Tip:
Highlight text to annotate it
X
의학 번역을 어디서부터 준비해야 할지 막막하신가요?
프로젝트의 중요성을 부각시키고 싶으신가요?
고객 맞춤형 서비스를 원하시나요?
의료 전문가들과 함께 일하고 싶으신가요?
멀리서 찾으실 필요가 없습니다!
상하이 의료 번역 서비스는 여러분이 원하시는 모든 번역을 바로 제공해 드립니다
자사는 상하이 중심에 위치해 있기 때문에 사업에 있어 최적의 입지를 갖추고 있습니다
자사의 번역이 최고인 이유를 말씀드리고자 합니다
고객의 프로젝트는 저희에게 매우 종요합니다
프로젝트 크기에 관계없이 자사는 모든 프로젝트를 최우선으로 여깁니다
자사가 제공하는 전문 의료 번역 분야는 다음과 같습니다
의약 물질
생명 공학
의학 문서
의료 기기 관련 문서
의학 연구 및 그 외 다양한 분야까지...
상하이 의료 번역 서비스는 2000년 부터 지금까지 활발하게 운영하고 있습니다
자사의 의료 번역 전문가팀이 고객님을 돕고자 대기하고 있습니다
자사의 번역 전문가팀은 70개 이상의 언어 번역에 참여하고 있습니다
번역 전문가팀은 100개 이상의 국가 출신으로 모두 의학 교육 과정을 수료하였습니다
단기 번역 전문가 및 편집자 또한 의료 과정을 수료하였으며 의료계에서 일한 경력이 있습니다.
지금까지 수백만 단어를 번역했으며 분야는 다음과 같습니다
의료 기기 설명서
임상 시험 프로토콜
동의서
의료 영상물
의료 세미나
그 외 다른 분야에서도 작업했습니다
고객님께서 자사를 의학 번역 담당 회사로 선정하신 순간부터
자사의 공식 번역 과정에 따라 고객님의 문서를 처리합니다
먼저 고객님의 문서를 프로젝트 매니저에게 전송합니다
프로젝트 매니저는 문서를 확인하고 높은 번역 품질을 보장합니다.
그 후 관련 전문 용어를 정리합니다
이 과정을 통해 번역 전문가 팀이 일관성 있는 번역물을 제작할 수 있습니다
그 후 본격적으로 실제 번역을 시작합니다
고객님의 완벽한 번역을 보장하기 위해 의료 번역 전문가들을 투입합니다
전문 의료 편집자, 교수, 연구원, 의학 실험 전문가가 이에 속합니다
번역 작업이 끝나면 교정 및 편집 작업을 시작합니다
위의 세 가지 과정을 모두 마친 후 고객님께 번역물을 보내고 마지막 검토를 실시합니다.
검토가 끝난 후 DTP 소프트웨어를 사용하여 작업을 최종적으로 끝마칩니다
고객님께서는 매 과정이 시작될 때마다 알림 메일을 받으실 수 있습니다
고객님께서 만족하실 수 있는 완벽하고 정확한 번역을 제공할 것을 약속드립니다
25명 이상의 프로젝트 매니저와 의료 번역사가 고객님의 번역 작업을 담당합니다
필요할 경우 의학 교육 과정을 수료한 2000명 이상의 의학 번역 전문 프리랜서가 투입됩니다
의학 번역이 필요하시다면 저희를 믿고 번역을 맡기실 수 있습니다
상하이 의료 번역 서비스 웹사이트에 방문하셔서
무료 견적을 받아보실 수 있습니다
자사의 웹사이트 주소는 www.medshanghai.com 입니다
이메일 주소는 sales@medshanghai.com이며 질문 및 요청 사항이 있으시면 언제든지 연락주세요
전문적이고 정확한 고품질 번역을 원하신다면
상하이 의료 번역 서비스에 연락 주시길 바랍니다 www.medshanghai.com