지 수 있습니다.
당신은 즉시 집에 와서해야한다 "고 말했다.
writhing 모션으로 그녀는 해먹에 더 안전하게 자신을 잡았다.
그녀는 완고하고 강한까지 뭐래했다 것이라는 인식.
그녀는 그 순간에 거부와 저항 이외는 못했을거야.
그녀는 남편이 전에 그런식으로 그녀에게 말을했다면 있을까, 그녀는있다면
그의 명령에 제출되었습니다.
물론 그녀는했다, 그녀는 것을 기억.
하지만 그녀는 그녀가 그 느낌, 왜 또는 어떻게 그녀가 굴복해야 깨닫지 못하고 수
한.
"Leonce가 침대로 가서,"그녀는 말했다, "나는 여기에 끼어들지 의미합니다.
내가 들어갈하지 않으, 난하지 않을 것입니다.
다시는 그런식으로 말하지 마, 난 대답하지 않는다. "
씨 Pontellier 침대 준비했다, 그러나 그는 더 의류에 미끄러.
그는 뷔페의 작은 선택 공급을 유지하는 그는 와인 병을 오픈
자신의.
그는 와인을 마신하고 갤러리에 나가서 자기에게 유리를 제공
아내. 그녀는 어떤 원치 않았다.
그는 락커를 그린 레일에 그의 slippered 발을 빠진하고, 진행
시가를 피우. 그는 두 시가를 피는, 그때 그는 안으로 들어가서
그리고 와인 한 잔 마셨다.
부인 Pontellier 다시 그것이 그녀에게 제공되었을 때 유리를 수락을 거부했다.
씨 Pontellier 한번 더 강화된 발로 자신을 앉아, 그리고 합리적인 후
시간 간격은 좀 더 시가를 피는.
에드는, 나가 꿈, 맛있는 중 서서히 깨어난다처럼 생각하기 시작했다
그녀의 영혼에 눌러 현실을 다시 느낄 수 괴기한, 불가능한 꿈.
수면에 대한 물리적 필요가 그녀를 추월하기 시작;했던 충일
지속하고 고귀한 그녀의 정신은 조건에 그녀의 무기력과 항복을 떠난
이것은 그녀의 안으로 북적
세상은 보이는 밤 stillest 시간, 시간 새벽 전에 왔었는데,
숨을를 개최합니다. 달이 낮은 달렸고, 그리고에서 개종 하였다
자는 하늘에 구리로 은색.
오래된 부엉이는 더 이상 hooted없고, 그들은 구부 러로 물 참나무는 신음 거부했다
머리. 에드 너무 오래 누워부터 좁아 있었는데 및
아직 해먹 인치
그녀는 집안으로 전달하기 전에 게시물에서 약하게 든 단계를 tottered.
"당신이 Leonce 온거야?"그녀는 남편쪽으로 얼굴을 돌려 물었다.
"그래, 여보"라고 연기가 안개 낸 다음 한 눈에으로 대답했다.
"마찬가지로 곧 내 시가를 완료로."
제 XII
그녀는하지만 몇 시간 잤다.
그들은 무형 있었다 꿈과 방해, 문제 및 열이 시간 동안
그 일이 그녀의 절반 깨달은 감각에 따라서만 인상을 남겨두고 그녀를 벗어났습니다
얻기 어려운.
그녀가이고 이른 아침의 시원한 차림.
공기는 상쾌하고 약간은 그녀의 학부를 steadied했다.
그러나, 그녀는 외부 또는 중, 다과를 추구하거나 소스에서 도움이되지되었습니다
내부에서.
그녀가 자신을 위치 것처럼 그녀는 맹목적으로, 그녀를 감동이든 충동 다음되었습니다
외계인의 방향에 대한 손, 그리고 책임감이 그녀의 영혼을 해방.
그 초기 시간에 대부분의 사람들이 침대에서 자고 계속했다.
대량에 대한 Cheniere로 이동하기위한 사람, 몇 가지에 대해 이동되었습니다.
전날 밤 자신의 계획을 마련했다 애호가들은, 이미쪽으로 산책했다
부두.
그녀 일요일기도 - 책, 벨벳 골드 푹와 검은 여인, 그리고 그녀의
일요일 실버 비즈가없고 큰 거리에서 그들을 따라했다.
올드 선생님 Farival가 있었고,되었다 절반 아무것도 할 의향이보다 더
자체 제안했다.
그는 그의 큰 밀짚 모자에 넣어 복도에 서에서 자신의 우산을 복용
검은 여인, 결코 overtaking 그녀를 따라갔다.
마담 Lebrun의 재봉틀 일을 작은 흑인 소녀가을 샅샅이 조사했다
빗자루의 긴 멍때리는 뇌졸중과 갤러리.
에드 로버트를 학살 집안에 그녀를 보냈습니다.
"나는 Cheniere 갈거야 말해. 배가 준비, 빨리 말해. "
그는 곧 그녀를 합류했다.
그녀는 전에 그를 보낸 적이 없었다. 그녀는 그를 위해 요구 적이 없었다.
그녀는 전에 그를하려는 듯 적이 없었다.
그녀는 그의 지휘에 그녀가 이상한 일을했다는 의식이 표시되지 않았
존재. 그는 분명히의 균등 정신을 잃고
상황에 특별한 아무것도.
그러나 그의 얼굴은 그가 그녀를 만난 조용한 빛이 함께 suffused했다.
그들은 커피를 마실 수있는 부엌으로 함께 갔다.
서비스의 낌새을 기다릴 시간이 없었다.
그들은 창 밖에 서서 요리사가 그들에게 그들의 커피 롤을 통과하는
그들은 술 창 - 창문에서 먹었다.
에드는 좋은 맛했다. 그녀는 커피를하거나 생각을 못했 을까
아무것도. 그는 자주 발견했다 그녀에게 그녀가
사전의 고려 부족.
"그것은 Cheniere가는 당신을 깨어 생각하는 것만으로는 충분하지습니까?"그녀는 웃었다.
"나는 모든 것을 생각해야하나요? - Leonce 그가 나쁜 유머에 때시키는대로.
나는 그를 비난하지 않는다 그것이 내가 아니었다면 그 사람은 나쁜 유머에하지 않겠다고. "
그들은 모래를 통해 지름길을했습니다.
거리에서 그들은 부두쪽으로 이동 호기심 행렬을 볼 수 -
애호가들은, 어깨, 들어온다, 검은 아가씨, 그들에게 지속적으로 확보;
에 의해 지상 인치를 잃는 오래된 야옹 Farival,
인치, 그리고 젊은 맨발의 스페인어 소녀, 그녀의 머리에 빨간색 스카프와
그녀의 팔을 바구니는 후면을 가져올 수있을 것이다. 로버트는 그 여자를 알고, 그는 그녀에게 이야기
보트에 약간.
아무도 현재 그들이 말을 이해하지 않습니다. 그녀의 이름은 Mariequita되었습니다.
그녀는 원형, 교활, piquant 얼굴과 아름다운 검은 눈을했다.
그녀의 손이 작고했고, 그녀는 그들이 그녀의 바구니의 손잡이를 통해 접혀 보관.
그녀의 발이 넓고 굵은했다. 그녀는 그들을 숨기려고 노력하지 않았다.
에드는 그녀의 발 앞에 보았다, 그리고 그녀의 갈색 발가락 사이에 모래와 점액을 발견했습니다.
Mariequita 너무 공간을 차지하지 거기 때문에 Beaudelet이 grumbled.
현실에서 자신을 고려 옛 선생님 Farival을 몹시 괴로워했습니다
이 두 나라의 더 선원.
그러나 그는 상대가 Farival만큼 옛 남자와 싸움 않을, 그래서 그는 함께 다투었다
Mariequita. 그 여자는 한 순간에 변명했습니다
로버트에게 매력적.
그녀는 로버트의 "눈"을 만들고, 그녀의 머리를 위아래로 이동, 도도함 옆에
Beaudelet에서 "입을"를 제작. 연인 혼자 있었다.
그들은 아무것도 보지 못했다, 그들은 아무것도 듣지 않습니다.
검은 여자는 세 번째 시간에 그녀의 구슬를 해줬어요.
올드 선생님 Farival 그가 배를 처리에 대해 알고 무엇을 끊임없이 이야기, 그리고
무엇 Beaudelet하면 동일한 주제에 대한 몰랐어요.
에드 다 마음에 들었습니다.
그녀는 그녀의 추악한 갈색 발가락에서 아름다운 그녀의 검은 눈, 위, 아래 Mariequita을 보았다
다시 또. "왜 그녀는 그렇게 날 봐 무엇입니까?"
로버트의 여자가 물었다.
"아마도 그녀는 당신이 예쁘다고 생각 해요. 나는 그녀에게 물어 볼까요? "
"아니 그녀가 당신의 여보? ""She'sa 아가씨와 결혼, 두가
아이. "
"오! 잘! 시스코는 Sylvano의 아내와 떨어져 누구를 해봤
네 자녀를했다. 그들은 그 돈을 중 하나를 전부 가져 갔다고
그리고 아이들은 자신의 보트를 훔쳤어요. "
"입 닥쳐!" "그녀가 이해하는가?"
"! 오, 허쉬" "두 가지 이상의 결혼 해당하는 - 기울고
서로? "
"아니 물론,"로버트는 웃었다. "물론이지"와 Mariequita 인자를 출력한다
머리 심각한, 확실한 밥. 태양이 높이 및 물린하기 시작했다.
빠른 바람이 그녀의 얼굴의 모공에 그것의 고통을 묻으려고 에드 듯하고
손. 로버트는 그녀를 통해 자신의 우산을 개최 하였다.
그들은 물을 통해 sidewise 절단 갔다으로 항해가와, 긴장 배가
바람이 충전 그들을 넘쳐.
올드 선생님 Farival 그가 항해 바라 보았다으로 무언가에 sardonically 웃고, 그리고
Beaudelet 그의 숨결에 따라 노인에 맹세.
그녀가하는 것처럼 Cheniere Caminada에 베이에 걸쳐 세일링, 에드 느낌
그의 체인 있었다 그녀의 빠른 개최했다 몇 정거장에서 멀리 부담
느슨해진는 - 전에 밤에 찍은했다
신비 영혼이 떠나 해외 때 그녀가 그녀가 선택한 whithersoever을 위해 드리프트를 무료로
그녀의 돛을을 설정합니다. 로버트는 끊임없이 그녀에게 아무말도, 그는 더
이상 Mariequita을 발견했습니다.
소녀는 그녀의 대나무 바구니에 새우를했다. 그들은 스페인어 이끼로 덮여 있었다.
그녀는 impatiently 이끼들을 쓰러 뜨리는데, 그리고 sullenly 혼자서 중얼 거 렸 잖아.
"우리는 그랜드 테르 투 - 아침에 가자?"로버트는 낮은 목소리로 말했다.
"우리가 무엇을해야합니까?"
"오래된 요새로 언덕을 올라가면 작은 산채로 잡아 먹 황금 뱀 보면,
도마뱀의 태양에게 자신을 봐. "
그녀는 그란데 테르 향해 떠나 보았다 그리고 그녀가 혼자 할 것 같았소
로버트와 함께, 태양, 바다의 포효를 듣고 그리고 그 진흙 투성이 도마뱀을보고
옛 요새의 유적들 사이에서 밖으로 몸부림 치다.
"그리고 그 다음날 또는 다음 우리가 베이유 Brulow로 항해 할 수가있다"고을했다.
"우리가 무엇을해야합니까?"
"뭐든 - 생선을 주조 미끼." "아니, 우리는 그랜드 테르에게 돌아 가죠.
혼자 물고기하자. ""당신이 좋아하는 어디 우리가 가서 "고 말했다.
"나는 Tonie 와서 나를 패치와 내 보트를 잘라 도움이됩니다.
우리는 Beaudelet하거나 하나를 필요하지 않습니다. 당신은 pirogue 두렵나? "
"오, 안돼."
"그럼 달이 빛나는 pirogue에 몇 밤 할게요.
아마도 걸프 정신은 보물이이 섬에 어떤에서 당신에게 속삭이다합니다
숨겨진 - 아마도, 아주 자리로 직접 ".
"그리고 하루에 우리가 부자가되어야합니다!"그녀는 웃었다.
"당신에게 모든 것을주고 싶지만, 해적 골드와 보물의 모든 비트 우리는 파내는 수 있습니다.
당신이 그것을 소비하는 방법을 알고 거라고 생각해.
해적 금 isn'ta의 문제는 hoarded 또는 활용합니다.
그것은 보는 재미를 위해, 낭비하고 사방에 던져 할 것
황금의 점들이 날아. "
"우리는 그것을 공유하고 함께 산란을 줄 것"이라고 말했다.
얼굴이 빨개.
그들은 다 우리의 레이디의 고풍스러운 작은 고딕 양식의 교회에 함께 갔다
모두 갈색과 태양의 섬광에 물감 노란색을 번쩍 루르드.
단 Beaudelet 그의 보트 만지고 그러는, 뒤에 남아, 그리고 Mariequita 멀리 걸어
새우 그녀의 바구니와 함께 유치한 병이 유머와 질책에의 모습을 캐스팅
그녀의 눈 구석에서 로버트.
제 XIII
억압과 졸음의 느낌은 서비스 기간 동안 에드 나를 극복.
그녀의 머리가 아파하기 시작하고, 제단에 불이 그녀의 눈앞에 좌우.
또 다른 시간 그녀는 평정을 회복하기위한 노력을 만들었는지도 몰라,하지만 엄마 한테 하나
생각은 교회의 숨막힐듯한 분위기를 종료하고 열려있는 공기에 도달하는 것이었다.
그녀는 중얼 거 렸 사과와 로버트 피트 이상의 등반, 나타났다.
올드 선생님 Farival는 로버트가 있다고보고에 따라, 호기심 혼란한 일어 서지만,
부인 Pontellier를 따라, 그는 자신의 좌석에 다시 침몰했다.
그는 그를 통지 또는 회신하지 않았 검정에서 여성의 불안 문의, 속삭였다
하지만 그녀의 눈 그녀의 벨벳기도 - 도서 페이지에 고정 있었죠.
"나는 변덕쟁이 느낌과 거의 극복,"에드는 본능적으로 그녀의 손을 리프팅했다
그녀의 머리와 이마에서 그녀의 밀짚 모자를 추진.
"나는이 서비스를 통해 머물 수 없다"고 말했다.
그들은 교회의 그늘에 밖으로 있었다.
로버트는 근심이 가득했습니다.
"그것은 처음부터 갈 생각해야 어리석음 되었음 머물 혼자 보자.
마담 줄리앙에게 와서, 거기 휴식 수 있습니다. "
그는 그녀의 팔을 내리고 그녀를 멀리 LED, 걱정스럽게보고 지속적으로 아래로 그녀에
얼굴.
그것은 그 갈대로 조용히 바다의 음성과 함께했습니다 는지는
소금 물 웅덩이에 성장!
작은 회색, 비바람에 시달린 주택의 긴 라인 사이에 평화롭게 자리잡고
오렌지 나무. 항상 거기에 하나님의 날이 있어야합니다
낮은, 졸리는 섬, 에드 생각.
그들은 물을달라고, 바다 표류 만든 톱니 울타리 너머로 기울고, 중단되었습니다.
청소년, 가벼운 얼굴 이군요은 아무것도 구덩이에서 물이 그렸습니다
바닥에 침몰 한쪽 오프닝과 녹슨 부표, 이상.
청소년이 양철통에 그들에게 넘겨 물은 취향에 추위 아니었지만,
그녀의 가열 얼굴에 멋진 있었고, 그것은 크게 소생과 그녀를 새롭게.
마담 앙투안의 침대는 마을의 맨 끝에되었습니다.
그녀를 연 것처럼 그녀는 모든 기본 환대으로 그들을 맞이
들어오는 햇빛을 알려주도록 문
그녀는 지방되었고, 바닥에 걸쳐 크게하고 clumsily 걸었다.
그녀는 영어 없었지만, 로버트 만들 때 그녀는 그 여자가 누군지 이해
그가 병이 및 휴식 원하는되었다 동행, 그녀는 에드를 만들기 위해 모든 열의되었습니다
편안하고 편안하게 그녀 처리합니다.
전체 이곳은 immaculately 깨끗한되었고, 큰, 안경 게시된 침대, 눈같이 흰,
안일 한 초대.
그것은 방향으로 좁은 잔디 줄거리를 통해 밖을 내다 봤더니 작은 측면 방에 서서
위쪽 용골 거짓말을 해제 보트가 어디에, 창고.
부인 앙뜨완 대량으로 가버 리지했다.
그녀의 아들 Tonie는했지만, 그녀는 그가 곧 돌아올 것이되어, 그녀는 로버트 초대
앉아 그를 기다릴 수 있습니다. 그러나 그는 가서하고 문 밖에서 토
훈제.
부인 앙뜨완는 대형 프런트 객실 저녁 식사를 준비하는 한사람.
그녀는 거대한 벽난로 몇 빨간 석탄 이상의 mullets을 끓고했습니다.
작은 사이드 실에서 혼자 에드는 큰 제거, 그녀의 옷을 느슨하게
그들의 일부. 그녀는 그녀의 얼굴, 그녀의 목과 팔을 목욕
창문 사이에 서 분지.
그녀는 신발과 스타킹을 벗고의 중심에 자신을 늘어
높은, 흰색 침대.
그것은 그 달콤한 나라와 이상한, 태호 때문에 침대에서 휴식을 생각하는 방법 고급
시트와 매트리스에 대한 느린 월계수의 냄새!
그녀는 조금 ached 그녀의 강한 팔다리를 뻗어있었습니다.
그녀는 잠시 동안 그녀의 느슨하게 머리를 그녀의 손가락을 쳤어.
그녀는 솔직히 그들을 개최하고 그들에게 다음 하나를 문질러서으로 그녀는 내내 팔을 바라 보았다
다른 하나는, 이건 뭔가 것처럼, 가깝게 관찰 그녀는 처음으로 보았다
그녀의 육체의 벌금, 회사의 품질과 질감.
그녀는 그녀의 머리 위에 쉽게 손을 꽉 쥐는, 그리고 그것은 그녀가 잠들 따라서되었습니다.
그녀는 깨어하고 그녀에 대한 것들에 졸린 듯이 세심한 첫째, 절반에 가볍게 잤어.
그녀가 앞뒤로 걸어 오면서 그녀는 마담 줄리앙의 대형, 근근이 살아가고 바퀴를들을 수 있었다
바닥에 모래를 뿌려 장식.
일부 닭이에 자갈 비트 긁힘, 창문 밖 clucking되었습니다
잔디. 나중에 그녀는 절반은 로버트의 목소리를 들었
그리고 Tonie는 창고에 따라 이야기.
그녀는 저어하지 않았다. 심지어 그녀의 눈꺼풀이 무겁게 감각과 휴식을
그녀의 졸린 눈. 목소리가에 갔어요 - 이군요, Tonie의 느린
느린 말투, 로버트 빠르고, 부드럽고, 부드러운 프랑스어.
직접 해결하지 않는 한 그녀는 imperfectly 프랑스어 이해, 그리고 목소리가 있었다
다른 졸리는의 일부, 그녀의 감각을 lulling 숨막히는 소리만이.
에드 깼을땐 그것은 그녀가 길고 온전하게 잠을 잤다 것을 확신과 함께했다.
목소리가 창고 밑에 조용한되었습니다. 마담 앙투안의 단계로 더 이상 없었다
인접한 방에 들었어요.
도 닭이 스크래치와 꼬꼬 우는 소리에 다른 갔다.
모기 표시줄은 그녀를 통해 들어갔고, 할머니는 그녀가자는 동안에 와서했다
막대를 실망.
에드는 침대에서 조용히 일어 났하고, 창의 커튼 사이 찾고
그녀는 오후가 훨씬 고급 있던 태양의 광선에 의해 기울어진 것을 보았다.
로버트는 경사에 대해 그늘에 헛간 밑에있다 누어을했습니다
전복 보트 넘어 뜨 리다. 그는 책을 읽었어요.
Tonie 그를 더 이상 없었다.
그녀는 파티의 나머지가 있었는지 궁금 했어요.
그녀가 작은 자신을 세척 서로서 그녀는 그를 두세 번을 peeped
창문 사이의 분지.
부인 앙뜨완 의자 위에 어떤 거친 깨끗한 수건을 마련했으며, 상자를 배치했다
poudre 드 riz 쉬운 곳에니다.
그녀가 밀접한에 비친 자신을 쳐다 보았다으로 에드는 그녀의 코와 뺨시 분말 dabbed
분지 위의 벽에 걸려있는 작은 왜곡 거울.
그녀의 눈은 깨어 밝고 넓은되었고 그녀의 얼굴이 빛났습니다.
그녀가 화장실을 완료했을 때 그녀는 인접한 방으로 걸었다.
그녀는 매우 배가되었습니다.
아무도 없었다. 그러나 테이블에 전파 천으로가 발생했습니다
그건 피각질의 갈색 덩어리와 함께 벽에 서서, 그리고 커버 한 국장
접시 옆에 와인과 병.
에드는 그녀의 강한 하얀 이빨로 찢어, 갈색 덩어리의 한 조각 비트.
그녀는 유리로 와인의 일부를 붓고 그것을 마셨다.
그렇다면 그녀는 밖으로 문을 부드럽게 갔다, 그리고 낮은 매달려에서 오렌지를 따버릴
나무의 큰 가지는 그녀가 깨어 최대 줄은 몰랐어요 로버트에서 그것을 던졌다.
조명 그가 그녀를봤을 때 그의 온 얼굴에 침입하여 아래에 그녀를 합류
오렌지 나무. "나는 몇 년 잤어?"그녀는
물었다.
"섬 전체가 변경 보인다. 존재의 새로운 종족이 나타났해야합니다
과거의 유물로 당신과 나는 떠난다.
몇 세 전에 마담 앙투안과 Tonie가 죽었죠? 그리고 언제부터 우리 국민 한
그랜드 아일는 지구에서 사라질? "그는 친하게 그녀에 주름을 조정
어깨.
"당신은 백년 정확하게 잤다.
난 당신이 잠들어있는 경비를 여기에 남았는데, 한 백 년 동안 나는 아래에 밖으로있다
책을 읽고 창고.
제가 막지 못했던 유일한 악마가 건조에서 구이 닭을 유지하는 것이었습니다. "
"그것이 돌로 변해 버렸다있다면, 아직 내가 그것을 먹을 것이다"에드 나로 그와 함께 이동했다
집.
"하지만 정말, 어떻게 상대 Farival과 타인의되고있다?"
"시간 전에 사라졌네. 그들은 당신이 그들을자는 것을 발견했을 때
그것은 당신이 아니라 깨어있는 가장 좋은 생각.
모든 방법은, 내가 그들을 못하게했으면. 내가 여기 뭐야? "
"Leonce가 불안 될 수 있을런지 모르!"그녀가 테이블에 앉아 자신을 같은 그녀가, 추측했다.
"당연하지, 그가 당신이 나와 함께있는 걸 알고,"그 사이 자신을 busied으로 로버트는 대답
잡다한 냄비와 화로에 서 떠나있었습니다 보상 요리.
'마담 앙투안와 그녀의 아들이 어디있는거야? "에드 물었다.
"저녁기도에 갔다가, 그리고 친구를 방문, 전 믿어요.
당신이 갈 준비 때마다 나는 Tonie의 보트에 데려다 오전. "
구이 닭이 새로이를 지글지글 시작까지 그는 연기 유골을 만들어 냈다.
그는 새로 커피 떨어지고있다 그리고 그녀와 함께 그것을 공유 초라하지 식사와 함께 그녀를 역임했습니다.
부인 앙뜨완 조금 다른 mullets보다 조리했지만 에드 로버트가자는 동안
섬을 채웠을했다.
그는 childishly 그녀의 식욕을 발견할 수 gratified되었고, 양념을 볼 수있는
그녀는 그가 그녀에게 procured 있던 음식을 먹었어요.
"우리가 바로 갈까?"그녀는 유리를 배출 함께 닦고 후 질문
피각질의 고기의 부스러기. 그것이 둘로 될 것이다 "태양은 낮은되지 않습니다
시간은있다 "고 대답했다.
"태양은 두 시간 동안 사라진다는 것입니다." "그래, 가자,! 대숩니까"
마담 앙투안이 돌아 왔어요까지 그들은, 오렌지 나무 아래에서 좋은 동안을 기다렸다
그녀의 부재를 설명하기 위해 수천 사과, waddling, 새근거리며.
Tonie는 반환을 대담하게하지 않았다.
그는 수줍음되었고, 기꺼이 그의 어머니를 제외한 모든 여자는 얼굴이없는 것입니다.
태양이 감소하는 동안 그것은 오렌지 나무 밑에 거기있어 매우 쾌적했다
낮은 낮은, 구리와 금을 불타는에 서쪽 하늘을 선회.
그림자는 길어과 전체 몰래, 괴상한 괴물처럼 기어 가게되었고
에드와 로버트는 모두 지상에 앉으신 - 즉, 그는 그녀의 옆에 지상에 누워
가끔 캘리코 가운의 자락에 따기.
부인 앙뜨완 문 옆에있는 벤치에 광범위하고 웅크려 그녀 지방 시신을, 앉아.
그녀는 오후 얘기를했다, 그리고 이야기 자신을 상처했습니다
피치.
그리고 그녀가 그들에게 이야기! 그러나 두 번 그녀의 인생에서 그녀를 떠난
잠깐씩 기간에 대한 Cheniere Caminada 후.
그녀의 모든 년을 그녀의 전설을 수집, 섬에 squatted 그곳 waddled했다
Baratarians과 바다. 밤이 어두워 달과 함께에 와서
그것.
에드는 죽은 사람과 숨막히는 황금의 클릭의 속삭이는 목소리를들을 수 있었다.
그녀와 로버트 붉은 큰 삼각 돛의의 항해와 Tonie의 보트에 들어갔다, 안개 낀
정신 양식 그림자와 갈대 사이 헤메, 그리고 물 위에 있었다
충당하기 위해 과속, 팬텀 배송되었습니다.
제 XIV
어린 소년, 에티엔느은 아주 못된 있었다 부인 Ratignolle가 말한대로 그녀는
그의 어머니의 손에 그를 전달.
그가 침대로 갈 내키지했다와 장면을했고, 그녀는 빼앗았고 그 위에
그를 담당하고뿐만 아니라 그녀가 수로 그를 회복.
근태는 두 시간 동안 침대에서 자고 있었다.
그 젊은이는 그를 일인가 유지되는, 그의 길고 흰 잠옷에
부인 Ratignolle는 손으로 그를 따라 이끌었다.
다른 뚱땡 주먹으로 그는 잠이 무겁고 아플 눈을를 문질러서
에드는 자신의 팔을 그를 데려 갔고, 로커에서 자신을 좌석, 나약한 사람으로 시작하고
애무 그를, 그를 부드러운 이름의 모든 방식으로 호출하는 그를 잠을 진정.
그것은 이상 9시되지 않았습니다.
아무도 아직 침대하지만 아이에 임할 수 없었다했다.
Leonce 처음에는 매우 불안했다, 마담 Ratignolle라고하고 싶어했다
Cheniere에 대한 즉시 시작합니다.
그러나 소니 Farival 그의 아내만이 잠이 극복하고 있다고 그를 안심했다
Tonie 다시 나중에 하루에 안전하게 그녀를 가져다주고, 피로 회복, 및 그는 따라서 있었다
바다를 건너에서 dissuaded.
그는 자신이보고 싶다고 일부 면화 브로커를 찾고, 클라인의로 갔다
증권 거래소, 주식, 채권, 또는 정렬 부인의 무언가에 관하여
Ratignolle 무엇을 기억하지 않았다.
그는 늦었다 유지하지 않을 것이라고 밝혔다. 그녀는 자신이 열을 앓고 있었고
억압, 그녀는 말했다. 그녀는 소금 한 병을 대형을 수행
팬.
그녀는 상대 Ratignolle 혼자 있었고, 에드와 유지에 동의, 그는 않았
혼자 있고 만물 위에 바보 취급.
에티엔느가 졸다했을 때 에드는 다시 방으로 그를 지루하게하고, 로버트는 갔다
그녀는 자신의 침대에서 편안하게 아이를하다 수있는 모기 표시줄을 드러내기 시작 했어.
백인과 물라터와의 혼혈아가 사라져 있었다.
그들이 오두막에서 나왔을 때는 로버트 에드 좋은 밤 하셨고.
"당신은 우리가, 로버트 전체 종일을 함께하고있다는 걸 알고 있니 - 초기부터
오늘 아침에? "그녀는 이별에있다.
"모든하지만 당신이자는 백년.
안녕히 주무세요. "그는 그녀의 손을 눌렀을하고 타고 나가서
해변의 방향.
그는 다른 사람의 참여하지만, 걸프 향해 혼자 걸어하지 않았다.
에드는 그녀의 남편의 반환을 기다리는, 밖에 있었다.
그녀는 수면이나 은퇴를 아무 욕망이 없었;없고 그녀는 앉아으로가는 느낌 이죠?
Ratignolles와 함께, 또는 마담 Lebrun와 그의 애니메이션 목소리 그룹에 가입하기
그들이 집에 전에 대화에 앉아 그녀를 도달했습니다.
그녀는 그녀의 마음 그랜드 아일의 체류를 통해 다시 돌아다니면, 그리고 그녀는 발견하려
궁극적으로 이번 여름은 그녀의 삶의 모든 다른 여름부터 다른 있었다.
그녀의 존재 자체 - - 어떤 식으로든 다르다고 그녀는 그녀 자신이 것을 깨닫게 수
다른 자체에서.
그녀는 다른 눈으로보고 및 새로운 조건의 친분을 만드는 것을
자신의 그 색 그녀의 환경을 변경, 그녀는 아직 의심하지 않았다.
그녀는 로버트 멀리 갔다 왜 궁금 그녀를 떠났다.
그것은 그가 그녀와 함께 힘들어 성장이 있다고 생각하는 여자가 발생하지 않았
일 오래.
그녀는 피곤하고, 그리고 그녀는 그가 아니라고 생각되지 않았습니다.
그녀는 그가 간 것을 후회했다.
그것은 훨씬 더 자연스러운 자기가 절대적으로 필요가 없습니다 때 그를 계속해야했다
그녀를 두십시오.
에드는 그녀의 남편을 기다리는 그녀는 로버트 그들로 알려줬다고 낮은 약간의 노래를 노래
바다를 건널 수있게되었다. 아 "와 그것은 시작! 시 부엉 savais, "모든
구절과 함께 종료 "시했는데 savais."
로버트의 목소리가 허세되지 않았습니다. 그것은 음악과 사실.
음성, 노트, 전체 삼가해 그녀의 기억을 깨우쳐 줬다.
제 XV
에드는 조금 늦게 어느날 저녁 식당을 입력하면 같은 그녀의 습관,했습니다
이례적으로 애니메이션 대화에가는 것처럼 보였다.
심지어 여러 명이 한꺼번에 얘기했고, 빅터의 목소리가 predominating되었습니다
어머니의.
에드는 그녀의 욕조에서 늦게 돌아왔다 일부 서둘러 옷을 입고 있었고, 그녀의 얼굴이되었습니다
얼굴이 붉어지는. 그녀의 우아한 흰 가운으로 출발 그녀의 머리,
풍부하고 희귀한 꽃을 제안했다.
그녀는 오래된 상대 Farival와 마담 Ratignolle 사이 테이블에 자리했다.
그녀는 자신을 앉은하고 있었다 그녀의 수프를 먹고 시작했는데 마찬가지로
그녀가 방에 들어왔을 때 제공, 여러 명이 동시에 그녀의 알려
로버트는 멕시코로가는되었습니다.
그녀는 숟가락을 드러 누우 셨다가 그녀 bewildered에 대해서 보았다.
그는 그녀와 함께 있었다, 모든 아침 그녀에게 책을 읽어주고, 심지어는 언급한 적이
멕시코 같은 장소.
그녀는 오후 동안 그를 보지 않았다, 그녀는 어떤 사람이 그가에 있었다고 들었
집, 그의 어머니와 윗층.
그가 그녀를 가입하지 않자 그녀가 놀랐습니다하지만 이것은 그녀의 아무것도 생각했다
나중에 오후에, 그녀는 해변에 갔을 때.
그는 부인이자 Lebrun, 옆에 앉던 그녀는 그를 통해 보았다.
에드의 얼굴은 그녀의 생각도 못했 당황의 빈 사진했습니다
위장.
그가 그녀의 눈에 반환으로 그는 미소의 구실로 자신의 눈썹을 드러내기 시작 했어.
그는 창피하고 불안 보았다.
로버트가하지 않는 것처럼 "그가 언제쯤?"그녀는, 일반적으로 모든 사람의 질문
자신을 위해보십시오. "위해 박!"
"이것은 매우 저녁!"
"당신은 적!" "어떤 사람을 가지고하는 것은!"의 일부 있었다
그녀가 모여 답장은 프랑스어와 영어로 동시에 선포.
"말도 안돼!"라고 외쳤다.
"어떻게 사람이, 한 순간의 통지에 멕시코에 그랜드 아일에서 시작 수없는 경우로서 그
클라인의이나 부두 또는 아래 해변으로 갈거야? "
"나는 모두 내가 멕시코에 간다고 따라했다,, 내가 몇 년 동안 그렇게 말한 적 '외쳤다
자신을 방어 사람의 공기 흥분과 짜증 목소리로 로버트,
쏘는 곤충 떼에 대해.
부인 Lebrun 그녀 칼 손잡이가있는 테이블에 기절.
"그가가는 이유 로버트 설명 해주세요, 그리고 왜가 밤에 가고있다,"그녀는 전화를
아웃.
"정말,이 테이블과 함께, 더 이상 장난처럼 매일해야지고
다들 한꺼번에 얘기.
때때로 - 나는 하나님이 날 용서 바랍니다 -하지만 긍정적으로, 때로는 빅터가 좋겠
연설의 힘을 잃게됩니다. "
그가 그녀의 거룩한 소원에 대한 그의 어머니를 감사로 빅터, sardonically 웃고있는 사람
누구에게도 혜택을 볼 실패,하지만 그건 그녀에게 더 여유가 있습니다
자신을 이야기하는 충분한 기회와 라이센스.
소니 Farival 빅터가 그 중간에 바다에서 촬영한 있었어야했는데 생각
초기 청소년과 익사.
빅터 따라서 함께 옛 사람들의 처분에 더 논리가있을 거라고 생각
자체가 보편 독이하기위한 설립 주장한다.
부인 Lebrun은 하찮은 히스테리 성장, 로버트는 그의 형제 일부 날카로운, 하드라고
이름.
"설명하기 위해 많은 것도, 어머니가 없다"고 말했다, 그는 설명하지만, 그럼에도 불구하고 -
보이는 에드에서 주로 - 그는 단지 그가 의도 신사를 충족 수
등 등을 복용하여 베라 크루즈에 가입
같은 날 뉴 올리언즈를 떠난 증기선을하며 그 Beaudelet 자기와 함께가는
야채 그에게 도달의 기회를 준 그날 밤의 러거로드
도시와 시간에 자신의 함선을 제작.
"하지만 언제이 모든 것들에 마음을 놓았 을까?"선생님 Farival을 요구했다.
"오늘 오후는,"성가심의 그늘로, 로버트를 반환했습니다.
"무슨 시간이 오늘 오후에?"번민, 오래된 신사를 지속
결정은 법정에서 범죄자를 교차 질문 그가 것처럼
정의.
"네시 오늘 오후에 선생님 Farival는"로버트가 높은 목소리로 대답
그리고 높은 공기, 어느 무대에 어떤 신사의 에드나을 연상.
그녀는 자신이 그녀의 수프의 대부분을 먹을 수밖에 있었는데, 지금 그녀는 비정상을 따기되었습니다
그녀 포크로 법원 부용의 비트.
연인 대책의 이야기 멕시코에있는 일반적인 대화에 의해 이익되었습니다
그들은 당연히 고려 사항 아무 재미 있지만 자신했다.
검은 여자는 한번의 호기심 장인의기도 - 구슬의 한 켤레를받은
그들에 연결된 매우 특별한 즐거움과 함께 멕시코,하지만 그녀는 적이 없지만
즐거움이 멕시코 국경 밖으로 연장 여부를 확인할 수 있습니다.
성당의 신부님 Fochel 그것을 설명하려고 시도했다, 그러나 그는 않았다
그녀의 만족이 너무 잘했어.
가능하면 그녀는 상관없이, 로버트는 자신이 관심을 끄는 것을 간청하고, 발견
그녀는 매우 호기심 멕시코와 함께 즐거움을 자격이되었다
기도 - 구슬.
부인 Ratignolle 로버트 상대의 극단주의 것이라고 기대
그녀는 고려, 멕시코, 믿지 못할 사람, 파렴치한 및되었습니다
revengeful.
그녀는 그들에게 따라서 경주로 그들을 정죄에 불의 한 적이 신뢰.
그녀는 개인적으로 알려져 있지만 만들어진 우수한 타말레 판매 한 멕시코, 그리고했다
그녀가 암시적으로 믿을만한 대상, 친절한 그가 그렇게.
어느날 그는 자신의 아내를 찔러 혐의로 체포되었다.
그녀는 그가 교수형 여부 있었다 여부를 몰랐어요.
빅터는 웃기는 성장했다, 그리고 대한 일화를 얘기하려고 시도했습니다
멕시코 소녀 누가 황태자 거리에있는 레스토랑에서 초콜릿 한 겨울을 역임했습니다.
아무도 그의 말을 듣지 아니지만 이상의 경련에 들어가 옛 선생님 Farival, 것입니다
이야기를 익살꾸러기. 그들이 모두 미쳤다고하면 에드는, 궁금해
이야기 그 속도로 아우성 수 있습니다.
그녀 자신은 멕시코 또는 멕시코에 대해 할 말이 아무것도 생각 수 있습니다.
"당신은 몇시에두고합니까?"그녀는 로버트 물었다.
"10 분"그는 그녀에게 말했다.
"Beaudelet는 달을 기다 싶어." "당신은 갈 모든 준비가 되셨습니까?"
"아직 준비가. 난 단지 손으로 가방을, 그리고하여야한다
도시 내 트렁크를 팩. "
그는 그의 어머니에 의해 그에게 넣어 몇 가지 질문에 대답 살이되었고, 에드, 데
테이블을 왼쪽, 그녀의 블랙 커피를 완료했다. 그녀는 방에 직접 갔다.
작은 별장은 외부 공기를 떠난 후 닫고 많아.
하지만 그녀는 그렇지 않던데, 요구 수백 가지 일들이 나타나 그녀
관심 실내.
그녀의 과실에 불평, 권리 화장실 스탠드를 설정하기 시작
침대에 아이들을 넣어 인접한 방에 있던 백인과 물라터와의 혼혈아.
그녀는 함께 의자의 백업에 매달려 있었다 길잃은 의복을 수집하고,
그것이 벽장이나 지국 서랍에서 있었던 각각 넣어.
그녀는 더 편안하고 넓은 래퍼에 대한 그녀의 가운을 변경했습니다.
그녀는 빗질 비정상적인 에너지로 닦고, 머리를 뜯어.
그리곤 안으로 들어가서 침대에 아이를지고있는 백인과 물라터와의 혼혈아 도움을 줬지요.
그들은 장난 스럽기도하고 이야기하는 경향 했어요 - 아무것도하지만, 조용하고 거짓말과 이동
잠들 수 있습니다.
에드는 그녀의 저녁 식사에 떨어진 백인과 물라터와의 혼혈아를 보내 그녀는 반환하지 않아도 그녀에게 말했다.
그렇다면 그녀는 앉아서 아이에게 이야기를했다. 대신 진정의 그것은 그들을 흥분하고,
그들의 깨어있는 추가되었습니다.
그녀의 결론에 대한 추측, 온수 인수에두고
자신의 어머니가 다음과 같은 밤을 끝내고 약속 이야기.
작은 흑인 소녀 마담 Lebrun 부인을 같은 것이라고 말할 온
미스터 로버트 간까지 Pontellier 가서 집에서 그들과 함께 앉아.
에드는 그녀가 아주 기분이 아니라고, 그녀가 이미 옷을 있다고 대답을 반환
글쎄, 어쩌면 그녀는 나중에 집에 갈 것입니다.
그녀는 다시 옷을하기 시작하고,만큼 그녀 실내복을 제거하는 고급어요.
그러나 한번 더 그녀의 마음을 변화 그녀 실내복을 재개하고, 밖으로 나가서 앉아
그녀가 문 앞에.
그녀는 과열과 과민성, 그리고 잠시 동안 정력적으로 자신을 fanned했다.
부인 Ratignolle는 문제가 있었는지 발견 내려 왔어요.
"테이블의 모든 것을 소음과 혼란이 나를 화나게해야"에드는 대답 "와
또한, 나는 충격과 놀라움을 싫어해. 그러한에서 출발 로버트의 아이디어
말도 안되게 갑자기 극적인 방법!
그것은 삶과 죽음의 문제 잖아!처럼 오전 내내 그것에 대해 아무 말도하지 마십시오
그가 나와 함께있을 때. ""그래 "부인 Ratignolle가 동의했다.
당신이 특히 - - 아주 작은 배려를 "나는 그것이 우리 모두를 보여주는 것 같아.
그것은 다른 어떤 날 놀라게하지 않았을, 그 Lebruns 모두에게 주어진다
영웅.
그러나 나는 로버트의 그런 기대하지 말았어야 할 말을해야합니다.
당신은 내려갈 아닌가요? 얘야, 이리와, 그것 친절해 보이진 않더라. "
"아니,"에드, sullenly 조금했다.
"다시는 드레싱의 문제에 갈 수 없어요, 난 그러고 싶지 않아."
"당신은 드레스 필요가 없습니다, 당신은 괜찮은 모양, 귀하의 허리 벨트를 매.
그냥 나 좀 봐! "
"아니,"에드는 지속, "하지만 당신은 계속. 마담 Lebrun는 불쾌한있을 경우에는 우리 둘다
떨어져 있었지. "
부인 Ratignolle 오히려 좋은 밤 에드 키스를하고, 간, 진실에 빠진
일반 및 애니메이션 대화에 가입 내리기도에있는
멕시코 및 멕시코에 관한 진행.
다소 나중에 로버트는 자신의 손으로 가방을 메고, 최대 왔어요.
"당신은 몸이 아닌가요?"고 물었다.
"아, 그만. 바로가는 거에요? "
그는 일치 불을 그의 시계를 보았다. "20 분"이라고 말했다.
경기 갑자기 짧은 불을 잠시 동안 어둠을 강조했다.
그는 아이들이 현관에 나가 떠난 의자에 앉으 셨다.
"의자를 가져오기 '에드 고 말했다.
"이것은 할 것이다,"라고 대답 하였다. 그는 부드러운 모자를 쓰고 불안했다
다시 해제하고, 자신의 손수건으로 얼굴을 닦는은 열의 불평했다.
"팬을 가지고,"에드 나가 그에게 그것을 제공했다.
"오, 안돼! 감사합니다.
그것은 아무 소용도 없어, 좀 더 시간을 패닝 중지해야하며, 모든 자세한 내용을 느낌
불편 나중에. ""그 어떤 말도 안되는 것들 중 하나
남자들은 늘 말한다.
하나는 달리 패닝 말하는 것으로 알려진 적이 없다.
얼마나 없어질? ""영원히, 아마도.
나도 몰라.
좋은 여러 가지에 따라 달라집니다. ""글쎄, 경우에 그것이 어떻게 영원히 안됩니다
오래 될 것인가? ""나도 모르겠어. "
"이것은 나에게 완벽하게 말도하고 원하지도 않았는데 보인다.
나는 그것을 좋아하지 않아.
내가하는 말을 결코, 침묵과 신비에 대한 동기를 이해가 안 돼요
그것에 대해 오늘 아침. "그는 방어를 제공하지, 침묵을 유지
자신.
그는 단지 잠시 후, 말했다 : "모든 불쾌 내의 부분은하지 마십시오.
당신이 전에 나와 함께 인내심 나가 몰랐어요. "
"나는 나쁜 유머에 참여하고 싶지 않아"라고 말했다.
"그러나 당신은 이해하지 못했 수 있습니까?
난 내 모든 시간을 당신을 필요로 당신을보고하는 데 사용되는 성장하고 행동했습니다
심지어 케이크, 쌀쌀 보입니다. 당신은 그것에 대한 변명을 제공하지 않습니다.
왜, 내가보고하는 것이 얼마나 즐거운 생각, 함께 계획을 세우고 있었을
도시에서 다음 겨울이. ""그래서 내가했다 "고 blurted.
"아마 그런거야 -"그는 갑자기 일어나서 손을를 개최 하였다.
"안녕별로 친애하는 부인 Pontellier, 잘별로. 당신이 이뤄져 - 나는 당신이 완전히되지 않습니다 바랍니다
나를 잊어버려. "
그녀는 그를 감금 노력, 그의 손을 쓰며.
"당신이 거기 도착하면 당신은 로버트, 내가 안 쓰기?"그녀가 entreated.
"나는 당신을 감사합니다.
잘별로. "얼마나 로버트와는 달리!
merest 아는 사람은 내가 것이다 "보다 두드러진 무언가가, 고맙다고했을
당신은, "좋은 의해 그러한 요청합니다.
그는 후손을 위해 그는 분명히 이미 집에서 사람의 휴가를 빼앗았고
그리고 단계에 걸쳐 그의 노가와 함께 저기 있었 Beaudelet을 가입 갔다
어깨가 로버트 기다.
그들은 어둠 속에서 걸어. 그녀는 Beaudelet의 목소리를들을 수 있었다;
로버트는 분명히 그 자신의 동반자에게 인사 한 마디도 말을하지 않았다.
에드도 다시 개최하고 숨기기 위해 노력하고, convulsively 그녀의 손수건을 비트
자신의로 그녀는 다른에서 열세에 있던 감정을 숨긴 것이다 -
찢어진 - 그녀를.
그녀의 눈은 눈물로 넘치는되었습니다. 처음으로 그녀는 인정
그녀의 여자로서, 자녀로서 incipiently 생각했다 반했다 증상
최초의 청소년, 그리고 나중에 젊은 여자로.
인식은 어떠한하여 요한 계시록의 날카로움을 현실을 줄일 않았
제안 또는 불안정 약속드립니다. 과거는 그녀에게 아무것도, 아무런를 제공
그녀가주의에 기꺼이 강의를 참조하시기 바랍니다.
미래는 그녀가 침투도 시도한 적없는 미스테리였다.
현재 혼자 중요한되었다; 틀림 없어요, 그건 그때하고 있던 그녀를 고문
그녀가했던 그녀가 개최했다 것을 잃은 것을 무는 확신과 함께
그녀의 열렬한, 새롭게 깨달은 요구되는 것을 거부되었습니다.
>
4 부 : 제 XVI
그녀가 온으로 "당신의 친구를 크게보고 싶지?"마드모아젤 Reisz 한 아침 물었다
단지 해변으로가는 도중에 그녀의 오두막을 떠난 에드, 뒤에서 눈치.
그녀가 마지막의 예술을 취득했기 때문에 그녀는 물 속에 많은 그녀의 시간을 할애
수영.
그랜드 아일의 체류는 가까운 근처에 그린으로, 그녀는 너무주지있다 는걸 느꼈습니다
그녀의 유일한 진짜 즐거운 순간을 받으면 기분 전환에 시간이 많이되는 그녀
알았어요.
마드모아젤 Reisz이 와서 어깨에 그녀를 건드리지하고 그녀에게 말했 을때,
더,, 또는, 여자는 에드의 마음에 과거 생각을 에코 듯
항상 그녀를 홀리고 느낌.
로버트가는가 밝기를 찍은 어떤 방법, 색상, 밖으로 의미를 가지고 있었죠
모든것.
그녀의 삶의 조건이 변경 어떠한 방식으로도 있었으나, 그녀의 온 존재했습니다
쓸만한 가치가 더 이상 없을 것 어두운 복장처럼 dulled.
그녀는 어디 에나 그를 추구 - 그녀가 그에 대해 얘기하고 유도 다른 인치
그녀의 소란스런 소리를 내며 움직이다을 braving, 마담 Lebrun의 방으로 아침에 갔다
오래된 재봉틀.
그녀는 거기에 앉아 로버트 한 것처럼 간격으로 담소를 나눴다.
그녀는 사진과 벽 위에 매달려 사진을 방에 돌아 보았다, 그리고
일부 코너에 그녀가 keenest과 조사 오래된 가족 앨범을 발견
대한 부인 Lebrun에 호소이자,
그녀는 사이에 발견한 많은 수치와 얼굴에 관한 계발
페이지.
그녀의 무릎에 앉은 아이와 로버트와 마담 Lebrun의 사진이 있었는데
자기 입으로 주먹으로 둥근 얼굴 유아.
아기 혼자 눈은 사람을 제안했습니다.
그리고 그 긴 머리카락을 어루을 입고하고 들고, 5 살에도 킬츠에 있었
손에 채찍.
그것은 에드의 웃음을 만들어, 그녀는 첫 긴 바지의 초상화에서도 웃었다;
동안에 다른 관심 그녀, 그는 오래 직면, 얇은 찾고, 대학 떠났을 때 촬영
와 화재, 야망과 훌륭한 의도 가득 눈.
그러나 최근 사진은 목성이 다섯 갔다 로버트를 제안 아무도 거기 없었다
일 전에, 그 뒤에 무효와 광야를 떠나.
"오, 로버트는 그들 자신을 지불했을 때 자신의 사진 촬영 그만 두었고!
그는 돈을 위해 현명한 사용을 발견, 그는 말한다, "부인 Lebrun 고 설명했다.
아빠가 뉴올리언즈를 떠나기 전에 그녀는 서면 그에게서 편지를했다.
에드는 편지를보고 싶다고, 그리고 부인 Lebrun은 계속하거나 그것을 찾기 위해 그녀에게
아마도 테이블이나 옷장, 또는 벽난로 선반 위에되었습니다.
편지 책장을했다.
봉투, 크기, 그것은 에드에 대한 가장 큰 관심과 매력을 소유한
모양, 이후 마크, 필체. 그녀는 밖의 모든 부분을 자세하게 조사
그것을 열기 전에.
단 몇 줄의 그는 그 도시를 떠날 것이라고 규정 설정 있었는데
그는 좋은 모양을 자신의 트렁크를 포장했다 오후, 그가 잘되었고, 그녀를 보냈습니다
그의 사랑하고 사랑스럽게 모든 기억달라고 애원.
에드 특별한 메시지가 말하는 포스트를 제외하고 없었다는 것이있다면 부인이 Pontellier
그가 그녀에게 책을 읽어주고 있던 책을 완성 원하는, 그의 어머니 찾을 것입니다
그 자신의 방에, 테이블 거기에 다른 책들 중에서.
그의 어머니보다는에 기록했기 때문에 에드는 질투의 마음의 괴로움을 경험
그녀.
모든 사람은 그녀가 그를 놓친 것을 당연한 걸릴 것 같았다.
그가 로버트 출발 다음 토요일 내려와도 그녀의 남편,
그가 사라진 것을 표현 죄송합니다.
"어떻게 에드, 그를없이받을 수 있나요?"고 물었다.
"그것은 그가없이 지루한이야,"그녀는 인정했다.
씨는 Pontellier이 도시에서 로버트를 봤는데, 에드하거나 그에게 다스 질문
더. 그들은 어디로 만났어요?
Carondelet 거리에서 아침 인치
그들은 "에"사라와 함께 술 한잔과 담배를했다했다.
그들이 무엇을 얘기했다?
주로 씨는 Pontellier 생각 멕시코에 대한 자신의 전망이 있었다
유망. 어떻게 생겼나요?
그가 어떻게 보이는어요 - 무덤 동성애자를지지하거나, 또는 어떻게?
아주 밝고, 그리고 전적으로 그의 여행의 아이디어와 촬영하는 선생님 Pontellier
에 행운과 모험을 추구하려는 젊은 친구에서 전부 자연 발견
이상한, 동성애 국가.
에드는 impatiently 그녀의 발을 도청, 그리고 아이의 지속 왜 궁금
그들이 나무 아래있을 때 햇빛에 재생.
그녀는 내려가서 태양 그들을 주도 더 없었던 백인과 물라터와의 혼혈아를 패지
세심.
그녀가 제작되어야하는 최소한 괴기한 같이 그녀를 공격하지 않았
로버트는 대화의 개체와 그녀의 남편이 그를 말할 선도.
그녀가 어떠한 방식으로도 로버트를위한 엔터테인먼트 감정은 닮은하는 그녀
남편에 대한 생각, 또는 적 생각했다, 또는 절대 느낄 것으로 예상.
그녀는 그녀의 인생은 긴 항구 생각과 감정에 익숙해 있었있는 못
스스로를 표명. 그들은 투쟁의 양식을 찍은 적이 없었다.
그들은 그녀에게 소유하고 자신 있었고, 그녀가했던 신념을 접대
그들은 아무 걱정이 없지만 자신이 그들에게 권리와 그.
에드 한번은 그녀가 그녀를 위해 자신을 희생시키지 않을 것이라고 부인 Ratignolle 얘기했다
아동, 또는 하나.
두 여자는 이해하기 나타나지 않았고, 그렇다면 오히려 열띤 논쟁을 따라했다
서로 또는 동일한 언어를 얘기합니다.
에드 설명하기 위해 그녀의 친구를 달래려고.
"나는 본질적이 아닌 포기하면, 내 돈을 주실 꺼야, 난 내 목숨을 주겠어요
어린이,하지만 난 내 자신을 포기하지 것입니다.
난 그게 더 명확하게 할 수 없으며 그것은 단지 내가 처음 오전 뭔가
나 자신을 공개하는, 이해. "
"난 당신이 어떤 뜻으로 당신이 중요한 전화 될지 모르 겠고
본질적이 아닌, "부인 Ratignolle는 쾌활하게 말했다,"그러나 그녀를 줄 수있는 여자
그녀의 아이들을위한 생명은 그것보다 더 이상 할 수없는 - 당신의 성경은 그래서 당신을 알려줍니다.
내가 그 이상을 할 수 없습니다 확신 해요. ""아, 그래 당신은! 수있는 "에드을 웃었다.
그녀는 아침에 그 여자 아가씨 Reisz의 질문에 놀라지 않았다
해변으로 그녀를 따라 어깨에 그녀를 도청하고 그녀가하지 않은 경우 요청
크게 그 젊은 친구가보고 싶어요.
"오, 좋은 아침, 아가씨, 당신입니까? 왜, 물론 로버트가보고 싶어요.
당신은 목욕 아래로 가는거야? "
"왜 나는가되지 않은 경우 시즌의 맨 마지막에 목욕을 아래로 가야
서핑 여름은 "disagreeably, 여자를 하셨다.
그녀가해야에 대해 "내가 네 뭐라 고요"어떤 당황에서 에드를 제공
물 아가씨 Reisz의 회피가 장식된 것을 기억
훨씬 기분이 좋음을위한 테마.
그들 가운데 어떤 이들은 그녀의 허위 머리 계정에서 생각, 또는지고의 공포
다른 사람들이 때로는 물을 자연적인 혐오감에 귀속 동안 제비꽃은, 젖은
예술적 기질과 함께하는 믿었다.
아가씨 그녀가 가져온 종이 가방에 에드에게 초콜릿을 제공
주머니에, 그녀가 더 아픈 느낌을 지루하게하지 않는 보여주는 방식으로.
그녀는 습관적들은 유지 품질 초콜릿을 먹고, 그들이 많이 포함된
작은 나침반의 자양물, 그녀는 말했다.
그들은 마담 Lebrun의 테이블이 완전히 불가능으로 기아에서 그녀를 저장하고,
너무 건방진 누구를 저장 마담 Lebrun로 여성이 이러한 제안을 생각하는 사람은 아무도 없을 수
사람과 그들이 그것을 지불하기 위해 필요한 음식.
"그녀는 아들없이 매우 외로운 느낌한다"에드 나가를 변경하려면 desiring했다
주제.
"그녀의 좋아하는 아들도. 그 사람 있도록 꽤 힘드셨 겠어요
이동하십시오. "아가씨 악의 웃었다.
"그녀는 좋아하는 아들!
오, 이런! 누가 그런 이야기를 순례 것일 수도
당신에게? 일직선으로하다 Lebrun 빅터, 그리고 삶의
혼자 빅터.
그녀는 그가 쓸모없는 괴물로 그를 버릇 있습니다.
그녀는 그를 숭배하고 그가 걸어 땅을.
로버트, 그는 가족에게받을 수있는 모든 돈을 포기하는 방법으로 아주 잘
그리고 자신에 대한 barest 얼마 안되는 수입을 유지. 좋아하는 아들, 정말로!
나는 가난한 동료 자신, 내 사랑을보고 싶어요.
나는 그를보고하고 가치있는 장소 유일한 Lebrun에 대해 듣고 좋아
소금의 꼬집어. 그는 도시에서 자주 날 보러 온다.
그와 재생 것을 좋아합니다.
그 빅터! 걸려 그를 너무 좋은 것입니다.
즐기는 궁금 로버트는 오래 전에 죽음으로 그를 구타하지 않았습니다. "
"나는 그가 동생과 대단한 인내심이있는 줄 알았는데,"에드는 얘기 기쁘, 제공
로버트에 대해 말했다 있었는지 상관없이. "오! 그는 충분히 일년 그를 딸
두 전, "아가씨라고 말했다.
"그것은 빅터 그가 주장하는 일종의이 있다고 간주 스페인 소녀였습니다
시.
그는 그 여자 이야기, 또는 그녀 또는 그녀와 함께 목욕 도보 일일 로버트를 만난
그리고 그는 이렇게 모욕되었고 -, 나는 어떻게 기억이 안나요 - 또는 그녀의 바구니를 들고
로버트 그에게에서 대패를 준 남용
그 자리는 좋은 한동안 위해서는 비교적 그를 유지하고 있습니다.
그것은 그가 다른 받았 었죠 시간이 된 것 같아. ""그녀의 이름 Mariequita습니까? "에드 물었다.
"Mariequita - 예, 그게되었다; Mariequita.
나는 잊고 있었다. 아, she'sa 교활 한과 나쁜, 그
Mariequita! "
에드 아가씨 Reisz에서 아래를 보니 그녀의 말을 들었 가질 수 있는지 궁금
독이 너무 오래. 어떤 이유로 그녀는 우울, 거의 생각
불만.
그녀는 물에 못들어 가게하기위한 않았으나 그녀는 수영복을 donned, 왼쪽
아이의 장막의 그늘 아래에 앉아있는 아가씨 혼자.
시즌이 고급으로 물이 냉각기 성장했다.
에드는 급락하고 흥분하고 그녀를 활력있는 포기와 대한 수영.
그녀는 절반 아가씨 Reisz이되지 않기를 바래왔, 물 속에 오랫동안 남아
그녀를 기다립니다. 그러나 아가씨 기다렸습니다.
그녀는 걸어서 돌아오는 동안 매우 호감가는했습니다, 및 에드의 모습을 통해 많은 중얼 거리셨어요
그녀의 수영복. 그녀는 음악에 관해 이야기를 했어요.
그녀는 에드는 도시에서 그녀를 볼 갈 것이라고 기대하고, 그녀 주소를 썼습니다
그녀가 주머니에서 나온 카드의 조각에 연필의 스텁.
"당신이 떠날 때는? '에드 물었다.
"다음 월요일,?하고" "다음 주, '에드 대답
"이건 아가씨, 그것은 즐거운 여름되었습니다하지?"추가
"글쎄,"마드모아젤 Reisz 그게 오히려 즐거운 없었다면 "어깨를 으쓱와 동의
모기와 Farival 쌍둥이를 위해. "
제 XVII
Pontelliers 뉴올리언즈에서 에스 플러 네이드 (Esplanade) 거리에 매우 매력적인 홈페이지를 홀리고.
그것은 누구의 라운드 홈 붙이, 넓은 앞 베란다로, 대형, 더블 별장되었습니다
컬럼은 경사진 지붕을 지원.
외부 셔터, 또는 jalousies, 녹색했고, 집에는 눈부신 흰색을 칠한했다.
가끔 표시되는데, 스트레이트로 유지되었다 마당에서는 모든 꽃과 식물되었습니다
남부 루이지애나의 flourishes 설명입니다.
문 안에는 약속은 기존 입력한 후 완벽했다.
부드러운 카펫과 러그는 바닥을 적용, 풍부하고 세련된 커튼이에 걸려
문과 창문.
그림에, 판단력과 차별과 선택이 있었다
벽.
매일 식탁에 등장 컷 유리, 실버, 무거운 다마 스크되었습니다
남편 씨는 Pontellier보다 관대한되었습니다 많은 여성의 선망.
씨 Pontellier는 다양한를 검토 자신의 집에서 약 도보로 매우 좋아했습니다
아무것도보고하지 약속과 내용은, 살짝 밟아했다.
그는 크게 사람들이 자신 있었다 주로하기 때문에, 그의 재산을 존중하고, 진정한 유래
그림을 고려의 즐거움, 작은 조상, 드문 레이스 커튼 - 상관없이
무엇 - 그가 그것을 구입하고 자신의 가정 신들 중에서 그것을 가져다 놓았 후였다.
화요일 오후에 - 화요일 부인이 Pontellier의 리셉션 하루되는 -가 발생했습니다
상수 호출자의 스트림 - 마차이나 거리 자동차에서 온 여자, 또는
공기가 부드러운이고 거리가 허용되면 걸었다.
드레스 코트와를위한 소형의 실버 트레이를 베어링에 밝은 색깔의 백인과 흑인의 제일대 혼혈아 소년,
카드의 수신 그들을 인정했다.
하녀가, 흰 홈 붙이 캡에서 호출자 리큐르, 커피 또는 초콜릿 등 제공
그들은 원하는 수 있습니다.
잘생긴 리셉션 가운에 attired 부인 Pontellier은,에 남아 그림 -
객실 그녀의 방문자를받는 전체 오후.
남자들은 때로는 자신의 아내와 함께 저녁에했다.
이것은 부인이 Pontellier이 religiously 이후 다음 있던 프로그램을했다
결혼 6 년 전.
주중 특정 저녁은 그녀와 그녀의 남편이 때로는 오페라에 참석하거나
재생합니다.
씨 Pontellier는 9 10시 사이 아침에 그의 집을 떠나
거의 저녁에 반 지난 6 칠 전에 반환되지 - 저녁 식사하고
하프 지난 7시.
그와 그의 아내는 몇 주 후, 한 화요일 저녁 식탁에 앉아 자신을
그랜드 아일으로부터 반환합니다. 그들은 함께 혼자 있었다.
소년은 침대에 넣어지기 시작했고, 그들의 베어, 이스케이프 피트 은어가 들어있을 수
때때로,뿐만 아니라 백인과 물라터와의 혼혈아의 추구하는 목소리가 가벼운 항의에 해제하고
간청.
부인 Pontellier 그녀의 평소 화요일 리셉션 운영 가운을 입고 아니, 그녀는 일반에
집 드레스.
그가 봉사 같은 것들에 대한 관찰력이되었다 씨 Pontellier는, 그것을 발견
스프와 대기에있는 아이에게 그것을 주었다. "에드 나를 피곤 한가?
당신은 누구가 있었나요?
많은 찾아온 사람은? "고 물었다. 그는 수프를 맛본 계절을하기 시작
과 후추, 소금, 식초, 겨자 - 도달 이내에 모든.
"좋은 많은 사람들이 있었는데,"분명 그녀 수프를 먹은 에드는 대답
만족. 집에 도착했을 때 "나는 그들의 카드를 발견, 난 그냥
밖으로. "
"나가!"자신의 진정한 깜짝 놀람 같은 것을 가진 그녀의 남편을 외쳤다
그는 식초 양념병를 내렸답니다 자신의 안경을 통해 그녀를 바라보며 목소리로.
"왜, 무슨 일 당신을 감행할 수 있었 을까?
당신은 무엇을해야하지 않았다? ""아무것도.
간단히 말해서 나는 외출 느낌, 나는 나갔다. "
"글쎄, 난 당신이 몇 가지 적당한 구실을 왼쪽 희망"그녀의 남편은 다소했다
그는 수프에 고추의 대시를 추가로 풀려날.
"아니, 변명의 여지가 남아 없습니다.
내가 밖 것을 모든했다고 조 "고 밝혔다.
"왜, 내 사랑, 난 당신이 사람들이하지 않는이 시간에 의해 이해 못할 거라 생각한다
이러한 일들을, 우리는 우리가도를 얻을수 있다고 기대한다면 레 관습을 관찰하기 위해 남고
행렬과 유지.
당신이 집에 오늘 오후에 떠날 것을 생각하면, 좀 남아 있어야합니다
당신의 부재에 적합한 설명입니다.
"이 스프는 정말 불가능, 그것은 그 여자가 아직 습득하지 못하고있는 것이 이상해
괜찮은 수프를 확인하십시오. 마을의 모든 무료 점심 스탠드를 제공합니다
더 나은.
부인 Belthrop 여기습니까? ""조, 카드 트레이를 가져와.
난 여기가 누군지 기억이 안나. "
소년은, 작은 은색 트레이를 데리고, 잠시 후 은퇴하고 반환
어느가 여자에게 '방문 카드로 덮여있었습니다.
그는 부인이 Pontellier 그것을 주었다.
"씨 Pontellier에게 줘"고 말했다. 조 씨는 Pontellier에 트레이를 제공하고,
수프를 제거했습니다.
씨 Pontellier는 큰 소리로 그들 중 일부를 읽고, 그의 아내 호출자의 이름을 스캔
그가 읽은 상태로 코멘트. "이 Delasidas 그리워. '
오늘 아침에 자신의 아버지를 위해 미래에 큰 거래를했습니다, 좋은 여자, 그것은 시간
그들은 결혼했습니다. '부인 Belthrop. '
나는, 에드는 걸 말해, 당신은 총구 부인 Belthrop 여유가 없습니다.
왜 Belthrop 열 번 이상 우리를 구매 및 판매 수 있습니다.
그의 사업은 나에게 좋은 둥근 합계 가치가있다.
당신은 더 그녀에게 쪽지를 쓰는거야. '부인 제임스 Highcamp. '
휴! 덜 부인 Highcamp수록로 할 수있다.
'부인 Laforce가.'가난한 사람도, Carrolton의 모든 방법을 왔어
낡은 영혼.
'미스 윅스', '부인 엘레 Boltons가. ' "그는 별도로 카드를 밀어.
"자비는!"발연 있었다 에드를 외쳤다.
"왜 당신은 이상과 같은 소란 그렇게 심각하게 일을 복용하고 만드는거야?"
"나는 그것을 통해 어떤 소란도하고 아니에요.
그러나 우리가 심각하게 받아야만한다는 등 보이는 사소한 건데, 그런 것들을
카운트. "물고기가 검게 그을되었습니다.
씨 Pontellier 그것을 만지지 마세요.
에드는 그녀가 약간 검게 그을 맛을 신경 쓰지 않았다.
로스트하지 그의 열정에 어떤 식으로든, 그는 방식을 좋아하지 않았어요있는
야채 역임했다.
"그것은 나에게 보인다"고 말했다, "우리는 조달이 집에서 충분한 돈을 지출 적어도
한 끼라도 사람이 먹고 자신의 자존심을 유지 수있는 일. "
"당신은 요리사가 보물이라고 생각하는 데,"에드는 무관심, 저 돌아 왔어요.
"아마도 그녀가 처음 왔을 때 그녀는, 그러나 요리는 인간입니다.
그들은 당신이 고용할 사람의 다른 클래스처럼, 돌보는이 필요합니다.
내 사무실에서 사무원 이후 보진 않았어 가정, 그들이 일을 그들의 실행하자
나름대로, 그들은 곧 나와 내 사업의 멋진 난장판을 만들어 주겠다고. "
"당신은 어디로가는 거예요?"에드는 그녀의 남편이없이 테이블에서 발생한 것을보고 물었다
높은 조미 국물의 맛을 제외한 음식물의 한 입 먹었 데.
"나는 클럽에서 저녁 식사를 얻을거야.
좋은 밤. "그는 복도로 가서 자신의 모자를 데리고
스탠드에서 스틱, 그리고 집을 떠났다. 그녀는 그러한 장면과 약간 알고있었습니다.
그들은 종종 그녀가 매우 불행하게했다.
몇 가지 이전의 경우에 그녀는 완전히 끝까지 모든 욕망을 박탈했다
그녀의 저녁 식사. 때때로 그녀는 부엌으로 갔다
요리에 지각 견책을 관리할 수 있습니다.
일단 그녀는 마침내 그녀의 침실로 가서 전체 저녁 동안 요리책을 공부
주간 메뉴를 작성하는 그 후에 그녀는 느낌과 함께 희롱 왼쪽
모두, 그녀는 그 이름 가치가 더 좋은 성취 없었다.
그러나 저녁 에드 강제 심의와 함께 혼자 그녀의 저녁 식사를 마쳤다.
그녀의 얼굴이 빨개 그녀의 눈은 그들을 조명 몇 가지 안으로 화재와 골조.
그녀의 저녁 식사가 끝나면 그녀는 말해 아이를 지시하는 데, 그녀의 침실로 갔다
그녀가 몸이되었다 다른 방문객.
그것은 어떤 소프트, 희미한 빛의 풍부하고 아름다운 대형 멋진 방이되었다
하녀가 낮은 설정되어 있었다.
그녀는 가서 열린 창문에 서서의 깊은 얽히고에 나가 보았다
아래의 정원.
모든 신비와 밤의 매력은 가운데가 모여 듯
향수와 꽃과 나뭇잎의 어스레한 고통스러운 설명합니다.
그녀는 자신을 추구하고 만난지 그나마 절반 어둠 속에서 자신을 찾는되었습니다
그녀의 기분.
하지만 목소리는 위의 어둠과 하늘에서 온 여자 진정되지 않았습니다
그리고 별을. 그들은 슬픔에 잠긴 노트를 jeered 및 소리
없이도 희망은없는 약속.
그녀는 방 안으로 회항하고 전체 길이 이리저리 걸어 시작
없이 휴식없이 정지.
그녀는 손에 그녀가 리본으로 찢어 얇은 손수건, 실시
공을로 압연하고, 그녀에게서 떨어져. 일단 그녀는 중지하고, 이륙 그녀
결혼 반지, 카펫에 그것을 떨어져.
그녀가 그것이 거기 누워봤을 때, 그녀는 그것을 부수기 위해서는 노력, 그것을 바탕으로 그녀의 뒤꿈치를 스탬프.
그러나 그녀의 작은 부팅 뒤꿈치가 작은시 계약서가 아닌 마크하지 않았
장식 고리를 빛나는.
전면 열정에 그녀는 테이블에서 유리 꽃병을 장악하고 그것을 즉시 떨어져
화로의 기와. 그녀는 무언가를 파괴 싶었어요.
충돌과 소란스런 소리를 내며 움직이다 그녀가 듣고 싶었던 것이었다.
유리 파괴의 딘에 놀라지 하녀가, 무엇을 발견할 수있는 공간을 입력
문제했습니다.
"화병은 화로 위에 떨어졌다"에드는 말했다. "신경 쓰지마, 아침까지 그것을 두십시오."
"오! 당신의 발에 유리의 일부를 얻을 수도, 부인, "젊은이를 주장
여자 카펫 위에 흩어져 있던 깨진 꽃병 조각을 잡았습니다.
"그리고 여기가 의자 밑에 부인, 당신의 반지"라고 말했다.
에드는 그녀의 손을 잡고 반지를내어 그녀의 손가락에 그것을 미끄러.
제 XVIII
다음날 아침 씨 Pontellier는 그의 사무실을 떠나시, 에드에게 물어 보면 그녀
도서관을위한 새로운기구를 봐하기 위해서는 마을에서 그를 충족시키지 것입니다.
"나는 거의 우리가 새로운 비품, Leonce 필요한 것 없습니다.
우리가 새로운 아무것도 가져가지 못하게, 당신은 너무 무리입니다.
난 당신이 저장하거나하여 퍼팅 생각 믿지 않아요. "
"부자가되는 방법은 그것을 저장하지, 나의 사랑하는 에드, 돈을 벌 수있다"고 말했다.
그는 그녀가 그와 함께 가서 새로운 비품을 선택 의향도 느낄 수 없었 구요 것을 후회했다.
그는 그녀를 잘하여 키스를, 그리고 그녀가 잘 안보고되었으며 처리한다 말했죠
자신.
그녀는 창백하고 평소답지 않게 매우 조용했습니다. 그녀는 그 같은 전면 베란다에 서서
집을 quitted, 그리고 얼빠져에 따라 증가 재스민 향수 몇 스프레이를 선택한
근처에 격자.
그녀는 꽃의 냄새를 흡입 그녀의 하얀 가슴 깊이에 그들을 찌르다
아침 가운.
아이들이 가지고있는 '고속 화차 "작은 흉벽 안의 사격용 발판을 따라 드래그되었다
블록과 채찍으로 가득.
백인과 물라터와의 혼혈아는 가상 수술을하는 데, 조금 빠른 걸음으로 그들을 따라했다
애니메이션과 기회에 대한 민활. 과일 매기는 자신의 실력을 울고
거리.
에드는 그녀의 얼굴에 자기 흡수 표정으로 곧장 그녀의 앞에 보았다.
그녀는 그녀에 대해 아무도 관심을 감지하지 못했다.
거리 아이, 과일 매기, 그녀의 눈 밑에도 성장하고 꽃
갑자기 대립으로 인해 이질적인 세계의 모든 부분되었습니다.
그녀는 집안으로 돌아 갔어요.
그녀는 이전의 그녀의 blunders에 관한 요리를 말할 생각했다
밤,하지만 선생님은 Pontellier, 그녀에게 마음에 안드는 사명을 저장했다하는 그녀
그렇게 제대로 장착했습니다.
씨 Pontellier의 주장은 일반적으로 그 고용 누구 사람과 설득력이있었습니다.
그는 그리고 에드 그날 저녁 앉아 것이라는 확신이 서질 느낌이 가정을 떠나
의 이름을받을만한 저녁 가능성이 몇 이후 저녁.
에드는 노년의 스케치 중 일부를 살펴보고에 한시간이나 두시간을 보냈다.
그녀는 눈을 부라 리며되었습니다 자신의 결점과 결함을 볼 수 있습니다.
그녀는 조금 노력했다지만, 그녀는 유머에 없었어 발견했습니다.
마지막으로 그녀는 스케치의 몇 모여 - 그녀가 생각하는 이들을
이상의 신용을 떨어뜨리는, 그리고 잠시 후에, 그녀가 입고 때, 그녀는 그들을 수행
그리고 집을 떠났다.
그녀는 거리 가운에 생기고 구별 보았다.
해변의 황갈색 그녀의 얼굴을두고 있었고, 그녀의 이마는 흰색, 부드러운되었고,
그녀의 무거운, 노란색 - 갈색 머리 아래에 광택.
그녀의 얼굴에 몇 주근깨, 체격이 작고 어두운 입술 아래 사마귀와 가까운이 있었다
성전에 하나 머리에 반 숨겨져. 에드의 거리 걸어으로 그녀는
로버트 생각.
그녀는 반했다에서 헤어나지 계속되었다.
그녀는 기억의 inutility 실현, 그를 잊을려고 노력했다.
그러나 그를 생각도 그녀의시 자체를 누르면 강박 관념처럼되었다.
그것은 그녀가 자신의 아는 사람의 세부 사항에 따라 dwelt, 또는에서 리콜 그게 아니었어요
특별 독특한 방법으로 자신의 성격, 그것은 자신되고, 그의 존재되었던
지배 그녀는 때로는 약해지고, 생각
그것은 강도와 함께 다시 되살리는, 잊혀진의 안개로 용해면
이것은 이해할 수 갈망으로 그녀를 가득 채웠다.
에드 부인 Ratignolle의 그녀 향하고 있었다.
그랜드 아일의 시작 그들의 친밀감은 감소하지 않았, 그들은 서로를 봤다
도시에 그들의 반환 이후 일부 주파수와 함께.
Ratignolles는 측면의 구석에, 에드의 집에서로부터 큰 거리에서 살았
상대 Ratignolle가 즐겁게 마약 상점을 소유하고 실시 거리,
꾸준한과 번영 무역.
그의 아버지는 그를 전에 사업을하고 있었고, 소니 Ratignolle 안에 잘 서서
그리고 지역 사회가 무결성을 샘나는 명성을 지루하게하고
clearheadedness.
그의 가족은에 입구를 가지고, 가게를 통해 넓은 아파트에 거주
porte의 cochere 이내 측면.
그들의 전체에 대해 매우 외국 에드 매우 프랑스어 생각 뭔가 있었는데
생활 방식.
집안의 너비에 걸쳐 확장 크고 쾌적한 살롱에서
Ratignolles는 야회 musicale있는 주에 한번 친구를 즐겁게
가끔은 카드 놀이로 다양.
'첼로 연주에 친구가되었습니다.
하나는 노래 몇 사람이 거기에있는 동안, 그의 플룻과 다른 자신의 바이올린을 가져와서
미각과 민첩성의 다양한 정도로 피아노에 수행 수입니다.
Ratignolles '야회의 musicales 널리 알려져 있었고, 그것은 생각했습니다
특권은 그들에게 초대합니다.
에드 그날 아침 반환 있던 옷을 assorting에 종사하는 친구를 발견
빨래에서.
그녀는 한번에하지 않고 ushered 있었다 에드를 보는시 그녀의 직업을 버리고
그녀의 존재로 의식.
"이 내가 같이 할 수 인용, 정말 그녀의 사업,"그녀는 누가, 에드 설명
그녀를 방해 사과했다.
그리고 그녀는 매우 말하자면, 프랑스어로 그녀가 지시 젊은 흑인 여성을, 소환
그녀를 잡 목록을 확인에주의하십시오.
그녀는 통지하라고한다면 특히 상대의 벌금 리넨 손수건
Ratignolle의 지난 주 누락되었던가 반환되었습니다;하고 설정해야하는
필요한 수선 및 감침질로 한쪽에는 조각.
그렇다면 에드의 허리 팔을 배치, 그녀는, 집 앞에 그녀를 주도
따라 서이 큰 장미의 냄새와 시원하고 달콤한했던 살롱
단지에서 난로.
부인 Ratignolle 어떤 소탈한에서 적이 가정에서보다 더 아름다운 모습
거의 전적으로 베어 그녀의 풍부한 녹는 곡선을 노출 팔을 왼쪽으로
흰 목이.
"아마도 나는 언젠가 당신의 그림을 그릴 수있게한다"에드 나는 미소로 말했다
그들은 앉아있을 때. 그녀는 스케치의 롤 제작
그들을 펼쳐하기 시작했다.
"내가 다시 일을한다고 믿습니다. 나는 일을 할 원한다면 같은 느낌
무언가. 당신이 그들에 대해 어떻게 생각하십니까?
다시 그것을 가지고 좀 더 공부를하면서 가치 생각하십니까?
나는 Laidpore있는 동안 공부를 할 수도 있습니다. "
그녀는 이러한 문제에 대해 부인 Ratignolle의 의견 옆에 될 것을 알고
가치없는, 그녀는 자신이 혼자 결정하지만, 결정하지 않았 것을, 그러나 그녀는을 추구
칭찬과 격려의 말 것을
그녀가 그녀의 벤처에 마음을 넣어 도움이 될 것이다.
"당신의 재능은 엄청난 것입니다, 이런!" "말도 안돼"에드 잘 기쁘게, 항의.
"거대한, 내가 너희에게 이르 노니"부인 Ratignolle 방법으로 스케치를 하나를 측량, 지속
하나는 가까운 거리에서, 그리고 그녀의 눈을 축소, 일정한 거리에서 그들을 개최하고,
한쪽 머리를 떨어뜨리고.
"확실히,이 바이에른 농민은 프레임의 가치가있다, 그리고 사과의 바구니! 못
좀 더 사실적인 걸 본 적이있다. 하나는 거의 밖으로 도달 유혹 수도 있습니다
손 하나를. "
에드는 다음 위치에서 만족시 경계 느낌을 컨트롤 할 수 없었 그녀의 친구
칭찬, 심지어 실현, 그녀가했던 것처럼, 그 진정한 가치.
그녀는 스케치의 몇 유지하고, 누구 부인 Ratignolle, 모든 나머지를 준
훨씬 가치 이상의 선물을 감사하고 자랑스럽게 그녀에게 사진을 전시
그가 한낮의 저녁 식사 후에 약간의 상점에서 나왔 남편.
씨는 Ratignolle는 세상의 소금이라고 그 사람 중 하나였습니다.
그의 광범을 그의 쾌활하는 것은 억제할 수없는 있었고, 그것은 마음의 그의 선하심과 일치했습니다
자선과 상식.
그와 그의 아내는 통해서만보고 알 수있는되었다 억양으로 영어 이야기
자사 취소 - 영어 강조하고 특정 carefulness 및 심의.
에드의 남편없이 악센트대로 영어를 말했다.
Ratignolles 완벽하게 서로를 이해.
적 하나에 두 인간의 융합이 영역에서 성취있다면
그들의 조합에 확실히했다.
에드는 그들과 함께 테이블에 앉아 자신을 마찬가지로 그녀는 "더 나은의 저녁 식사 허브 '생각
그녀가이 허브에 대한 저녁 식사도 아니었 발견 오래지만받지 않았지만
맛있는 식사, 간단하고, 선택하고, 모든 면에서 만족.
상대 Ratignolle 그가 그녀가 그렇게하지 찾고 발견하지만, 그녀를보고 기쁘게 생각했습니다
잘 그랜드 아일시로, 그가 토닉하시기 바랍니다.
그는 다양한 주제, 약간의 정치, 일부시 뉴스에 좋은 거래를 이야기하고
이웃 잡담.
그는에 과장 중요성을 준 애니메이션 earnestness와 통화
모든 음절 그는 선포.
그의 아내는 그녀의 포크를 내려놓고, 날카롭게 그가 말한 모든에 관심
더 나은 자신의 입에서 나오는 말을 꺼내고에서 chiming, 들어 있습니다.
에드는 우울보다는 그들을 떠난 후 soothed 느꼈습니다.
그녀를 제공했다 국내 조화의 작은 망원경으로, 그녀도 준 없습니다
, 더 갈망 후회 없습니다.
그것은 그녀를 장착 삶의 조건 아니었고, 그녀는 그것에 볼 수 있지만
소름이 끼치는과 희망이 권태.
그 연민 - 그녀는 마담 Ratignolle에 대한 연민의 일종에 의해 이동되었습니다
장님의 지역 이외의 possessor을 uplifted 결코 무색의 존재
만족,있는 고통에 대한 모멘트 없음
도, 그녀의 영혼을 방문하는 그녀는 삶의 정신 착란의 맛을 가지고 싶지 않았을 거예요.
에드는 희미하게 그녀가 무슨 뜻인지 궁금 "삶의 정신 착란."
그것은 그녀가 어떤 찾지 않는, 관계없는 인상과 같은 생각 교차했다.
제 XIX
에드는 할 아주 유치한 도움을하지만 매우 어리석다고 생각하지 못했습니다
그녀의 결혼 반지에 따라 스탬프와 타일시 크리스탈 꽃병을 만들었대.
그녀는 같은 무익한 expedients 그녀를 이동, 더 이상 폭발에 의해 방문했다.
그녀가 좋아하는 그리고 그녀가 좋아하는 같은 기분으로 그녀는 어떻게 시작했습니다.
그녀는 완전히 집에서 그녀의 화요일을 포기, 그리고 방문을 반환하지 않았습니다
그녀의시라는 자들.
그녀는가는 그녀의 가족 EN 안녕히 주무 menagere를 수행하기 위해 더 효과적인 노력을 만들었없고
어떤 자신을 대출, 그녀가 수 있었던만큼 지금까지, 그녀의 환상을 적합,하고 오는
카프리스 통과.
그가 어떤 묵시를 만났 씨의 Pontellier 너무 오래 다소 정중한 남편을했다
그의 아내에 submissiveness. 그러나 행위에 그녀의 새로운 예기치 라인
완전히 그를 bewildered.
그것이 그를 충격. 그렇다면 그녀의 임무에 대한 그녀의 절대 무시
아내가 그를 화나게로. 미스터 Pontellier이 무례되었을 때, 에드는 증가
건방진.
그녀는 또 다른 단계 뒤로를 절대로 해결했다.
"그것은 나에게는 가정의 머리에 여성 최고의 어리석음 것, 그리고
더 나은 고용 것입니다 아틀리에 일 이내에 지출 어린이의 어머니,
그녀의 가족의 편안함을 contriving. "
"나는 그림처럼 느껴"에드는 대답했다. "아마도 내가 항상 기분 아니된다."
"그럼 하나님의 이름 페인트! 하지만 가족이 악마에게 가자하지 않습니다.
마담 Ratignolle 있는데, 그녀가 음악을 계속하기 때문에, 그녀는시키지 않아
다른 모든 혼란로 이동합니다. 그리고 그녀는 당신이보다 음악가의 더
화가. "
"그녀는 뮤지션을 isn'ta, 난 화가 아니에요.
그것은 내가 뭔가를 놓아 그 그림의 계정에 없습니다. "
"어떤 계정에 다음?"
"오! 나도 몰라. 좀 내버려, 당신은 날 귀찮게. "
그것은 때로는 그의 아내가 성장하지 않다면 의심 씨 Pontellier의 마음을 입력
약간 정신적으로 불균형한.
그는 그녀가 자신이 아니라고 간단하게 볼 수 있습니다.
즉, 그는 그녀가 자신을지고 매일 떠나서 캐스팅이라고 볼 수 없어
우리가 의류처럼 생각되는 가상 자체있는 앞에
세계.
그녀가 요청하고, 자신의 사무실로 간으로 그녀의 남편은 그녀를 혼자 내버려.
에드는 그녀의 아틀리에까지 갔어요 - 집안의 상단에있는 밝은 객실.
그녀는 아무것도 달성하지 않고, 큰 에너지와 관심을 가지고 일하는
그러나, 이것은 가장 작은 급도 그녀를 만족.
시간 동안 그녀는 예술의 서비스에 등록한 모든 살림을했다.
소년은 그녀의 포즈.
그들은 처음에는 그것이 재미있는 생각했지만, 직업은 곧 매력을 잃었
그들은 그것이 아니라고 발견했을 때 게임은 특히 그들의위한 준비
엔터테인먼트.
반면 백인과 물라터와의 혼혈아는 야만인으로 에드의 팔레트, 환자 전에 몇 시간을 앉아 있
집 하녀가 아이를 담당했다, 그리고 그림 객실은 undusted했다.
에드는 인식 때 하녀 역시 모델로 그녀의 임기를 역임 젊은 그
여성의 뒤에서 어깨는 고전적인 라인에 성형, 그리고 그녀의 머리, 느슨하게 많이 했어요
그 confining 모자에서 영감을했다.
에드는 작동하는 동안 그녀는 때로는 아 "작은 공기 낮은 노래! 시 부엉 savais! "
그것은 기억으로 그녀를 옮겼습니다.
그녀는 다시 물, 펄럭 항해의 파급를들을 수 있었다.
그녀는 베이에 달의 반짝를 볼 수 있으며 부드러운 돌풍이 자주 부는 느낄 수
뜨거운 남쪽 바람의 고동.
에 그녀의 보류를 약화 그녀의 몸을 통과 욕망의 미묘한 전류,
브러쉬 그녀의 눈은 불을 만들기. 그녀가 매우 행복했을 때 하루 이틀이 아니 었어
왜 알지 못하고.
그녀의 전체되고이 한 것 같았다 때 그녀는, 살아 숨쉬는 것도 행복 했어요
햇빛, 색상, 냄새, 일부 완벽한 남부의 울창한 따뜻함
일.
그녀는 이상하고 생소한 장소에 혼자 돌아다니는 다음 좋아했다.
그녀는 인치 꿈 방식, 많은 햇살, 졸린 구석을 발견
그리고 그녀는 꿈과 혼자하고 unmolested로 좋은 발견했습니다.
그녀가 불행하다고 할 때 일 있었는데, 그녀는 왜 그랬는지 몰라 - 그것이 보이지 않아서
살아 있거나 죽어으로, 기뻐하거나 미안해하는 가치가있는 동안, 생활은 그녀에게 나타났을 때
괴기한 복마전과 인류와 같은
벌레처럼 피할 수없는 종말을 향해 맹목적으로 어려움을 겪고.
그녀는 하루에 작동하지 않을 수 없으며 붙인 그녀의 펄스를 저어하고 그녀를 따뜻하게 좋아한다
혈액.
장 XX
그것은 에드는 아가씨 Reisz를 사냥 이러한 분위기 중에되었다.
그녀는 그녀에 의해시 왼쪽 다소 불쾌한 인상을 잊지 않았다
그들의 마지막 인터뷰,하지만 그녀는 그럼에도 불구하고 그녀를 볼 수있는 욕망을 느꼈다 - 모든 위에
그녀가 피아노를 연주하는 동안에 들어요.
꽤 이른 오후에 그녀는 피아니스트에 대한 그녀의 탐구에 시작했다.
불행히도 그녀는 mislaid 또는 마드모아젤 Reisz의 카드를 분실하고, 우러러했다
도시의 디렉토리에 그녀의 주소, 그녀는 그 여자가 Bienville에 살았 것으로 나타났다
스트리트, 일부 멀리 떨어진.
그녀의 손에 떨어진 디렉토리 그러나 년 이상 살, 그리고시
숫자 표시에 도달, 에드 집에가 차지하는 것을 발견
수 있도록 chambres의 garnies 있었 mulattoes의 화목한 가정.
그들은 6 개월 거기 사는, 그리고의 절대적으로 아무것도 몰랐습했다
마드모아젤 Reisz.
사실, 그들은 그들의 이웃 중 하나의 아무것도 알지 못했다, 그들의 lodgers이의 모든 사람들이 있었다
최고의 구별, 그들은 에드를 안심하시기 바랍니다.
그녀는 마담 Pouponne와 클래스 구분을 논의하기 위해 우물쭈물 않지만
아가씨는 겁니다 있는지 느낌, 이웃 식료품점에 서둘러
주인과 함께 그녀의 주소를 떠났다.
마드모아젤 Reisz 그가 그녀를 알고 싶어보다 더 좋은 거래 그는 그가 알고
그 질문자를 알려 드린 바 있습니다.
사실, 그는 전혀 그녀를 알고 싶다, 또는 그녀에 관하여 아무것도 아니에요 - 가장
가장 Bienville 거리에서 살았 마음에 안드는와 인기 여자.
그는 그녀가 동네를 떠난 하늘을 감사하고, 마찬가지로 감사 것을
그녀가 갔다 어디 그는 몰랐어요.
마드모아젤 Reisz을 볼 에드의 욕망이 의외의 이후 열배 증가했다
장애를 없앤다 일어했다.
그녀는 때 갑자기 누가 그녀에게 그녀가 추구하는 정보를 줄 수 궁금해서
마담 Lebrun 이렇게 가능성이 가장 높은 하나가 될 것이라고 그녀가 발생했습니다.
그녀는 그것이 가장 멀리에 있던 마담 Ratignolle을 물어 쓸모 알았
뮤지션과 조건, 그리고 그녀에 관한 아무것도 몰라 선호.
그녀는 한 번 같은 주제에 자신을 표현하는 거의 같은 두드러진 있었다
코너 야채 가게.
에드는 중순 들었습니다 마담 Lebrun가 도시로 돌아왔다는 걸 알고
November. Lebruns이 살던 곳이 그녀는 또한 알고
Chartres 거리에.
외부에서 자신의 집이 문을 전에 철로 만든 막대, 감옥처럼 생겼고
낮은 창문.
철 막대는 이전 정권의 유물 있었고, 아무도 생각 없었다
그들을 dislodging. 측면에서을 둘러싸고 높은 울타리했습니다
정원.
거리에 따라 게이트 또는 문을 여는이 잠겨되었습니다.
에드 기다리고, 흉벽 안의 사격용 발판이 측면 가든 게이트에서 벨을 울리는, 그리고 위에 서
입학합니다.
그것은 그녀를 위해 문을 열었 빅터했다. 그녀에 그녀의 손을 닦는 흑인 여성,
앞치마, 가까이 쫓아이었습니다.
그녀는 에드는 말다툼에서들을 수있는 그들을보고하기 전에, 그 여자 - 단도직입적으로 변종 -
그녀의 임무를 수행하도록 허용하는 권리 중 하나를 주장하는 것이었다
종보십시오.
빅터는 놀란 부부 Pontellier을보고 기쁘게 생각, 그가 할 시도를 만들 않았다
그의 놀랍게도 또는 그의 기쁨 중 하나를 감추다.
그는 크게 닮은, 열아홉의 어두운 browed, 잘생긴 젊은이되었습니다
그의 어머니이지만, 열 번 그녀가 격렬.
그는 한 번에 가서 마담 Lebrun 알려 흑인 여성을 지시 부인
Pontellier 그녀를보고 원하는.
그 여자는 그녀가하는 것은 허용되지했을 때 그녀의 임무의 일부를 할 거절을 grumbled
그것은 모든 일을하고, 잡초 정원 그녀의 방해 작업을 다시 시작했다.
뭘로 빅터하는, 때문에, 학대 일제의 형태로 견책을 관리
의 급속하고 조리가 서지 않음으로, 제외한 모든 에드 이해할 수 없었습니다.
여자가 괭이를 떨어뜨 갔다가, 책망이 설득력이 있었다간에 대한
집안에 궁시렁. 에드를 입력하고자하지 않았다.
의자가 어디에 그것은, 측면 베란다에 위커 아주 쾌적했습니다
라운지, 그리고 작은 테이블.
그녀가 오랜 창녀에서 지쳐 있었고 그녀는 자신을 앉아, 그녀는 바위 시작
부드럽게 그녀의 실크 파라솔의 주름을 부드럽게.
빅터는 그녀의 옆에 의자를 받았다.
그는 한번에 흑인 여성의 공격 행위가 모두 불완전에 의한다고 설명
교육, 그 손에 그녀를 데리고가 아니었로.
그는 단지 전에 아침 섬에서 와서, 그리고 다음 반환 것으로 예상했다
일.
그는 섬에서 겨울 내내 체재, 그는 거기에 살고, 그리고 순서대로 자리를 유지
그리고 여름 관광객을위한 일을 준비.
하지만 사람이 가끔 휴식이 필요, 그는 지금 부인 Pontellier, 그리고마다 정보와
다시 그 도시로 데려 구실을 drummed.
내! 하지만 그는 저녁 전에 그것의 시간을 있었!
그는 어머니가 알고 싶지 않아, 그는 크게에서 얘기하기 시작했다.
그는 기억과 함께 scintillant했다.
물론, 그는 그녀가되고, 모든 그것에 대해 부인 Pontellier 말하고 생각하지 못했습니다
여자와 같은 것들을 이해하지 않습니다.
그러나 그것은 모든 여자가 몰래 그는 같은 셔터를 통해 그에게 미소로 시작
로 통과시켰습니다. 오! 하지만 그녀는 아름다움어요!
물론 그는 다시 미소를, 그리고 올라가서 얘기를 했어.
그녀는 그가 기회를하도록 하나되어있다면 부인이 Pontellier 그를 몰랐어요
그런 그를 탈출.
자신에도 불구하고, 그 젊은이는 그녀를 즐겁게. 그녀가 배신해야 그녀 좀보세요
관심이나 엔터테인먼트도.
그 아이는 더 대담 성장, 부부 Pontellier가에서 자신을 발견 수
잠시 동안, 높은 색 이야기를 듣고 있지만의 적시 모양에 대한
마담 Lebrun.
그 여자는 아직 여름 그녀의 정의에 의하면, 흰색 입은되었습니다.
그녀의 눈은 심정을 토로하는 환영 전송. 부인 Pontellier 안으로는 안 될까요?
그녀는 몇 가지 다과의 참여시겠습니까?
왜 전에는 그곳에 가지 않았 다는걸? 그 친애하는 미스터 Pontellier 어떻게 어땠니
그 달콤한 아이 있었어? 부인 Pontellier도 같은 따뜻한 알고 있었
November?
빅터 가서 그의 어머니의 의자 뒤에 위커 라운지에 reclined 그가 어디에
에드의 얼굴보기를 명령했다.
그가 그녀에게 이야기하는 동안 그는 그녀의 손에서 그녀의 파라솔을 빼앗았고, 그는 지금 그것을 해제
그가 누워으로 그를 위에 그것을 twirled.
부인 Lebrun은 다시 도시로오고 그렇게 어리석었다고 불평을하면, 그 여자
지금은 아주 소수의 사람을 봤어요, 그런 그가 하루 섬에서 와서도, 빅터
또는 두 사람을 만족시킬 너무나 있었고
자신의 시간을 참여, 그리고 그것은 청소년이 라운지에 contortions에 들어가 있었고
에드에서 mischievously 윙크.
그녀는 어떻게든 범죄에 남부 동맹 느낌, 그리고 심각한 모양하려하고,
disapproving. 거기 갔었지만, 로버트 두 글자했다
그들 거의 그들은 그녀에게 말했다.
빅터는 편지 안으로 들어가면서 그것이 정말 가치가 아니라고했을 때 그
어머니는 그에게 그들의 검색에 가야 entreated.
그는에 넣으면 사실 그는 매우 유창히 읊어댄 내용을 기억
테스트합니다. 한 편지는 베라 크루즈에서 작성되었습니다
멕시코 시티에서 다른.
그는 발전 방향 최선을 다하고되었습니다 몬텔을 만났했다.
지금까지 금융 상황은 그가 뉴에서 떠난 사람에 대해서도 개선 없었다
올리언즈지만, 코스의 전망은 크게 더 있었다.
그는 멕시코의 도시, 건물, 사람들의 습관을 썼습니다
그 사람이 거기 찾은 삶의 조건. 그는 가족에게 사랑을 보냈다.
그는 어머니에게 수표를 동봉하는, 그리고 그녀가 사랑스럽게 그를 기억하고 기대
그의 모든 친구들에게. 그것은 두 물질에 대한했습니다
에드는 그녀에게 메시지를 거기 있었다면, 그녀는 그것을받은 것이라고 느꼈습니다.
그녀가 집에서 떠난되는 마음의 기가 죽은 프레임 그녀를 추월하기 위해 다시 시작
그녀는 그녀가 아가씨 Reisz를 찾을 수 바란다고 기억.
마드모아젤 Reisz이 살던 곳이 부인 Lebrun 알고.
그녀는 여기에 동의하고 지출하지 않겠다는 후회 에드 주소를 줬어요
오후의 나머지와 다른 일 마드모아젤 Reisz 방문을 지불합니다.
오후 이미 잘 고급되었습니다.
빅터는 흉벽 안의 사격용 발판에 그녀를 데리고 나갔습 그녀 파라솔을 드러내기 시작하고, 그녀를 통해 그것을 개최
그는 그녀와 함께 차에 걸어 동안.
그는 그녀가 오후의 공개는 엄격히 것을 명심하기 entreated
비밀.
그녀는 웃고 그녀가해야 너무 늦은 기억, 그에게 조금 bantered
품위 및 예약되었습니다. "부인 Pontellier 모습 멋져!"고 말했다
그녀의 아들에게 마담 Lebrun.
"매혹적!"고 인정했다. "도시의 분위기는 그녀를 향상되었습니다.
어떤 방법으로 그녀가 같은 여자 같지 않습니다. "
>