Tip:
Highlight text to annotate it
X
안녕하세요 여러분.
저는 삶이 여행과 같다고 생각합니다.
삶이 어디로 가며 어떻게 끝날지 모르지만
어디서 시작되었는지는 알 수 있어요.
그 것은 21년 전, 아프리카의 높은 산
킬리만자로에서 시작됩니다.
전 키마나 라는 작은 도시에서 태어났어요.
전 앞서 말했듯 21살 밖에 되지 않았어요.
제게는 Nice Nailantei Neng'ete 이라는 예쁜 이름이 있습니다.
하지만 대부분의 사람들이 제 이름을 기억하는데 어려움을 겪는 것을 알고 있거든요,
그러니 절 미스 킬리만자로라 불러도 됩니다.
웃음
저는 모든 케냐의 소녀들이 자신들이 꿈꾸는 여성이 되길 원합니다.
저는 모든 여성들이 판단이나 심판없이 자유롭게
말할 수 있는 곳에 살길 원합니다.
그리고 또한, 여성들이 먼저 인간으로서
그리고 하나의 여성으로서 받아들여지길 바래요.
저는 두가지 방법으로 불가능을 가능으로 만들었습니다.
그것은, 우리의 공동체에 허락되지 않은 남자들과 소통하고
통과 의식으로써의 할례 의식을 바꾸는 것입니다.
여러분이 알다시피 여성의 할례 의식은 존재합니다.
제가 자라오면서 저의 몇몇 여자 친구들이
지나친 출혈로 죽는것을 많이 보았어요.
다른 친구들은 출산을 할 때 어려움을 겪기도 했죠.
그리고, 다른 친구들은 겁쟁이라 불렸습니다.
전 그런 것에 매우 지쳤고 케냐에 변화를 주고 싶었어요.
그것은 21년 전으로 거슬러 올라가
3명의 자녀들 중 가장 막내에게서 시작합니다.
제 아버지의 이름은 폴 이었고 큰 키에
잘 생기고 강한 마사이 남자였죠.
제 어머니의 이름은 앨리스이고
흑인이며 긴 머리를 갖고 있었어요.
저는 어머니에 대한 두가지를 항상 기억해요.
하나는 매우 친절했다는 것이고
또 하나는 우리를 아주 많이 사랑해 주었다는 것입니다.
그건 21년 전부터 시작되었어요. -- 아 죄송합니다. --
여러분께 저를 잘 소개하려면 저의 가족에 대해 조금은 이야기해야 합니다.
여러분이 절 이해하기 위해서요.
저의 아버지에게는 두 명의 아내가 있었어요. 일부다처제였죠.
저의 어머니는 그 중 한 명 이었어요.
그리고 저의 부모님은
1997년, 1998년에 돌아가셨고 우린 고아가 되었죠.
우리는 평범한 가정이어서, 다른 가족으로 옮겨졌고
사는게 매우 힘들었어요.
전 저를 키워준 가족들에게
소속감을 느낄 수 없었어요.
제 인생에서 가장 힘들었던 두가지 일들,
결혼과 할례 의식으로 부터 벗어나야 했습니다.
처음에 저는 여동생과 함께 새벽 4시에 도망쳤어요.
왜냐하면 그때가 할례 의식을 치루는 시간이 었거든요.
두번째는, 우리가 집에 돌아왔을 때,
우린 폭행을 당했고, 또 다시 도망치지 않겠다는 약속을 해야 했습니다.
그래서, 다음엔 한사람씩 도망가기로 했어요.
그러나 저의 자매는 운이 없었습니다.
후에, 전 할아버지를 찾아가 삼촌이 저의 소원을
존중해주었으면 좋겠다고 말했어요.
그리고 전 또한, 그런 일들을 정부기관에 알릴 것이라고 했죠.
그러자 저의 할아버지는 저의 결심을 알아차리고, 곧 그것을 존중해 주셨습니다.
많은 일들을 겪고난 후
우리는 강해졌고 또한 우리가 해낼 수 있다는 것을 알게 되었어요.
10년 후, 저는 저와 제 동생을 지켜준
오빠와 함께 새로운 가정으로 옮겼습니다.
2008 년에 저는 AMREF라는 단체에서
연수를 할 수 있게 되었습니다.
교육과 관련된 "Nomadic Youth and Reproductive Health Project"라는 프로젝트 였습니다.
그리고 전 많은 변화를 느꼈죠, 왜냐하면
전 삶의 여러 위험성과 또한
여성의 할례 의식, 조혼 풍습 등에 대해 배울 수 있었기 때문입니다.
그리고 전 저의 주변 사람들에게 그런 이야기를 해줄 수 있다는 것에 매우 행복했어요.
그 연수 이후, 저는 젊은이들이 좀 더 많은 것들을 알아야 한다고 생각했어요.
제겐 저를 괴롭히는 하나의 문제가 있었습니다,
그것은 제가 저희 공동체에 어떤 변화를 가져올 수 있을까? 라는 것이었죠.
어머니들, 소녀들, 원로들, 그리고 모란(마사이족의 전사)들...
왜냐하면 변화는 공동체로부터 시작되어야 하니까요, 안에서 부터 밖으로요.
어디서부터 시작하냐 하면, 물론, 제일 위에서 부터죠.
전 원로들로부터 승인을 받아야 했어요.
저의 공동체 안의 연장자들이죠.
그들은 공동체에 대한 여러 결정을 내리는 사람들입니다.
그래서, 우선 통과해야 하죠. --
그들을 방문해서, 그들로부터 승인을 받아야 합니다.
그들은 여성들의 말을 존중하지 않는 것으로 알려져 있지만, 저의 이야기를 친절히 잘 들어 주었어요.
전 소녀들과 어머니들에게도 이야기를 해야 했어요.
그들을 만나 이야기 하기란 쉽지 않습니다.
그래서 저는 주로 시장이 열리는 날
많은 사람들이 몰렸을 때를 골라 이야기를 하러 다녔죠.
저는 가족 계획의 중요성이나
병원에서 출산하는 것에 대한 중요성
아이들을 위한 예방 주사의 필요성 등에 대해 이야기 했어요.
우리는 새로운 것들을 소개했고
그것은 통과 의례때의 할례 의식 보다
나은 것이라고 생각했습니다.
소녀가 할례 의식 없이 여성이 되는 것 말입니다.
그리고 또한 우리는 성, 건강, 교육 등에 대해 이야기 했어요.
우리는 공동체의 소녀들로 이루어진 단체를 만들었습니다.
그것은 CBO 즉, 공동체를 바탕으로 한 단체를 말합니다.
총 20명으로 구성되었고, 우리 단체의 주요 목적은
우리와 같은, 우리 공동체 내의 소녀들에게 자율성을 심어주는 것 입니다.
지난 3년동안, 150명 이상의 소녀들을 구출해 냈는데,
지금 그들은 학교에 다니고 있으며, 할례를 받지 않을 수 있었습니다.
올해 11월, 우리의 원로들과 여성들은 이웃 공동체의 할례 관습을 강하게 비난했어요.
우리는, 변화가 진정으로 퍼져나가고 있다는 것을 볼 수 있었습니다.
다른 단체들이 저의 생각을 받아들이는 데는 시간이 필요했어요.
우리에겐 힘들고 슬픈 일이지만,
그 단체는 특별합니다.
우리는 그들과 이야기해야 합니다. 그들은 모란(마사이족의 전사)들이죠.
모란(마사이족의 전사)들 10대 중반에서 20대로 이루어진 남자들의 단체입니다.
그들은 주로 숲 속에 머무르고 있죠.
그들은 자신들의 공동체와 가축들을 지키고
또한 그들은 위험에 처한 단체입니다.
왜냐햐면 그들은 일부다처제를 허락 받았기 때문이죠.
그들은 여러명의 동반자를 가질 수 있도록 허락된 사람들입니다.
그래서 그들은 마을의 모든 소녀들과 성관계를 가질 수 있습니다. 그것은 허락된 일이니까요.
그래서 전 이 사람들과 이야기해야 할 필요성을 느꼈습니다.
왜냐하면 그들은 우리의 미래의 대표이자
우리가 앞서 이야기한 소녀들과 결혼을 할 사람들이기 때문이죠.
그래서 우린 콘돔의 중요성과 에이즈 검사를 받는 것의
중요성에 대해 이야기 했습니다.
그 때, 원로 중 한 분이 이것은 삶과 죽음의 문제라고 이야기 했죠.
그래서 그들은 선택해야만 했어요.
몇몇의 모란 남자들과 원로들이 우리와 뜻을 함께 했고
1년뒤 그들은 저의 생각을 받아들였죠. 그리고 그들은 제게 esiers를 주었습니다.
Esiere는 검은 지팡이인데
그것은 지도력을 의미합니다.
지금, 저의 공동체에는 원로들과 모란들, 그리고 어머니들이 있습니다.
우리는 예전의 통과 의례를 대체할 새로운 것을 찾는데 힘을 합치고 있어요.
젊은 남자들을 위해서요. 왜냐하면 그들 사이에
할례를 하지 않은 여성은 성관계에 더 많은 관심을 갖는다는 소문이 있기 때문이에요.
하지만, 지금 우리는 그것이 그저 소문이라는 것을 알고 있죠.
앞서의 예시들을 앞세워 제가 열심히 일하게 된 결심, 즉 변화의 요인이 되고자 하는 결심은
저의 여동생의 갑작스러운 죽음으로 인해 더욱 더 강해졌습니다.
그녀는 제가 공동체와 젊은이들에게 건강과 관련된 예방 활동에 대한 인식을 퍼뜨리는 와중에
말라리아로 세상을 떠났습니다.
저는 마을에서 말라리아에 대처하는 캠페인을 벌였고
그래서 모든 가정이 모기장과 훌륭한 수질의 물을 갖게 되었습니다.
저희 종족 사람들에게 뜻깊은 변화를 가져오는 것에 동참에 주세요.
특히, 케냐의 소녀들에게 말입니다.
그리고 저는 모든 여성들이 그들이 꿈꾸는 여성이 되길 바랍니다.
제가 마지막으로 한 가지 여러분들에게 말하고 싶은 것은,
변화를 이끌어내는 데에는 인내력이 필요하다는 것입니다.
감사합니다.
(박수)