Tip:
Highlight text to annotate it
X
[허브, 소프트웨어 엔지니어] 이 동영상은 자막 기능에 대한 설명입니다.
자막 기능을 사용하시려면, 이쪽에 있는 버튼을 누르세요.
[그렉, 청각 장애 가수] 처음 인터넷이 생겼을 때에는 청각 장애인들에게 매우 좋았죠.
그때는 모든 것을 읽을 수 있었죠...
[켄, 청각 장애인] 동영상들이 나오기 시작했죠. 우리는 이해할 수 없었어요...
자막이 없었어요!
다행이도, 구글 비디오에서 자막 기능을 추가했어요.
켄, 고마워요!
이젠, 우리가 유튜브에도 추가했어요.
하지만 그가 맨처음 한건 릭 애슬리의 노래였어요!
♪ 당신을 절대 포기하지 않을거야, ♪ ♪ 당신을 절대 실망시키지 않을거야...
[프랭크, 아이콘 드 모드] 캡션과 자막 기능은 유용해요.
저 처럼 다른 언어를 사용하는 사람들에게는요.
자막 기능으로 전 미국 코메디나 러시아 뉴스를 즐길 수 있죠,
제 모국어로요.
동영상을 올리는 사람들은 자막 기능으로 전세계 사람들에게 다가갈 수 있어요.
언어와 상관없죠.
[히로토, 베드헤드] 영어나 불어같이 여러 언어로 자막을 올릴 수 있어요.
그리고 사용자들은 본인이 원하는 언어를 고를 수 있죠.
[톨리버, 일본어 공부중] 예를들면, 불어로 유튜브를 사용하고 있을 때에는
불어 자막이 자동으로 나오죠.
하나의 비디오만으로도,
전 세계의 모든 사람들에게 다가갈 수 있죠!
자막 기능은 이번 여름에 유튜브에 소개되었어요.
우리는 여기에 더 많은 기능을 추가하려고 해요.
자막 기능에 대한 의견이 있으시면 저희한테 알려주세요!