Tip:
Highlight text to annotate it
X
[아트와 디자인 전시의 세베나 대학]
[리치플랭고의 필름]
[기반 시리즈 마이 리틀 포니: 우정은 마법]
[주연 에밀리 코크 레인보우 대시 역]
[버크랜드 신 트와이라잇 스파클 역]
[브리트니 라우다 핀키 파이 역]
[또한 주연]
[사운드 효과 데이비드 라르손] [음악 다니엘 앤드류 스타인 II]
[조감독: 카라 머래이]
[각본 그리고 감독 재이커 리치]
[더블 레인붐(Double Rainboom)]
뭐해?
내가 잡았!
하나 끝냈어.
레인보우 데시!?
여기서 뭐해!?
나 몰래들어 왔어.
난 너가 하려는 지식인 요소가 궁금해서 그래.
이건 지식인 요소가 아니고 과학 이야.
과학, 지식인; 은 같아.
아무튼 너 여기서 뭐하고 있어?
나는 마지막 포션합성을 시도중이야 내가 마법 유치원에서 해본적 없는거.
그렇지만 어떤 조락말은 집중을 망가트려!
오!
미안.
고마워.
이제야 좀 조용하...
글세, 이건 예상 못했는데
음, 너 괜찮아?
이건뭐...
... 놀라워!
글세, 너가 안다친게 좋은줄 알아.
뭐에 쓰이는 물건?
조심해!
이건 위험할지도 몰라!
위험해? 어떻게!?
이게 너를 괴물로 만들어!?
아니.
이게 너를 안보이게 만들어?
아니.
이게 너를 좀비로 만들어!?
전문적으로, 그게 괴물이지.
그래서, 아냐.
이건 좋은 물약이야?
아냐! 이거 기능은 전무해!
그래서 왜 이게 위험하지!?
그러니까...
... 나는 이게 획살히 뭔지 몰라.
그렇지만 너가 만든거 잔아!
그래, 내가 했지!
그런데 이게 뭔지 너가 모르면, 그게 우리가 위험한건지 어떻게 알아?
내가 안그랬어.
너 하지만... 만들었어... 이걸.
지식인.
내 뇌가 다쳤어.
잘들어 레인보우 데시, 그냥 내가 만들었어도 의미는 몰라 내가 완벽하게 확실하게 이게 마셔도 안전한지.
확실한 생각은, 이 물약은 재능을 높히는 작용을 해.
어떤 재능?
재능 강화.
이게 조락말의 전체의 상당한 원천 능력을 증가 시킬거야.
예를 들자면...
만약 내가 이걸 마시면, 나는 더 강력한 극한의 마법을 만들게되.
만약에 애플잭이 이걸 마시면, 그녀는 물리적 능력, 보다 더 그녀의 사과를 따내, 그건 엄청나게 되지.
만약 래리티가 이걸 마시면, 그녀는 더 영감을 얻게 될껄?
그리고 그녀가 틀을 생산적이게해?
플러터샤이, 그녀의 능력이 동물과 상호 작용 할껄?
이제 핀키파이는--
어째 나는 어때? 만약 내가 마시면 무슨 일이 일어나?
글세, 이론적...
... 너의 민첩함이 상승해, 보다더 물리적인 힘과 간단한 적성을 타고나.
오, 그리고 너는 확실히 정말 빠르게 날수 있게되.
이제, 핀키 파이, 이게 그녀의 조락말 파티에 난리가나.
하지만 그전에, 그녀는 이미 파티에는 난리가 나.
이게 심지어 그녀에게 적용되면?
아마 그녀는 심지어 완전한 난리나는 조랄말이 될거야!?
하지만 어떻게 완전히 난리나버린 핀키파이를 받아줄래!?
나는 이 아래로 모두 적는게 필요 해.
레인보우 데시!?
무슨 셀레스티아에서의 이름으로 너 뭘했어?
나 너를 못 믿어 모두 다 마셨어?
무슨 생각을 하고있어!?
나는 너가 이걸 마실줄 알고 있었어!
내가 이렇게 만들었어 모두 끝났어 다시금!
오 내 정신좀!
나는 일어난 일을 모두 적는게 필요해!
나 별로 바뀐 어떤 기분도 안들어.
야! 무슨 큰 아이디어?
나를 보내줘!
난 모든 편의 마법적인걸 보는게 필요해.
그게 끔찍한 효과를 가져오더라도.
이게 그거야 너는 생각없이 앞서는 거야.
하지만 만약에도 나는 이게 정직히 작용하는지 알고 싶었어!
난 한번 날아봐야되!
이제 날아가도 되!?
글세, 모두 읽어도 멀정해, 그래 난 결정 그러니, 그래.
하지만, 격식을 갖춰.
난 만약이 이 마법이 어떨지 확신이 안서--
--잘되네.
그러니까--
어떻게 내가 모든 길을 올려봐?
괭장해!
[닭을 수용해]
예!
오 안되! 이건 나쁜데!
와!
힘이 함께해, 난 뭐든 할수 있어!
난 쉽게 재빠른 무지개 구름을 할수 있어.
심지어 는... 두번의 무지개 구름.
이제 우리 출발.
모두 정답, 레인보우 데시!
레인보우대시 출발! 간다! 우후!
레인보우 데시, 너 좀 천천히 내려와야되!
아무 조락말도 이전엔 이만큼 빠르지 못해써!
이 보조 효과는 위험해!
레인보우 데시?
레인보우 데시!
레인보우 데시!!!
레인보우...
그녀 어디로 갔어?
나 어디에?
이 도시는 타운마을이야.
공격 받고 있지!
심지어는 내가 어떻게 말을? 이게 그러니까 내--
야, 너!
내 생각에 우린 너를 가르쳐 너의 강좌야, 맞지 여자들?
맞아!
저긴 귀여운 작은 강아지! 좀 귀여움!
버블즈!
오, 어... 맞아.
이제 가보자!
잠간 저기 맞아!
무슨... 원치안아... 매우...
... 멋져!
허?
잠깐! 나 포기임!
너 말도해?
그리고 너 포기해?
그래서 용서를 빌어!
내가 잘못했어! 다시는 그러지 않을게!
그게 좀 낮군. 내가 너가 배운 강좌에 대해서 봐주지.
이제, ㅅ후!
이봐, 물러 서야되!
기다려, 안되! 나는--
조락말!
확인해 이 문신!
그녀는 날개도 있어!
너 본적있어 그녀가 싸우는거?
이봐, 그만둬!
그녀는 말도 할수 있어!?
그녀를 잡자!
서둘러 여자들. 그녀의 머리보다 앞서 시작 하자고.
너가 나보다 빠를거라 생각해, 하?
그래서... 이건 경주야?
이건 괜찮아 만약 내가 앙트와네트를 불러?
무슨 일이야?
내가 왜 못날지?
난 모든 편의 마법적인걸 보는게 필요해. 그게 끔찍한 효과를 가져오더라도.
이게 그거야 너는 생각없이 앞서는 거야.
오, 안되.
마법치료! 이게 닳아버리게 만들었어!
나좀 도와줘!
레인보우 데시!
핀키 파이?
레인보우 데시!
핀키 파이! 너 어디야!?
바로 여기!
어디!?
오른쪽, 바보 멍청이!
야이크!
그녀는 어디로 가버렸지?
나 여기어디에서도 볼수 없어.
앙트와네트가 사라졌어?
그녀는 정말 여기에 있었는데!
쥐들! 그녀는 그냥 떠나 버렸어!
걱정마, 버블즈. 우리 다른 조락말을 찾아보자.
날으는 조락말은 아니야.
아님 말하거나.
나 말할 수 있어!
넌 말이 아니야!
예...
... 스파이크봐.
셀레스티아 공주 에게:
오늘 내가 배우지 않은 것을 못한다는 게 내게 못하는게 적합하다.
이유는 내가 앞서 생각했다, 나는 끝내 많은 친구를 다치게 했다.
그리고 마지막으로 나는 다시는 그러지 않을거다.
이유는 내 탐욕, 내가 상당히 나쁜 초첨을 뒀다.
그리고 만약 핀키파이가 없었더라면, 누구도--
누가... 뭘 해냈 을까?
글세, 이후로 너가 사라지고, 트와이라잇이 다른 물약을 만들었어 그리고 마시게 했어.
그건 테스트였어 일종의 손즈베리어야.
나는 그것이 어떤 것인지 잘 모르겠다, 하지만 그걸 마시고나서, 나는 갑자기 시간과 공간의 구조를 통과해볼 수 있게 됬어.
어느거, 그런데, 것도한 일종의 손즈베리어야!
핀키 파이... 도와줬어.
그리고 그녀가 없었으면, 나는 절때로 조락말마을에 돌아올 수 없었어.
이제 부터, 나는 만드는거를 확실히 뭘 하기 이전에 물어봐 그게 내께 아닌걸.
잠깐, 우리가 추측한게 아니고 생각 한거 그게 우리가 아니야?
이걸 뭘 어떻게 함, 그다음엔?
[각본 그리고 감독 재이커 리치]
[조감독: 카라 머래이]
*[동기화 NobleDragon17 - 언어 번역은 여기로]*
[나레이터: 사이아 김]
[괴물: 리버 캐노프; 말하는 개: 스펜서 모란]
[인형]
[사운드 디자인: 데이비드 라르손]
[사운드 디자인: 로버트 노르 와 레나 엘드리지]
[음악 다니엘 앤드류 스타인 II]
[스토리보드]
[애니메이션]
[애니메이션]
[특수 효과]
[배경 감독자]
[배경]
[특별 감사]
[끝]