Tip:
Highlight text to annotate it
X
음악 그리고 청중의 환호 및 박수
감사드립니다. 고마워요. 감사드려요. 고마워요 고마워.
Mitt을 위해 조금은 아껴두세요
환호 및 박수
지금 여러분이 무엇을 생각하시는지 저는 압니다.
여러분은 생각하시겠죠. 저 영화 장사치가 저기서 뭘 하려 하나?
아시잖아요, 그 바닥엔 좌파들 천지라는거. 레닌의 후예들 말이에요.
적어도 제 말은, 그게 실제가 아니라 사람들의 생각 뿐이라는 거예요.
헐리웃에는 보수파들, 중도파들
공화당 지지자, 민주당 지지자들이 많이 있습니다.
다만, 단어 자체가 내포하고 있는 의미처럼 보수파들은
쓸데 없는 위험을 감수하지 않는다는 거죠.
그들은 쏘다니면서 곡예를 부리진 않습니다.
그러니... [환호 및 박수]
하지만 존재하지 않는건 아닙니다. 진짜라니까요.
그리고 사실은 말이죠 제 생각에 몇몇은 지금 여기 근처에 있습니다.
John Voigt가 이 도시에서 사람들에 휩싸여 있는걸 봤습니다. [박수]
John이 여기에 있다구요, 아카데미상 수상자 말이에요.
훌륭한 인물이에요.
이 사람들은 모두 한 마음 한 뜻을 품고 있습니다. 우리처럼요.
그리고 오바마 대통령께서 여기 앉아 계십니다.
그리고 그는 -- 제가 두어가지 질문을 좀 할까 했습니다.
하지만 -- 아시다시피 --
저는 3년 반 전쯤을 기억합니다.
오바마 대통령께서 선거에서 승리 하셨을 때죠.
제가 그를 지지 하지는 않았습니다만 그 날 밤
그의 승리를 지켜보았죠
그들은 희망과 변화
그리고 그들의 슬로건 '우리는 할 수 있다'를 부르짖는걸 보았습니다.
밖은 어두웠고 사람들은 초를 켰어요. 좋은 광경이었죠.
그들은 얘기를 하고 있었고 저는 그게 꽤 대단하다고 생각했어요.
제 말은, 모두가 울지 않았겠습니까, 오프라 윈프리도 울었고
또... [관중의 웃음] 심지어는 저도 울었지요.[웃음]
그리고 마침내 -- 근데 저 그렇게까지 심하게는 안 울었어요
제가 2천3백만 실업자가 이 나라에 있다는걸 알게되었죠
[박수 및 함성]
그 숫자가 바로 우리가 울 진짜 이유라는 겁니다.
국가적 수치니까요. 하지만 명백히 우리는 충분히 조치를 취하지 않았습니다.
이 정부는 실업률을 만회하기 위해 적당한 조치를 취하지 않았어요.
그리고 언제든 -- 무엇이든 그들이 가진 관심은