Tip:
Highlight text to annotate it
X
음…
음…
오…
오… 썰매가 고장 난 것 같아요.
고장이라니요?
여기 “사용 불가”라고 쓰여 있어요.
그러니까, 다른 썰매가 있을 것 아니에요.
손님, 말씀 드린대로 다른 팀에서 남아있는 썰매를 다 가져갔다구요.
죄송해요. 이런 일도 생겨요.
그냥 가지고 오신 백업 썰매를 쓰세요.
우린 백업 썰매가 없어요.
다른 곳은요?
어딘가 썰매가 있을 것 아니오.
죄송합니다. 더 도와드리고 싶어도 방법이 없네요.
스노보드는 많이 있어요.
죄송해요, 아버지.
실망하셨죠.
진짜 이해할 수 없어요. 여기까지 와서, 거의 다 된 밥인데.
이미 지나간 일이야, 제이케이.
그냥… 그런가 보다 생각해.
괜찮으세요?
아뇨, 자메이카에서 잘 돼서 여기까지 왔는데, 봅슬레이 썰매가 없다는 게 말이 돼요?
술 괜찮냐구요, 손님.
네, 괜찮아요.
썰매만 구할 수 있다면 캘거리 시내를 벌거벗고 달리겠어.
이거 대단한데. 믿을 수가 없어.
제이케이군, 대체 어떻게 한 거야?
방법이 다 있어요…
빌렸어요.
빌려?
네, 소중한 걸 주고 빌려온 거니까, 꼭 돌려 줘야 해요.
제 할 일은 다 했으니까 여러분도 잘 하셔야 돼요, 아셨죠? 금메달 꼭 따오세요.
그래! 해보자고!
드디어 여기까지 왔어, 시드.
시드?
응, 제이케이.
넌 좋은 룸메이트야.
고마워, 제이케이.
그래도 난 자메이카로 돌아갈 거야.
자식, 알았어. 알았다구.
레드카펫에는 늦지 마.
레드카펫은 너무 눈부셔.
청록색이나 연한 황록색은 안돼?
그래, 그렇게 꿈 꿔봐.
사람들은 꿈은 최대한 크게 가지라고 말합니다.
상황이 아무리 힘들어져도 자메이카 봅슬레이팀은 어려움을 극복해 냈습니다.
오늘 당장 꿈이 이루어지지는 않겠지만,
멈추지 않고 꿈을 향해 나아간다면,
어느새 손에 잡힐 만큼 꿈은 여러분 가까이에 와 있을 겁니다.
데본 말대로, 꿈은 꾼 만큼 이루어집니다.