Tip:
Highlight text to annotate it
X
뮤직먼데이 by Simon & Martina
이번 주 뮤직먼데이는 슈퍼주니어 엠의 "태완미(太完美; Perfection)과 함께하는
완전 우스꽝스러운 모자 에디션입니다.
[뮤직비디오]
최근 SM 기획사에서 록/그런지(록 음악의 일종) 같은 느낌을 추구하는 것처럼 보이는데요.
이 노래도 그렇고 동방신기의 "왜"에서도 그렇고 말이죠.
저는 록음악의 광팬이라서 (믿을 수 있으시다면),
이런 노래들에 정말 정말 정말 빠져살고 있는데요.
하지만 이건 꼭 물어봐야할 것 같습니다. 그 모자들은 대체 뭔가요?
그들은 놀랍도록 번지르르한 옷을 입고 있는 동시에
도대체 어디서 온지 알 수 없는 거대한 털모자를 쓰고 있네요.
하지만 걱정마세요. 사이먼과 제가 어떻게 된 건지 알아냈으니까요.
좋아 갑시다! 이제 입술 만지고!
좋았어! 자, 빨리 이거 써!
네?
그래, 정말 섹시하잖아. 여자들은 털모자 완전 좋아한다구.
이게 섹시해요?
당연하지. 모든 멤버들이 쓰고 있잖아. 그냥 써!
아니에요. 시원이는 안 썼다구요! 음, 걔가 반항하긴 했지만 내가 팔찌를 줬어.
너무 우스꽝스러워요. 안 쓸 거에요.
알았어 알았어. 한 가지 옵션이 더 있어.
오, 이 털 정말 보기 좋은데요! 멋져요!
솔직히 뮤직먼데이를 하면서 이번만큼 뮤직먼데이를 위한 뭔가를 하기 위해
쩔쩔맸던 적이 없었는데요. 정말이에요.
여러분들도 이 뮤직비디오를 보시면, 별볼일 없다는 걸 알게되실 겁니다.
물론, 여러분이 소녀팬이라면, 여러분을 군침 흘리게 할
많은 것들이 있겠죠. 하지만, 만약 여러분이 남자라면,
또는 그냥 일반인 이시라면 이 비디오는 그저 밋밋하게 느껴지실 겁니다.
사이드 스토리도 없죠, 줄거리도 없죠, 여자도 안 나오죠.
인과관계도 없죠. 그리고 괜찮은 소품조차도 없네요.
그저 옷을 잘 차려입은 많은 남자들이 불안해 보이는 카메라로 가득찬
불이 희미한 방안에서 옷을 정말 잘 입고 있는 것 밖에요.
하지만 딱 한 가지 멋진 부분이 있습니다. 바로 방으로
거대한 거미가 들어와서 모두가 기겁하는 장면인데요.
그렇습니다, 저는 그게 나름 괜찮았다고 생각해요.
[댄스]
저희는 슈퍼주니어가 일상생활에 도움이 되는 춤을 잘 만드는 걸 발견했는데요.
숲에 갇혔다구요? 걱정하지 마세요. 불을 지피는 걸 배울 수 있습니다.
집을 청소하고 싶다구요? 싸나이같은 빗자루질은 어떠세요?
하지만 저희는 이 노래에 대해 뭐라고 해야할지 모르겠어요.
왜냐하면 비디오 내내 춤이 나오지만
저희를 도와줄 만한게 없어 보이거든요.
아니야, 그건 사실이 아니라구 [무슨 말이야?]
클럽에서 모든 남자들을 도울 수 있는 춤 동작을 발견했어.
오 예 [이런!]
자 여러분은 클럽에 있습니다. 여기 괜찮은 여자 보이시죠.
그녀에게 다가가서 "에이 걸! 전화번호 뭐야?
전화번호 뭐야 전화번호 뭐야
그리고 무슨 이유에서인지 그녀는 화가 나서 여러분을 공격하려고 하죠.
슈퍼주니어 엠이 여러분을 도와줄 거에요. 여러분은 뭘 하냐구요?
급소 막기! 얼굴 막기! 급소 막기! 얼굴 막기!
아무 문제 없습니다. 고마워요, 슈퍼주니어 M. 내 목숨을 구해줬군요.
아무일도 없었던걸로 하죠. 죄송해요.
[영어]
이 노래에 대한 영어 점수는...
5점만점에 3점.
이번 노래에 나오는 영어 발음은 아주 좋습니다.
심지어 헨리는 캐나다에서 오랫동안 살았구요.
그래서 저희가 영어 발음 가지고 뭐라고 할게 전혀 없습니다.
왜냐면 영어 발음이 완벽했으니까요.
하지만 저희가 지적하고자 하는건...
여기에 쓰인 영어들이.. 이상해요!
마치 작곡가가 멋진 영어 문장들을 하나의 랩에 최대한 구겨넣은 듯한 느낌이거든요.
이런게 이상한거죠.
예를 들면 이런겁니다.
I'ma break it down. I'ma go all out [내가 해결할거야. 전력을 다할거야]
Let me show you all my bling bling! [내 블링블링을 모두 보여줄게]
이건 정말... 억지 같고, 자연스럽지 않아요.
하지만, 아시다시피, 만약 당신이 한국의 메이져 음반사 작곡가라면,
그리고 정말 멋진 영어 랩을 만들고 싶으시다면,
제가 확실한 Kpop용 멋진 랩 가이드를 가지고 있습니다.
[한국 가요에서 멋진 영어 쓰는 방법]
#1 Raise the Roof! [두 손을 머리 위로!]
#2 For shizzle my nizzle! [알았어, 물론이지.]
#3 This is a good one. That's a fat right shorty! 이거 좋은거죠. [뚱뚱하고 키 작은 놈!]
Next one: Shots Shots Shots Shots Shots Shots EVERYBODY! 다음은 : (총을)빵! 빵! 빵! 빵! 빵! 빵! 빵! 다같이!
그리고 마지막으로, 제가 제일 좋아하는,
What's your friend's attitude, why she so damn rude? [니 친구 태도가 뭐야 그게, 그 여자 완전 왜그리 건방진데?]
하!~~~~~~
[대결]
지난주에는 누가 더 해외 컴백을 잘 했냐였는데요.
라스베가스의 빅뱅, 슈퍼주니어 엠의 중국어로 노래 부르기 중에 말이죠.
그리고 승자는... 사실은, 비겼다고 해야겠습니다.
아시다시피, 빅뱅이 저는 더 좋긴하지만,
어쨌든, 비겼어요. 그 이유는 슈퍼주니어 댓글이 있는곳엔
항상 빅뱅 댓글이 있었고,
빅뱅 댓글이 있으면 항상 슈퍼 주니어 댓글이 있었거든요.
그래서 승자를 가리기 블가능했습니다. 결론은... 두 그룹 다 축하드려요.
it's a tie. 비겼습니다.
이번주 대결은 어느 그룹이 더 바보같은 모자를 썼나 입니다.
Super Junior M의 "Perfection"과 F.Cuz의 "Wanna Be Your Love"중에 말이죠.
댓글로 투표해 주시면 다음주에 승자를 알려드리겠습니다.
그리고 이번주 슈퍼주니어 엠의 "Perfection"을 신청해 주신 모든분께 감사드리고
저희가 리뷰했음 하는 뮤직비디오가 있으시면
http://www.eatyourkimchi.com/requests로 오셔서
누구를 리뷰하면 좋을지 신청해주세요.
[빅뱅 CD 당첨자 발표!]
일주일만에 4천개정도의 댓글과 2천개정도의 reblogs를 받았습니다
오, 이거 확인하는데 엄청 오래 걸렸어요.
하지만 전부 확인했답니다. 그리고 빅뱅 미니 앨범 받으실 분 두분을 뽑았는데요.
당첨자는...
Kelsey, 유튜브 유저 myaccount07231991
잍유어김치 페이지에 완전 놀라운 댓글을 남겨주셔서
안 뽑을 수가 없었어요.
그리고 텀플러 당첨자는...
- 발음이 엉망이라면 죄송해요 -
Charmaineyv.
철자 확인해 보세요. 축하드립니다!
이 두분께는 저희가 CD를 보내드리겠습니다.
당첨되신 두 분께서는
저희에게 이메일로 주소 알려주세요.
한글자막 - [닉쑤] Enjoy your Happy Life~* http://nixmin82.tistory.com