Tip:
Highlight text to annotate it
X
안녕하세요, 올라입니다. 여러분께 워게이밍 뉴스의 새해 소식을 전해드리겠습니다
오늘 내용은 다음과 같습니다
- 2013년 워게이밍 세계의 발자취
- 빅터 키슬리, 세르게이 부르카토프스키, 미카일 지베츠의 새해 소망
2013년 워게이밍은 효율성과 성공의 좋은 예를 보여주었죠
제품을 개선하고 오랫동안 기다렸던 월드 오브 워플레인도 출시했죠
이제 2013년에 회사가 거둔 결실을 살펴보겠습니다
올해는 월드 오브 탱크 커뮤니티에 성공적인 한 해였습니다
플레이어 숫자가 놀랍게도 1억 명을 넘어섰죠
그리고 게임에서 86대의 새 전차와 6개의 새 지도도 소개되었습니다
전차장들은 새로운 게임 모드인 “팀 전투”를 무시할 수 없었죠
세계적으로 이 모드의 매치 총수가 이미 1억 5천만을 넘어섰으니까요
다양한 팀 전투 모드는 월드 오브 탱크 e스포츠 경쟁자들도 이용하고 있습니다
“Ural Steel”이나 월드사이버게임즈 예선 같은 대규모
토너먼트에 2만 개 팀의 13만 명이 모여들었죠
2013년에만 500여 개가 넘는 토너먼트가 열렸으니, 작년의 142개와 비교하면 그 증가세가 대단합니다
9월 게임 이용자 업데이트는 매월 전투 임무 설명과 상황의 접점을 찾게 되었습니다
플레이어는 한 달간의 “퀘스트”를 마치고 크레딧과 추가 경험치,
특별 전차 및 매달과 같은 큰 보상도 받을 수 있죠
클랜전 지도에서도 흥미로운 행사가 많이 있었어요
첫 번째와 두 번째 캠페인을 성공적으로 마쳤고 승자가 결정되었죠
월드 오브 탱크는 성장하고 있고 게이머들도 성장하고 있습니다
2013년에는 러시아와 우크라이나, 벨라루스의 여러 도시에서 ‘플레이어와의 만남’ 같은 행사도 많이 열렸습니다
소셜 네트워크 팔로어 수도 매일 증가해서 이미 2백5십만 명이 넘었죠
다양한 게임 홍보도 했죠
현재는 “연말 축제” 행사가 곧 시작될 예정입니다
이 홍보 행사에는 모든 플레이어가 승무원 훈련과 장비, 모든 국가의 전차 등의 할인을 받을 수 있어요
월드 오브 탱크 제너럴 알파 테스트는 점점 더 많은 새 플레이어들의 관심을 끌어서 천 명
이상의 플레이어가 동시에 서버에 접속하는 상황이죠
이 게임은 새로운 디자인, 시각 효과, 추가 카드 등 계속 개선하고 있습니다
몇 개 도시에서 알파 테스트 참가자들과 몇 번 만났고 이 행사를 통해 비공개 베타 테스트 단계에 점차 가까워질
수 있도록 많은 도움을 받았죠
지금은 세부 작업의 결과를 기다리고 있고 곧 결과를 알게 될 겁니다
월드 오브 탱크 블리츠는 한국 G-Star 국제 게임쇼에서 처음
대중에게 공개했고 “최고 모바일 게임상”을 수상했습니다
월드 오브 탱크 iOS 및 안드로이드 버전인 이 게임은 지속적으로 성장하고 있어요
월드 오브 탱크 블리츠에는 새로운 지도와 전차, 새로 고친 물리학 등이 포함되어 있습니다
비공개 베타 테스트가 멀지 않았습니다!
월드 오브 탱크 Xbox 360도 올해 출시했죠
전 세계적으로 수천 명의 플레이어가 이미 베타 테스트에 참여했습니다
언론에서도 긍정적인 반응을 보였고 이제 거의 공식 출시를 앞두고 있죠
이 콘솔 에디션을 위한 특별팀이 결성되어 커뮤니티와 웹 자료를 바탕으로 활발하게 작업 중입니다
사용자들도 게임 자체가 PC 버전 못지않게 자유도가 있다는 반응을 보이고 있습니다
월드 오브 워쉽은 비공개 알파 테스트를 하기 위해 준비에 박차를 가하고 있고 새로운 버전에 점점 더 많은 내용이 추가되고 있습니다
플레이어의 후기를 모으고 있고 시각 효과가 상당히 개선되었죠
개발자 블로그를 만들었고 빠르게 발전하고 있습니다
이러한 도움을 통해 게임의 상태를 모니터하고 최신 직접 개발 정보를 수집 중이죠
오랫동안 기다리던 월드 오브 워플레인이 11월 중순에 출시되었습니다
조종사 수가 계속해서 증가하고 있고 플레이어 수가 거의 9백만에 달합니다
월드 오브 워플레인 출시와 함께 통합 프리미엄 계정과 무료 경험치를 소개했습니다
앞으로 모든 워게이밍 프로젝트를 통합한다는 의미가 되겠죠
무엇보다도 플레이어 여러분이 올해를 성공적으로 만들어주셨습니다
저희 게임에 대한 여러분의 관심에 진심으로 감사드리며 내년은 더 나은 한 해로 만들기 위해 최선을 다하겠습니다
다음으로는 워게이밍 대표들의 감사 인사가 있겠습니다
플레이어 여러분!
전차를 직접 조종하는 분들 외의 다른 분들께는 전차에 관한 소망을 말씀드리지 않겠습니다
그분들께는 연습 목표에 대한 연습 탄환만 날릴게요
나머지 여러분, 화면 밖 생활에서 새해 복 많이 받으세요
직장과 가정에서 잠시의 휴식을 즐기시는 월드 오브 탱크 전차장 여러분,
돈 많이 버시고 좋은 일 많이 생기시고 가족 내 평안하시길 빕니다
게임에서 미래를 찾으시는 학생 여러분,
공부 잘하시고 시험 잘 보시고 계속 좋은 점수 받으시길 기원합니다
게임에 빠진 남자를 사귀시거나 그런 분과 결혼하신 여성분들, 새해에 소원 성취하시길 바랍니다
이 소원에 문제가 있는 분들은 제 아내와 얘기하시면 좋을 것 같군요
적당한 선물이 뭔지 정말 생각나지 않아요
모두들 행복하세요! 2014년이 최고의 해가 되길 빌며, 새해 복 많이 받으세요!
플레이어 여러분!
2014년이 최고의 해가 되길 바랍니다
저희 성공은 여러분 덕분이므로 함께해주신 여러분께 무한한 감사를 드립니다
모두들 행복과 사랑, 즐거움이 많은 한 해 되시고 월드 오브 탱크에도 행운을 빌겠습니다
친구들이여, 다가오는 새해를 향해 축배를 들어요!
여러분이 2013년을 특별한 해로 만들어주셨습니다
2회 연속 Golden Joystick 상을 받을 수 있도록 지지해주신 여러분 감사합니다
여러분이 월드 오브 워플레인을 믿어주신 덕분에 하늘이 우리 것이 되었습니다!
여러분의 지지와 믿음으로 워게이밍이 나아지고 강해졌습니다 이런 부분이야말로 저희에게 최고의 가치죠
새해도 전설의 한 해로 만들어봐요!