Tip:
Highlight text to annotate it
X
이번주 뮤직먼데이는 지드래곤의 크레용으로
평소보다 더 똑똑하게 느껴질 거에요
지난 주부터 지디 팬여러분이 엄청나게 들어와서
'Crayon' 케이팝 차트에서 가장 많은 투표를 얻었어요
그리고 당연히 정말 기뻐요
왜냐하면 이번 해에 발표한 곡들 중에 가장 좋아하는 곡이기 때문이에요
'One of a Kind'은 멋졌지만, 처음부터 입에 붙지는 않았어요
'그XX' 아름다운 멜로디에 굉장히 뜻 깊은 줄거리가 있었지만, 확 빠지지는 못했어요
하지만 'Crayon' 은 톡톡튀면서도 재미가 완벽하게 조화되어서 따라부르기에 알맞았어요
그랠요 저건 실재로 있는 단어에요, 찾아보세요
처음 듣자 마자 노래에 맞춰서 춤을 췄어요
바보들처럼요
뮤직비디오는 정말 굉장하고 저희 둘다 너무 좋아해요
하지만 이미 스스로를 조롱하면서 좀 미친뮤직비디오라서 놀리기 어려워요
마치 이미 자신을 조롱거리로 만든
'강남스타일'을 비웃는 듯해요
도입부분에 약긴 광기스러운 의사를 등장시키기도 했어요
하지만 진짜 허가를 받은 의사 같지는 않았어요
그건 우리가 하는거야!! 지디
우리 스타일이라고!!!
우리가 말도 안되고 이상한 캐릭터를 한단말이야!!
우리가 출현한 비디오는 우리가 자유롭게 출현하는건데, 마티나가 우리를 모욕했어
다시 출현 안해
더 해야하 할 일이 많다고
나머지는 알죠?
허가 받은 의사로서
많이 모욕당했어
그걸 모욕이라고 해? 걔는 나보고 못생겼다고 했어
나는 이국적인거라고!!! 젠장!!
걱정하지 말아요 여러분
게획이 있으니깐
본떼를 보여주자고
어른들이 하는것 처럼
온라인으로 험담을 하자
그게 통할지도 몰라
누가 그런걸 해???
아니야! 그녀가 잠들고 나서 ...
교훈을 얻었어요
음 그러니깐, 저 사람들의 심기를 불편하게 하면 안되는 거였어요
이 비디오는 지디가 면도하는 장면으로 시작해요..
제가 한마디 할께요
GD, 당신은 면도를 전혀 할 필요 없어요
당신의 작은 턱에는 조금한 털 한 톨도 없으니깐요
이봐, 11월이 한달 남았어
다르게 말해서 Movember, 또 다르게 말해서 수염 기르는 달이야
이게 이번달 지디의 모습이에요
그리고 이번 달 말 모습이에요
그래요, 저희는 지디의 수염 때문에 그를 좋아하는게 아니에요
우리는 그의 아주 큰 로봇 유두 목걸이 때문에 좋아하는 거에요
그리고 거부할 수 없을 만큼 완벽한 여자 몸도요
그게 다 뭐죠?
좋아하는 부분을 고르기가 너무 힘들어요
지디가 실룩거리는 엉덩이를 보면서 못되게 코가 기는 장면이 좋을까요?
아니면 아주 작은 장난감 자동차를 몰면서 옆에는 크레용을 껴있는 장면?
아니면 정말 사랑스럽게 "Why so serious?" 하는 장면이 좋을까요?
굉장히 잘 짜여있어요
아니면 여러분은 아직 모르시는건가요?
저는 항상 빅뱅이 "문학의 생활화!!'를
그들의 뮤비에서 홍보하는데 기뻤어요
그리고 이번에도 예외는 아니네요
저는 궁금했어요, 그의 침대 위에 있는 책꽂이를 보면서
그가 쉬면서 무엇을 읽을지
저같은 경우는, 마벨 만화책으 보면서
아마 그걸 하면서요
하지만 GD는 사전을 읽네요 그리고 한국의 드라마에 관한 책도요
그리고 가장 마음에 드는건
AMERICAN TORT LAW
누가 미국 법정을 읽어요?
미국것도 아닌데 말이죠
이걸 말해야겟어요, 지디 당신은 정말 천재에요
그래서 "Get your crayon"을 만들고
거부할 수 없게 만들었어요
적어도 이렇지만 않으면요,
Dragonia씨, 차 더 드실래요 ?
그만 먹어야겠지...아니야 한잔만 더 줘
이번에는 설탕을 안 넣었어요
고마워 마들렌
2시에 뮤비를 찍기로 되어있어요, 잊지마세요
그러니 이제 책은 그만 보시고 의상을 가라입으시죠
벌써 2시야?
와 미국의 법정을 읽으니깐 정말 시간이 빨리 가는군
정말 법정스럽게....
그 전에 말씀하신 파란색 가발이에요
그리고 이 네온핑크 바지도요
정말 잘 어울릴것 같아
내 원더우먼 가운도 준비해줄래? 정말 잘 어울릴것 같아서
좋은 선택이십니다. 집을 준비할께요
고마워, 나도 내 목소리를 풀고 있어야지
이건 괜찮나, 마들랜?
좀 더 높게 잡으셔야 할 것 같은데요
A-YO!
최고에요
최고
고마워 마들렌
[The English]
이 노래의 영어 점수는요
5점 만점의 5점 드릴게요
5점 만점의 5점 드릴게요
그래! 그냥 더 줄꺼야!!
GD! 5점 만점에 37점 줄꼐요
후렴구 "Get your crayon"이 가지는 두 가지 의미가 정말 잘 들어갔다는 것을 인정할게요
마치, 미친듯이 놀아봐~라는 의미와
혹은 '크레용을 가지고 놀자' 라는 의미가 있을 수 있는데 , 어린 시절 누구나 크레용을 가지고 놀잖아요
하지만 마티나만 빼고요, 마티나는 제대로 발을을 못해요
발음이 안 좋더라도 나도 크레용 좋아해
마치 크레인 같이들려
크레인이라고 말 안했어....크레용이라고 했어
진짜로 다른 7천개의 단어를 조합했지만
이 단어만이 이 노래에 가장 적합해요
"Get your PLYON" 은 말도 안되고요
"Get your Arson" , 만약 영국인이면 가능하겠고요
"Get your But on" 구리고요
"Get your Bake on", 식사시간이면 좋겠지만
클러빙에 관심있다면 별루에요
"Get your wag on", 만약 스퍼지라면 좋겠지만
사람에게는 부적합해요
가장 가능성이 있는 단어는
"Get your Drag on"인데, 사실 이 노래와 적합해요
특히 지디같은 경우는,
그리고 여장을 하잖아요
알겠어요? 정말 똑똑하죠?
GD, 37 점 드릴게요
[The showdown]
저번주에 U-Kiss의 "Stop Girl"에서 누구의 부분이 더 마음에 드는지 물어봤어요
Kevin 혹은 E-lie
그리고 우승자는...
둘다 아니에요
가장 좋은 답변은
머리가 터질 것 같아요. 이런 질문을 왜 주는거에요
그래서 이번주에는 아무도 못 이겼어요. 이 질문 때문에 머리가 아팠다면
미안해요
이번주에는
누가 더 여장에 어울리는지 물어볼께요
GD의 "Get your crayon"
아니면 준수의 탈레탈렌그래
여러분의 섹시한 투표를 섹시한 커먼트에 남겨주세요
그러면 다음주에 우승자를 발표할게요
그러면 다음주에 우승자를 발표할게요
불루퍼 동영상에서 확인해주시고
불루퍼 동영상에서 확인해주시고
그리고 또다른 소식이 있어요
저희가 10월 5일에서부터 15일까지 한국에 없을 예정이에요
일 때문에 멕시코에 가있을 예정이에요
너무 신나!!! 맛있는 멕세칸 음식 많이 먹겠어!!!
그리고 캘리포니아로 넘어가서 K-CON에 참석할 에정이에요
너무 신나!!! 맛있는 멕세칸 음식 많이 먹겠어!!!
만약에 가까에 계신다면, 와서 같이 놀아요
같이 놀면 정말 재밌을 거에요
하이파이브~ 로우 파이브~
그리고 여러분을 따듯하고 편안하게 해줄 수 있는 다른 것들 해도 되요
하지만, 그렇기 때문에 몇주동안 뮤직먼데이를 못 찍어요
비행기에 있을 예정이라서요
미안해요
하지만 여러가지를 미리 찍어놓긴 했어요
하지만, 여행하면서 조금 놀 예정이에요
그러니깐 미국을 담은 영상을 기대해주세요
이상해요 FAPFAP을 미국에서 한다고요? 조금 아닌 것 같아요
그리고 마지막으로 이 비디오를 Like it 하고 Favorite 하는 것을 잊지 말아주세요
그리고 더 많은 뮤직먼데이를 구독해주세요
점점 자라는 미머스 마무리해줘